Interviews

heike925
Hier könnt ihr Interviews eures Stars posten.
Chiarana
Harman gibt Trennung von Priyanka zu
28.Januar2009


Harman Baweja gibt schließlich die Trennung von "Freundin" Chopra zu

Harman S Baweja glaubt, dass es einen Spielplan gibt, ihn zu demoralisieren. Jeder war etwas barsch zu ihm, verglichen mit den anderen Neuen wie Neil Nitin Mukesh, Ranbir Kapoor und Imran Khan.

Um die Angelegenheiten schlechter zu machen, hatte seine kürzliche Trennung mit Ladylove Priyanka Chopra sogar sein persönliches Leben unter den Scanner gebracht. Der Schauspieler spricht zum ersten Mal darüber, weiter zu gehen und wie es seine Dreharbeiten nicht behindern wird…


Sie sind seit neuesten recht ruhig?

Ich arbeite während jeder geredet hat. Ashutosh Gowariker' s What' s Your Raashee (WYR)? ist ein schwer zu drehender Film, obwohl ich sagen muss, dass Mr. Gowariker die Atmosphäre auf dem Set hell und freundlich hält.

Ist es hart mit Priyanka zu drehen, nachdem Sie jetzt getrennte Wege gehen?

Überhaupt nicht. Ob wir zusammen waren oder nicht, ich glaube nicht, das unsere Arbeit dadurch betroffen ist. Wir sind Profis. Wir waren gute Freunde und sind es immer noch.

Sie beide gehen auf den WYR Sets ganz normal miteinander um.

Das beweist doch, das wir weiterhin Freunde sind.

Wie schwer ist es, nach der Trennung mit ihr zu arbeiten?

Es war fabelhaft, früher mit ihr zu arbeiten. Und es ist jetzt fabelhaft. Ich glaube, dass persönliche Beziehungen die Arbeit nicht beeinflussen sollten.

Gerüchte besagen, dass Priyanka eine weit erheblichere Rolle hat als Sie?

Ich drehe mehr als Priyanka, was auch immer die Vorstellungen ihrer Rolle ist. Darüber hinaus werde ich nichts weiter sagen. Wenn ich das tue, killt mich Ashu Sir.

Wie gehen Sie mit der Anschuldigung um, sich an jemanden zu klammern, der erfolgreicher ist als Sie?

Ich musste mich nie an jemanden klammern um beruflich oder privat zu profitieren. Habe ich nie, werde ich nie. Ich verstehe nicht, warum ich nach der Veröffentlichung von Love Story 2050 so unter Beschuß genommen wurde. Ich bin nicht der erste Neuling, der einen Blindgänger abgeliefert hat. Sogar Neil Nitin Mukesh's Debütfilm entsprach nicht den Erwartungen. Aber er wurde weit freundlicher behandelt. Ich denke, dass die Idee war, mich zu demoralisieren.

Warum sind Sie soviel Kritik und Gespött ausgesetzt worden?

Ich habe keine Ahnung. Es ist nicht so, das ich nicht darüber nachgedacht habe. Am Ende des Tages war 2050 nur ein Film. Ich war mit niemandem im Krieg.

Die Zeit, Ihrer Veröffentlichung überschneidet sich mit Ihrer Trennung von Priyanka. Muss entsetzlich sein?

Es kann von außen schrecklich scheinen. Aber ich bin erzogen worden, schlimmere Stürme zu überstehen. Ja, das waren Rückschläge. Ich bekam nicht die Anerkennung, die andere Neuling bekamen, die mit mir auftauchten (wie Ranbir, Neil und Imran). Aber ich beneide sie nicht, Ich bin stolz auf sie. Weil sie Teil meiner Vereinigung sind.

Sind Sie hoffnungsvoll wegen Victory?

Ja. Es ist ein hart zu drehender Film gewesen. Viel Krickettraining, viele Anstrengungen im Freien. Es war ein sehr ausführliches Training. Es brauchte ungefähr vier Stunden Training täglich. Ich hoffe, dass ich meinen Anteil bekomme.

Es wird jetzt vermutet, das Sie Amrita Rao treffen?

Heute ist das Publikum clever genug, diese Werbe Stunts am Vorabend einer Filmveröffentlichung zu durchschauen. Köpfe die solche Sachen hochkochen, sind krank. Ich muß nur jetzt anfangen zu verstehen, wie solche Sachen funktioniern.

Einige Leute denken, das Sie dafür verantwortlich sind?

Ich habe nie über meine vierhährige Beziehung gesprochen. Warum sollte ich eine Beziehung zu Amrita Rao aushecken?



Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2009 Bollywoodsbest by Chiarana


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Cat12
Interview : Harman Baweja

Ritesh Sharma, TWF, Bollywood Trade News Network


Seine ersten zwei Filme mögen keine Hits gewesen sein, aber es ist zu früh, um Harman Baweja abzuschreiben. Er ist jetzt bereit für eine weitere große Veröffentlichung mit ihm, “WHAT'S YOUR RAASHEE?“ und Harman hofft, das er diesmal glücklich sein wird, da er unter der Obhut von Ashutosh Gowarikar arbeitet. Harman spricht mit unserem Korrespondenten über seine Rolle und weiteres.

Ihre ersten beiden Filme liefen nicht gut. Ist das nicht ein Grund zur Sorge?

Nun, das ist es unbedingt, aber ich versuche die Dinge positiver zu sehen. Beide, “LOVE STORY 2050” und “VICTORY” bekamen nur eine lauwarme Resonanz, aber ich war glücklich, weil meine Leistung von den Kritikern gewürdigt wurde. Das war für mich als Schauspieler sehr ermutigend. Außerdem denke ich nicht, das ein Film nur von der Leistung des Helden oder der Heldin abhängt. Der Erfolg eines Films hängt noch von vielen anderen Faktoren ab... das ist die positive Seite davon.

So wird “WHAT'S YOUR RAASHEE?” für Sie ein Härtetest sein?

(Lächelt). Der Film wurde mit einem gewaltigen Aufwand und von einem der besten Regisseure gemacht, den es in der heutigen Industrie gibt. Daher freue ich mich sehr darauf. Er hat eine sehr interessante Story und wird auf eine sehr einfache Art erzählt. Gleichzeitig war es nicht so leicht, an dem Film zu arbeiten, wie es letztendlich aussieht.

Aber Priyanka ist mehr in den News, weil sie zwölf Rollen spielt...

(Lächelt). Es ist eigentlich für jemanden wie sie ein Rekord. Sie ist eine brillante Schauspielerin und das ist das zweite Mal, das ich mit ihr arbeite. Wir sind wirklich gute Freunde, daher kenne ich die Art und Weise, wie sie arbeitet. Sie ist ein Profi, wie er im Buche steht und geht bis zum Äußersten, um eine gute Leistung abzuliefern. (Pause) Es war tatsächlich kein leichter Job, 12 verschiedene Rollen zu spielen...das ist wie zwölf verschiedene Schattierungen des Lebens, 12 verschiedene Wesen und das hat sie blendend und mit kompletter Leichtigkeit zu Stande gebracht.

Und wie war es mit Ashutosh Gowarikar zu arbeiten, wenn man bedenkt, das er so manchen Award in der Vergangenheit gewonnen hat?

Ashu Sir ist ein Genie. Das ist ebenfalls das erste Mal, das er bei einer romantischen Komödie Regie führt...etwas, was sich von seinen früheren Arbeiten komplett unterscheidet. Das er ein Meister ist, zeigt sich in seiner Arbeit. Er war auf den Punkt entgegenkommend und immer bereit, die Dinge für seine Schauspieler leichter zu machen. Wir hoffen alle, das er es schafft, auch für diesen Film Awards zu gewinnen. (Lacht).

”WHAT'S YOUR RAASHEE?” basiert auf einem berühmten Spielt...

Ja...und das macht die Arbeit für einen Filmemacher und für seine Schauspieler schwieriger. Es ist ein lustiger, heiterer Film. In der Story geht es um einen Jungen, der verheiratet werden soll und er wählt 12 Mädchen mit 12 verschiedenen Sternzeichen und dann trifft er sie.

Und Sie spielen den Jungen...

Ja, ich spiele Yogesh Patel, der gerade erst nach Abschluss seines Studiums nach Indien zurückgekehrt ist und die Situation entwickelt sich so, das er innerhalb von 10 Tagen verheiratet sein muss. So wählt er 12 Mädchen mit zwölf verschiedenen Sternzeichen, und beginnt diese eine nach der anderen zu treffen. Priyanka spielt alle diese 12 Mädchen. (Lächelt). Das war eigentlich etwas zu kompliziert, weil sie in die Haut von jedem einzelnen Charakter schlüpfen musste. Vom Aussehen, über die Kleidung bis hin zu den Eigenheiten hat sie alle unterschiedlich dargestellt. Vielleicht heirate ich eines der Mädchen, was die größte Überraschung des Films ist.

Also war Ihr Job vergleichsweise viel einfacher...

Natürlich, aber es gibt auch eine andere Seite dabei. Auch ich musste mindestens 12 verschiedene Charaktere gestalten, weil jedes Mal, wenn er eines von diesen Mädchen traf, musste ich auch in einer anderen Gefühlslage sein. Es war so, als würde ein neuer Yogesh Patel zu jedem Zeitpunkt eine neue Priyanka treffen.

Also mussten Sie sich eigentlich auf 13 Charaktere vorbereiten...

(Lacht laut) Das ist ein guter Weg, das zu beschreiben. Ja, es war als würden 13 verschiedene Männer 12 verschiedene Mädchen treffen.

Ihre Filme mögen am Boxoffice nicht gut gelaufen sein, aber denken Sie nicht, das Sie äußerst glücklich sein können, bis jetzt schon mit so großen Produktionshäusern und Regisseuren gearbeitet zu haben...

Natürlich bin ich glücklich und ich hoffe, das bleibt auch in der Zukunft so. Ich bin glücklich darüber, wie sich die Dinge bisher entwickelt haben. Ich bin nicht unsicher und nehme mir meine eigene Zeit, um über gute Projekte zu entscheiden. Es gibt bereits ein paar gute Filme in der Warteschlange und ich schaue mir noch einige Drehbücher an.

Es ist eine Tatsache, das auch Ihr nächster Film „IT'S MY LIFE” unter dem Produktionshaus von Boney Kapoor ein großer Film ist.

(Lächelt wieder) Das ist auf jeden Fall ein großer Film. Nicht nur, weil es eine Boney Kapoor Produktion ist, sondern auch, weil Nana Patekar mitspielt. Außerdem führt Anees Bazmee Regie. Es ist alles in allem wieder eine andere Art Film. Man muss warten und nach mir Ausschau halten. Es passiert eine Menge.


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Cat12
29 & einfach ausgezeichnet - Part 1

Sarita Tanwar, 2009-11-13

An seinem heutigen Geburtstag spricht Harman Baweja über seine Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Hätte man mich vor einigen Monaten zu Harman Baweja (Ja, er heißt nicht länger Hurman) gefragt, dann hätte ich gesagt, er ist ein süßer Kerl, der noch unreif ist, einen Götterkomplex hat und sich verfolgt fühlt. Aber das hat sich jetzt verändert. Ich denke immer noch, er ist in Ordnung, aber er ist jetzt reifer, hat seine Unsicherheiten verloren und fühlt sich gut, bezüglich dessen, wer er ist. Was hat sich noch verändert? Er ist nicht mehr mit seiner fünf Jahre langen Freundin Priyanka Chopra zusammen.

Ob er sich wegen oder ungeachtet der Trennung verändert hat, ist nicht wichtig. Was wichtig ist, er schaut nicht zurück. Heute, an seinem 29. Geburtstag (er sieht allerdings gar nicht danach aus), spricht er zum ersten Mal über sein Leben, seine Arbeit, seine jetzige (Ex-) Freundin und seine Verbindung mit Shahid (jetzt PC's Ex). Es ist kompliziert, bei den ganzen Veränderungen den Überblick zu behalten. Also lesen Sie ohne weitere Verzögerung, um den neuen und vollkommeneren Harman Baweja zu entdecken.

Heute ist, nach fünf Jahren, Ihr erster Geburtstag als ‘Single’, wie planen Sie, ihn zu feiern?

Ich habe keine Pläne. Aber Sie sollten wissen, das ich keine Geburtstagsparty hatte, seit ich 18 Jahre alt geworden bin. Jedes Jahr haben meine Schwester oder meine Freunde für mich eine Party geschmissen. Und ich hoffe, das es dieses Jahr genauso sein wird.

Sie werden 29 und Sie waren fünf Jahre in einer ernsthaften Beziehung... gehe ich also recht in der Annahme, das Sie sich jetzt von einer ernsthaften Beziehung weit, weit weg halten?

Ja, nie wieder ernste Beziehungen für mich. Und wenn ich heirate, wird es ein nettes Punjabi Mädchen aus Chandigarh sein, das meine Mutter für mich aussucht.

Sehr filmi.

Vielleicht. Aber das ist das, an was ich im Moment glaube. Ich habe sogar meiner Mom davon erzählt.

Ihre Mom und auch Ihre Schwester standen eher Pryianka näher. Haben sich Ihre Ansichten ihr gegenüber verändert?

Nein, sie sind Freunde und reden miteinander. Und meine Familie ist nicht so. Wenn sie jemanden akzeptiert haben, dann ist es auf Lebenszeit. Und ich bin nicht der Typ, der ihnen sagt, sie sollen nicht mit jemanden befreundet oder zusammen sein, nur weil ich es nicht bin. Außerdem ist Priyanka ein reizendes Mädchen. Wir können nicht mehr zusammen sein, aber daran ändert sich nichts.

Haben Sie das gesamte Überwinden einer ernsthaften Beziehung durchgemacht, indem Sie bedeutungslose Verabredungen mit jedem hatten, der verfügbar war?

(Lacht) Sie wissen wie das ist, wenn man das Gefühl hat, am Boden zu sein, die Kumpels nehmen es auf sich, einen aus dem Loch zu ziehen, in das man sich verkrochen hat. Das haben meine Freunde auch gemacht. Sie haben mich rausgeschleppt und sie haben auch viele Mädchen gefragt. Und wir haben nächtelang Party gemacht. Ich trinke nicht gern zu viel, wenn ich etwas trinke, liebe ich starke alkoholhaltige Getränke und wenn man ein paar hinuntergeschüttet hat, ist man bereit, alles Mögliche zu versuchen.

29 & einfach ausgezeichnet – Part 2

Sarita Tanwar, 2009-11-13


Geben Sie Priyanka die Schuld dafür, dass Sie beide sich auseinandergelebt haben?

Nein. Ich gebe mir selbst die Schuld. Sie bat mich immer wieder, ihr Zeit zu geben, aber ich habe es nicht getan. Ich konnte es nicht. Nach zwei Flops hatte ich eine Menge Druck, das mein dritter Film gut läuft. Ich habe mich zu sehr davon beanspruchen lassen. Ich war zu sehr mit dem Projekt beschäftigt. Zu involviert. Tatsächlich hat Ashu Sir (Ashutosh Gowariker) zu mir gesagt, 'wir pflegen die Leute nicht so nah an uns heran zu lassen. Das gibt es bei keinem Schauspieler.' Aber ich habe alle Grenzen überschritten. Ich war in jede Phase einbezogen, auf jeder Ebene. „What's Your Raashee” war sehr wichtig für mich.

Sind Sie damit zufrieden, wie sich „WYR” entwickelt hat?

Ja, ich bin froh, das Ashu Sir nicht enttäuscht war, das er mich verpflichtet hatte, die Kritiker schätzten meine Leistung ebenfalls. Ich wünschte, der Film wäre auch erfolgreich gewesen. Im Moment würde ich sonst etwas für einen Hit geben, sogar einen Preis.

Also wurde letztendlich Ihre Beziehung auf dem Altar des Erfolges geopfert. Viele Leute dachten, das Priyanka die Beziehung zerbrach, nachdem “Victory” floppte. Haben Sie das jemals geglaubt?

Nein. Ich habe das niemals geglaubt. Und nur zwei Leute wissen, was zwischen ihnen schief ging. Und ich denke, das weder Erfolg noch Misserfolg eine Freundschaft oder eine Beziehung verändern.

Es wird üblicherweise angenommen, dass Sie sich für einen Superstar halten. Hat sich das verändert?

(Lacht laut auf) Man müsste mich in ein Irrenhaus stecken, wenn ich das nach drei Veröffentlichungen immer noch glaubte. Aber ja, ich weiß, das die Leute so über mich dachten.

Und aus einem guten Grund?

Kann schon sein. Vielleicht war meine Einstellung falsch. (Denkt nach) Ich war neu in der Branche. Mir wurde gesagt, ich sollte mich auf eine bestimmte Art benehmen, von Leuten, die schon länger dabei waren und das habe ich getan.

Sie meinen Priyanka?

(Lächelt) Nein. Aber es gibt viele Leute, die einem sagen, was man erzählen soll, was man machen soll, wie man sich zu verhalten hat. Und weil man neu ist und einen guten Eindruck machen will, versucht man, so zu sein. Nach einer Weile begriff ich, das ich nur ich selbst sein musste, weil ich mich nicht wohl dabei fühlte, jemand anderes oder etwas anderes zu sein. Das was Sie jetzt sehen, ist mein wahres Ich.

Sie gingen kürzlich bei einer Party auf Shahid Kapoor zu und unterhielten sich mit ihm. Das ist ein Zeichen von Reife. Hat das etwas mit dem Wissen darüber zu tun, das er und PC nicht länger zusammen sind?

Nein. (wechselt auf ungemütlich) Mir war es einfach danach, mich mit ihm zu unterhalten. Und er war ebenso herzlich. Ich muss sagen, er war überhaupt nicht eigenartig, als ich mit ihm sprach. Ich kannte Shahid. Als er mit Bebo zusammen war, gingen wir oft gemeinsam aus. Und er ist wirklich ein netter Kerl.

Sie haben „Kaminey” nie gesehen?

Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn zu sehen.

Weil es auf dem Set dieses Films war, als alles begann?

Hmm... ich wollte den Film einfach nicht sehen. Ich dachte, ich käme damit klar, aber als der Tag näher rückte, war es alles wieder da und deshalb war es schwer zu ertragen. Ich buchte einfach Tickets und verließ das Land. Ich habe drei Freunde in verschiedenen Teilen der Welt. Wir trafen uns alle in Sizilien und hatten einen Wahnsinnsspaß. Und zu der Zeit, als ich zurück kam, war ich zu allem bereit.

Ist es nicht wahr, das Sie auf einer Party waren und jemand spielte ‘Dhan Te Nan’, und Ihre Freunde auf den DJ zueilten und ihn einen anderen Song spielen ließen?

(Grinst) Ja, meine Freunde haben das getan. Es war hart für mich auch nur einen Song aus dem Film zu hören.

Also... sind Sie jetzt bereit den Film zu sehen?

Nein. Ich denke nicht, das ich ihn mir jemals ansehen werde. Ich habe noch nicht einmal “Aitraaz” gesehen.

Es muss schwer gewesen sein „WYR” zu drehen? Mit Priyanka?

Ja, das war es. Da war viel Unbehaglichkeit. Es war hart sie zu sehen, wie sie telefoniert und SMS versendet. Ich wusste, was los war.

Einmal, einmal sind Sie auf dem Set zusammengebrochen, und Sunita (Gowariker) bat Sie, nach Hause zu gehen, richtig?

(Zögernd) Es war ganz am Anfang. Wir haben alle Mittag gegessen und sie stand auf und ging weg, weil sie sich in ihrem Van ausruhen wollte, und kurz bevor sie ging, bekam ich eine SMS, in der stand, das sie sich jetzt entschuldigen möchte und das sie geht. In dem Moment wurde es für mich real. Sunita sah, wie verstört ich war und sie sagte einfach: Geh. Und ich ging, ohne zu irgendwem ein Wort zu sagen. Ich ließ sogar mein Telefon auf dem Tisch liegen.

Wie hat sie Ihnen die Neuigkeiten beigebracht?

Sie hat es mir bis jetzt nicht gesagt. Sie akzeptiert es nicht. Sie wird niemals dazu in der Lage sein, es mir zu sagen. Nicht einmal wenn sie sechzig ist.

Wird es unangenehm, wenn Sie wieder mit ihr zusammen arbeiten müssen?

Nein, das denke ich nicht. Wir sind beide Profis und dem kann sich nichts entgegen stellen.


Quelle: ©mid-day.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.