Interviews

michaela
Asha Bhosle Interview


Das letzte Mal als Asha Bhosle Bret Lee, Urmila Matondkar und Sanjay Dutt dazu brachte mit ihr zu singen, kristallisierte es sich als Gewinn heraus. Das war 'Asha and Friends' und es kein Ende in Sicht, dass sie ihre Freundschaft überstrapaziert. Dieses Mal hat sie noch ein paar mehr Namen dazugeholt um mit ihr zu singen. Asha Bhosle ist auch mit 75 einfach nicht aufzuhalten. Hier teilt sie ihre musikalische Reise.

Woher nehmen sie die Energie in ihrem Alter?

Ha...ha...ha...vielleicht möchte ich bis zu meinem Tod so sein. Es geht darum sich selbst im Herzen jung zu fühlen. Ich geniesse das Leben und werde das tun bis zum letzten Tag.

Sie meinen das Singen?

Ja was sonst. Ich bin immer da wegen der Musik. Ich lebe damit und ich werde damit sterben.

Haben sie deshalb an Asha and Friends gedacht?

Ja das war eine nette Erfahrung...besonders mit Bret Lee. Genauso mit Sanjay Dutt. Er ist sein ein ehrlicher Mensch und sie alle lieben mich. Tatsache ist, ich bin bereit für Asha and Friends 3.

Wow! Klingt grossartig...

Ja, es ist nur eine Frage der Zeit. Mithun Chakraborty hat seine Version schon aufgenommen, genaus wie Anil Kapoor.

Sie müssen ebenfalls ziemlich aufgeregt sein..

Das waren sie und beide haben einen wunderbaren Job gemacht. Beide sind gute Sänger.

Wie wählen sie aus, wenn sie an Bord holen...oder ommen die uns fragen sie?

Haan...Ich weiß. Mujhe pata chal jaata hai wer ein guter Sänger ist. Hume maloom rakhna padta hain. Aaj tak kisi mein woh himmat nahi hui ke kujhe aa kar approach kare (lacht). Sie respektieren mich sehr. Also finde ich raus wer gut singen kann und dann wird aufgenommen.

Erzählen sie uns, wann wir dieses Album hören werden...

Es ist noch eine Menge in der Schwebe, weil ich meine Version noch nicht aufgenomen habe. Und es gibt noch eine Menge Nacharbeit die getan werden muss. Ich weiß nicht wann es raus kommt, aber es kommt raus.

Wer denken sie ist der bessere Sänger...Mithun Chakraborty oder Anil Kapoor...

Mit Sicherheit beide oder ich hätte nicht mit ihnen gesungen. Sogar Boman Irani ist ein großartiger Sänger. Ich weiß seit langem, dass Anil ein guter Sänger ist, weil ich ihn schon ein oder zweimal hab singen hören. Mithun ist noch immer voller Energie und ich war überrascht seinen Enthusiasmus zu sehen, als ich bat zu singen.

Denken sie nicht, es wäre großartige gewesen, wenn sie mit dem Projekt früher gekommen wären?

Ja, das wünschte ich. Ich vermisse eine Menge von ihnen. Die meisten sind nicht mehr unter uns. In unserer Zeit gab es eine Menge Schauspieler die gute Sänger waren.

Meinen sie Kishore umar?

Er war ein Genie und ein Freund. Aber sogar Ashok Kumar war ein guter Sänger. Und auch Raj Kapoor und Shammi Kapoor waren gute Sänger. Ich habe sogar mit Shammi Kapoor Playback gesungen für einen Film genannt JEEVAN JYOTI. Das waren Zeiten.

Sie haben immer für gute Musi gelebt? Sie tun das immer noch, aber shaben sie nie bedauert, dass ihre Kinder ihrem Beruf nicht folgten?

(Überlegt)? Ich habe sie angewiesen und ich bin glücklich dass sie immer getan haben was ich anwies. Ich bin sehr glücklich für sie. Ich habe sie immer gebeten mich nicht in Aufnahmestudio oder an die Filmsets zu begleiten, weil ich nicht wollte das der Ruhm ihnen in jungen Jahren den Kopf verdreht. Und das ist nie passiert.

Ziehen sie sich langsam aus der Playbackszene zurück?

Wer sagt das?

Sie singen nicht mehr viel?

Weil ich nach meinen Konditionen arbeite.

Und machen sie immer noch eine Menge Liveshows?

Ja, sowohl in Indien als auch im Ausland. Mein Arbeitsstil war immer anders. Genau wie bei Latadidi. Aur shayad isi liya aaj industry mein hum apni ek jagah bana chuke hain. Wenn ich Liveauftritte gebe, dann bestimmte ich die Konditionen. Ich mag keine Verwirrung auf der Bühne. Da es meine Show ist, weiß ich ich habe da zu sein um dem Publikum etwas Unterhaltsames zu bieten. Und meine Musiker folgen meinen Anweisungen. Niemand mischt sich in meine Show ein, weil ich niemandem den Raum dafür lasse.


Quelle©glamsham.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Michaela




Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Cat12
Interview : Asha Bhonsle


Sreya Basu



Asha Bhonsle ist die personifizierte Musik. Sogar mit 75 plaudert sie wie ein Teenager und steckt einen mit Leichtigkeit mit ihrer bodenständigen Einstellung in die Tasche. Unser Korrespondent traf sich mit der Musikdiva während ihres Besuches in Kolkata nach 16 langen Jahren.

Sie sind nach 16 Jahren wieder zurück in Kolkata für eine Show...

Das stimmt. Ich bin hier um für Panchkanya zu singen...das ist eine Show, die von Indo Occidental Symbiosis und Juhu Cultural Association (Mumbai) aus Anlass des Rabindrajayanti (Jahrestag der Geburt von Rabindranath Tagore) organisiert wird. Ich hätte zu dieser Show auch ‘nein’ gesagt, wenn es nicht für Gurudev gewesen wäre. Es entspricht nicht meinem Charakter, mich zu weigern, seine Lieder anlässlich seines Jahrestags zu singen. Als die Organisatoren zu mir Kontakt aufnahmen, sagte ich, ‘Ich möchte gar nichts haben... Ich möchte nur Rabindrababu meine Ehre erweisen.' Und das ist nicht nur der Tribut von Asha Bhonsle, sondern der Tribut von ganz Maharashtra an Tagore.

Sie haben nach langer Zeit das ‚Rabindrasangeet’ gesungen...

Ja und ich war anfänglich sehr besorgt. Das ‚Rabindrasangeet’ auf der Bühne zu singen ist sehr schwierig. Das letzte Mal, als ich das ‚Rabindrasangeet’ sang, liegt 19-20 Jahre zurück. Daher dachte ich, dass ich eine Anzahl Proben brauchen würde. Aber dann, glücklicherweise, nach nur einer Probe, lief alles ganz gut. Ich hatte sieben Songs einstudiert, aber ich sang 6 auf der Bühne. Ich begann mit ‘Jagate Anada Jogye’.

Wann sangen Sie das letzte Mal einen Bengalisong?

Hemantdada (Mukhopadhyay) lies mich eine Reihe von Bengalisongs singen. Er lies mich sogar singen...wie nennen Sie den ersten Tag der Durga Puja?

Mahalaya?

Ja. Er lies mich sogar einmal Mahalaya singen.

Wie sprachgewandt sind Sie in Bengali?

Ich bin eine Marathi...aber ich bin auch zur Hälfte Bengalin...ami apnader bou (Ich bin Ihre Schwiegertochter). Ich möchte fließend Bangla sprechen, aber ich kann es im Moment nicht. Als Burmansahab (Rahul Dev Burman) noch am Leben war, sprach ich viel Bangla...aber jetzt habe ich die Sprache vergessen. Wenn ich das nächste Mal nach Kolkata komme, werde ich versuchen Bangla fließend zu sprechen...ami bhalo bangla bolte chesta korbo (Ich werde versuchen, gutes Bengali zu sprechen).

Sie planen in diesem Jahr ein Bengali-Album?

Ich werde mein neues Album bis zur Durga Puja herausgeben. Nach einer langen, langen Zeit werde ich ein komplettes Bengali-Album machen. Es wird von Mahua Lahiri's Asha Audio herausgegeben werden. Mahua hat ihre Firma nach mir benannt, aber seit damals konnte ich nicht für sie singen. Jetzt ist dafür eine gute Zeit.

Wir hörten, dass Sie die gesamten Bengali-Klassiker gelesen haben?

Nicht alle, aber die meisten, einschließlich Tagore's ‚Gora’ und Sarat Chandra Chatterjee's ‚Chandalika’. Ich habe außerdem Ashapurna Devi gelesen. Bei mir zu Hause habe ich die gesamte Sammlung von Rabindranath und Saratchandra. Sie wissen das nicht, aber nicht nur ich, sondern es gibt viele Menschen in Gujarat und Maharashtra, die übersetzte Stücke von bengalischen Autoren gelesen haben.

Heutzutage warden die Songs von Tagore neu gemixt. Was ist Ihre Meinung dazu?

Yeh achcha nehin hai (Das ist nicht gut). Ein Mensch nimmt soviel Mühsal auf sich, um einen bestimmten Song zu machen oder zu singen. Ihn zu verändern und neu aufzunehmen...wie haben Sie das genannt?

Remix?

Ja...ihn zu remixen ist nicht richtig. Wenn zum Beispiel jemand Lata's (Mangeskar) Songs remixt, dann werde sie ihren Kern verlieren. Jeder Bengale sollte sich erinnern, dass sie zu dem halten sollten, was auch immer Rabindrababuji geschrieben hat, andernfalls wäre es nicht das Rabindrasangeet, sondern etwas anderes.

Singen Sie mit Lataji?

Macht sie wieder ein Playback? Ich weiß es nicht...wir begannen zusammen, aber im Monet gibt es keine Pläne mit ihr zusammen ein Duett zu singen.

Sie haben für fast jedes Genre gesungen. Für welches genießen Sie es persönlich am meisten, zu singen?

Mein persönlicher Favorit? Ich liebe es leichte klassische Musik zu singen.

Wie Lataji sagte, passt ihre Stimme auf der Leinwand am besten zu Vyjantimala, wer ist Ihr Favorit?

Da gibt es ein paar. Aber persönlich mag ich Rekha, nicht nur, weil sie zu meiner Stimme passt, sondern auch, weil sie meine Psyche perfekt versteht, während ich den Song singe und dementsprechend reagiert.

Was ist Ihr Hobby?

Kochen. Wenn ich nicht singe, koche ich.

Was ist das gefragteste Gericht, welches Sie bis heute gekocht haben?

Sie müssen kosten und es sagen... (Lacht) Meine Familie und Freunde genießen am meisten mein selbstgemachtes Murg Masallam.

Ist es war, dass Sie Toffees lieben und immer welche in Ihre Handtasche stopfen?

(Kichert) Ich habe diese Toffees aus dem Ausland bekommen ...das sind welche mit Kaffeegeschmack...ich stecke sie ab und zu in den Mund... (Pause, öffnet ihre Handtasche und reicht einen Kopiko Cappuccino Toffee aus Thailand herüber) yeh rakkho aur chaap do Asha Bhonsle ko kya pasand hai (nehmen Sie das und drucken Sie, was Asha Bhonsle mag)

Sie sind 75...und Sie sind immer noch quirlig wie ein Teenager. Wie machen Sie das?

Spannung! (Lacht) Arre baba, was immer Sie in Ihrem Gemüt haben, spiegelt sich auf Ihrem Gesicht wider...ich glaube immer daran, das Leben bis zum Anschlag zu genießen und so überströmt diese Freude des Herzens mein Gesicht. Ganz einfach!

Sie lächeln immer. Was machen Sie, wenn Sie wütend werden?

Ich lache lauter.(lacht) Ich werde nicht wütend. Und auch wenn ich es werde, bin ich schnell wieder zurück in meiner ‚glücklichen’ Form. Sagen Sie mir, was ist der Sinn davon, im Leben wütend zu werden...jo hona hai who toh hoga hi (was immer geschehen muss, wird geschehen).


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Cat12
Interview : Asha Bhonsle

Sreya Basu, IBNS, Bollywood Trade News Network


Nach 15 langen Jahren ist Asha Bhonsle zurück mit ihrem neuen Bengali Album 'Mone Rekho' anlässlich der Durga Puja. Die Königin der Melodien im Gespräch mit unserem Korrespondenten.

Warum haben Sie sich plötzlich dazu entschieden, nach 15 Jahren ein Puja-Album aufzunehmen?

Ich habe mit erfahrenen Sängern, wie Manna Dey viele bengalische Songs gesungen, für Musikregisseure wie Nachiketa Ghosh, Hemantdada (Mukhopadhyay). Aber Puja Alben haben ihre besondere Aussagekraft... es ist eine festliche Zeit und die Bengalis freuen sich wirklich auf etwas Besonderes von uns Sängern. Das erste Puja Album, was ich aufnahm, war für RD (Burman). Lieder wie 'Jabo Ki Jabo Na' und 'Chokhe Choke Kotha Bolo' wurden über Nacht zu Hits...alle Exemplare waren ausverkauft, und ich war gezwungen HMV eine silberne Disc zu geben (lächelt). Danach entschieden Pancham und ich, jedes Jahr ein Puja Album herauszubringen...und alle wurden Hits. Und dann verstarb Pancham eines Tages und ich entschied, kein Puja Album mehr zu machen...

Warum?

Weil ich zuerst keine Lust dazu hatte, ein Album ohne Pancham zu machen, und weil ich auch wusste, dass es nicht möglich sein würde, unsere Verbindung neu zu erschaffen. Aber Gott gibt für alles Zeit. Eines schönen Morgens bat ich Babul (Bose) darum, acht Pujasongs zu komponieren. Er glaubte mir zuerst nicht...und fragte dann, 'Wo willst du sie aufnehmen? Ich sollte vor Jahren für meine Freundin Mahua Lahiri aufnehmen...sie gründete dafür sogar ‚Asha Audio’ (nach meinem Namen)...aber es kam nie zu diesem Projekt. Also war es Zeit für meine Rache. Wir nahmen sechs Songs innerhalb von acht Tagen auf. Dann musste ich nach Amerika; aber ich kehrte so schnell wie möglich zurück, um die verbliebenen zwei Songs aufzunehmen. Dann waren sie damit beschäftigt, zu...wie sagt man zu 'awaaz bigarne ko'?....mischen. Im Übrigen ist es das erste Mal, das ich in einem bengalischen Musikvideo mitwirke. Der Song 'Dingulo Bhola Gelo Na' wurde hauptsächlich in den Musikräumen von RD in Mumbai gedreht.

Also ist 'Mone Rekho' (Remember Me) ein Tribut an RD Burman?

Ja, das kann man so sagen. Während der Songaufnahmen hatte ich das Gefühl, das Pancham irgendwo in meiner Nähe sitzt und meinen Liedern zuhört. Babul verstand auch, das Pancham's Anwesenheit für mich und das Album wichtig ist. Aber dafür musste er nicht die Musik von RD stehlen (zeigt auf ihr lächelndes Gesicht auf dem Cover des Albums, sagte, Photo jaisi lag rahi hu? Bees saal purana photo hai! – Gefällt mir dieses Foto? Das Foto ist zwanzig Jahre alt).

Sie sind in der weltweiten Musikliste auf dem 37. Platz. Ihr Kommentar.

Das habe ich gerade von Ihnen erfahren...und ich bin glücklich. Aber wissen Sie was, ich mache mir Sorgen um die neue Generation von Sängern. Ich habe so viele Songs gesungen...Ich bin 75 Jahre alt, wie viele werde ich noch singen? Aber was wird die neue Generation machen? Heutzutage ist keine Plattenfirma, angesichts von Piraterie und Download aus dem Internet, bereit, neue Alben zu veröffentlichen. Was wird mit den neuen Sängern geschehen...werden sie aufhören zu singen, wenn sie keine Filme bekommen! Wenn man Bühnenshows macht, verdient man Geld, aber dieser Prozess, das Schreien, strapaziert die Stimme. Wir müssen ernsthaft diese Pirateriegeschichte stoppen, ansonsten werden die Sänger große Schwierigkeiten bekommen.

Aber die neuen Talente bekommen Ihre Plattform bei Realityshows...

Heuzutage könne wir aussuchen und jeden in einer Realityshow unterbringen...die Boogie Woogie Typen. Sagen wir, für drei Monate bleibt derjenige sieben Tage lang 24 Stunden im Blickpunkt der Öffentlichkeit, er bekommt seine zwei Minuten Ruhm. Aber was passiert, nachdem die Show vorbei ist? Die 'saas bahu' Serie (Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi) life jahrelang...die Leute waren der Serie verfallen. Aber jetzt, wo der Sendebetrieb der Serie eingestellt wurde, wer erinnert sich noch daran?

Sie haben Jahrzehnte regiert, Sie haben den Wechsel der Zeiten kennen gelernt. Warum bekommen wir heutzutage, Ihrer Meinung nach, nicht mehr so beruhigende Melodien wie 'Paan khaye saiyaan humaro'?

Die Filme haben sich total verändert....lassen wir die Lieder mal außen vor. Nennen Sie mir einen neueren Film, bei dem man eine beruhigende Dorfszene entdecken kann oder ein unschuldiges 'Gaon ki chhori' findet, welches Liebesmelodien für ihren Geliebten singt! Es tut mir leid, das zu sagen, aber es gibt gegenwärtig kaum einen sensiblen Musikregisseur oder Lyriker. Schauen Sie, welche Art Filmtitel wir haben?...'Kaminey' ...man kann nicht mal unterscheiden, ob es ein Film oder eine Beleidigung ist. Früher war die 'mahaul’ (Atmosphäre) eine andere...Uttambabu (Schauspieler Uttam Kumar) stage pea ate the, toh hum mar jaate the jawani mein. Jetzt geht es nur noch um 'cheekhna chillana'. Wir bekommen in den Filmen nur noch Tanzsongs ohne Sachverhalt.

Also vermissen Sie Pancham jetzt?

Warum nur Pancham...Ich vermisse Kishore (Kumar), Rafi, Latadididi (Mangeshkar)...jeden...diese Zeiten waren anders. Wir hatte so viel Spaß bei den Aufzeichnungen...wenn ich beginnen Ihnen davon zu erzählen, würde es mindestens vier Tage dauern, bis ich fertig bin. Ich habe Pancham Hindi beigebracht. Aber er hat mich nie Bengali gelehrt...Ich lernte die Sprache, indem ich den Unterhaltungen von RD und seinen bengalischen Freunden, wie Kishore, zwischen den Aufzeichnungen lauschte. Heutzutage habe ich keine Lust mehr, in Filmen zu singen. Und wie es aussieht, wird es keine zweite Asha geben.

Mit wem würden Sie am liebsten ein Duett singen?

Mit Latadidi...weil da immer diese Herausforderung war, die da hieß 'kuch karna hi hai' (Ich muss etwas Besonderes machen).

Sogar heute gibt es diesen Vergleich zwischen Lata und Asha...

Diese Vergleiche sind unvermeidlich, weil wir Schwestern sind. Und da ich die jüngere bin, neigen die Leute dazu, meinen Gesang mit ihrem zu vergleichen. Wäre ich von außerhalb der Familie, hätten diese Dinge vermieden werden können.

Planen Sie ein zweites Bengali Album?

Ja, ich werde im nächsten Jahr für Asha Audio ein Rabindrasangeet Album aufnehmen.

Gibt es noch mehr, was Sie im Leben erreichen wollen?

Es ist nicht wichtig, was ich erreichen will, sondern was ich erreicht habe. Ich habe niemals in meinem Leben geplant, weil es nicht notwendig ist, das sich das erfüllen wird, was ich festlege. Mein Leben hat mich von einem Ort zum anderen gebracht...eine einfache Frau wie ich hat einen Namen bekommen, Ruhm, RD, Familie, Kinder, Enkel, Respekt...was kann ich mir noch wünschen. Aber wenn ich die Wahl habe, ich habe Zwillingsenkelsöhne...Ich möchte auf ihren Hochzeiten tanzen.

Gibt es Pläne für Ihren Geburtstag am 8. September?

Bis jetzt nicht (lächelt).


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Cat12
Interview : Asha Bhosle

Bollywood Trade News Network


Asha Bhosle gilt als eine der vielseitigsten südasiatischen Sängerinnen. Es ist bekannt, das Ashaji rund 13.000 Songs gesungen hat und das ist eine bedeutende Leistung. In diesem September wurde sie 76 Jahre alt, aber ihre Stimme hat immer noch eine große Intensität und Verlockung, wodurch sie wie die einer 16-Jährige klingt. Und dieser Geburtstag wird unvergesslich, weil ihr Album ''Prestigious Platinum'' die 37. Position unter den 100 besten Alben in der Welt erreichte. Im letzten Jahr veröffentlichte die Saregama Music Company dieses Album, um Asha Bhosle anlässlich ihres Geburtstages Tribut zu zollen. ''Prestigious Platinum'' empfing überall auf der Welt Anerkennung und Ehre. Obwohl die Meilensteine ihrer Erfolge ebenso einen 'DadaSaheb Phalke' Award und einen 'PadmaBhushan' Award einschließen; hat diese Errungenschaft in Übersee das Land stolz gemacht. Sie diskutiert mit den Medien über verschiedene Dinge. Im Folgenden das Gespräch:

Was war Ihre erste Reaktion, als Sie von dem Award erfuhren?

Ich war in Kolkata für die Veröffentlichung eines bengalischen Albums. Als ich die Nachricht hörte, konnte ich meinen Ohren gar nicht glauben. Dieses Album hat in Indien keinerlei Anerkennung erfahren und so viel ich weiß, haben nicht viele Menschen in Indien mein Album angehört. Aber es bleibt die Tatsache bestehen, das es in Übersee ein gewaltiges Publikum gibt, welches Musik leidenschaftlich schätzt.

Was ist nach diesem Album das nächste?

Bis jetzt habe ich kein Album geplant. Ich bin mit internationalen Bühnenprogrammen und Shows zu beschäftigt.

Sie haben gewaltige Erfahrungen auf dem Gebiet des Singens; hatten Sie jemals den Wunsch, die Musik für Ihr Album selbst zu komponieren?

Das habe ich vorher bereits für das Album ''Aapki Asha'' gemacht.

Was ist mit Musikkompositionen für Filme?

Komponieren von Filmmusik verlangt hinreichend Zeit und Hingabe. Man muss sitzen, proben und die Musik gemeinsam mit dem Regisseur, dem Produzenten, den Sängern komponieren. Man muss die Szenen und Sequenzen verstehen und dann komponieren. Das heißt viel Engagement von deiner Seite. Und ich habe bereit viel zu erfüllen und bin sehr festgelegt. Also ich denke nicht, das es eine deutlich gute Idee für mich wäre, in das Gebiet der Komposition von Filmmusik einzusteigen.

Sie haben mehr als 13.000 Songs gesungen. Wann haben Sie Ihren ersten Song gesungen?

Mein erstes Lied sang ich im Alter von zehn Jahren und es war ein Marathisong.

Standen Sie je der Situation gegenüber, das Sie trotz vieler Proben den Song am Ende nicht gesungen haben?

Ja, mehrere Male. Nach vielen Probeaufnahmen habe ich das Lied nicht aufgenommen. Aber es gab auch Zeiten, wo ich am Tag 7-8 Lieder aufgenommen habe.

Haben Sie bei den ganzen Sprachen in Indien, in Ihrer Karriere, jemals auf Grund einer Sprache auf ein Lied verzichtet?

Nein, ich habe Songs in allen möglichen indischen Sprachen aufgenommen. Sei es Marathi, Bengali, Telugu, Assamese, Gujarati. Ich habe auch Songs in nepalesischer, spanischer, russischer und portugiesischer Sprache aufgenommen.

Was ist Ihr Lieblingslied aus der letzten Zeit?

Keines. Alle sind stückchenweise verpackt. Es gibt kaum noch Originalität und Echtheit in den Kompositionen.

Welchen Song trällern Sie gern ab und zu vor sich hin?

''Geet kitne ga chuki hoon''. Diesen Song trällere ich Tag und Nacht.

Und wenn Sie sich jemanden herauspicken müssten, wer sind die Musikkomponenten, mit denen Sie immer wieder gern zusammenarbeiten?

Shankar-Ehsaan-Loy und Monty sind wirklich gut.

Wir glauben, Sie lieben scharfes Essen, besonders indisches Chat (Chutney???)? Hat das einen Einfluss auf Ihre Stimme oder Ihren Gesang?

Ja, ich liebe scharfes Essen und vertrauen Sie mir, es hat Null Einfluss auf Stimme und Gesang. Aber ich halte mich von kaltem Zeug fern.

Brett Lee war auch auf Ihrem Album. Führen Sie das näher aus.

Ja, er war dabei bei meinem Album ''Asha and friends''. Es war toll mit ihm zu arbeiten. Auch Sanjay Dutt und Urmila Matondkar waren dabei. Ferner habe ich sogar Songs komponiert und das Privileg bekommen mit Robbie Williams, Boy George und der britischen Boy Band Code Red zu singen.

Es gibt Gerüchte, das Sie gemeinsam mit Robbie Williams ein Album aufnehmen. Ist das wahr?

Ja, ich habe Songs mit ihm aufgenommen. Aber ich weiß nicht, warum Robbie Williams das Album nicht veröffentlicht hat. Aber ich habe gehört, das es bald veröffentlicht wird.


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.