heike925
Schlag, schwungvoll!
Posted On Wednesday, September 10, 2008
Kunal M Shah
Govinda schlägt Regisseur Neeraj Vohra bevor er von den Sets von Run Bhola Run wie eine beleidigte Leberwurst abzieht
Govinda hat es wieder getan. Gerade nach dem er vor einigen Monaten einen Zuschauer an den Sets von Money Hai To Honey Hai schlug, schlug Chi Chi am Dienstag Nachmittag Neeraj Vohra, seinen Regisseur des Films Run Bhola Run.
Ein Augenzeuge an den Sets sagte, „Der Vorfall geschah, als die Mannschaft von Astavinayak‘s Run Bhola Run auf dem Hubschrauberplatz in Film City, Goregaon, drehte. Govinda und Schauspieler Aryan Vaid spielten eine Szene, wo Aryan Govinda schubsen und dann schlagen musste. Während des Drehs schlug Aryan Govinda zufällig und der Schauspieler wurde wütend. Govinda ging dann zu Neeraj Vohra, der in der Nähe des Monitors saß und schlug ihn. Govinda klagte ihn sogar an, die Szene nur zu benutzen, um ihn an den Sets demütigen. Govinda hörte dort nicht auf. Er fragte Neeraj auch, warum er solch eine Szene reinnehmen musste, die ihn verspotten würde. Danach verließ Govinda die Sets als beleidigte Leberwurst, aber nicht ohne Neeraj die auserlesensten Beleidigungen entgegenzuschleudern.“
Produzent Raj Mehta von Astavinayak musste Govinda‘s Bruder Kirti Kumar rufen, um ihn zu beruhigen. Sie gingen dann, um Chi Chi zusammen zu beruhigen und brachten ihn an die Sets zurück. Entsprechend der quelle begann der Dreh des Films nachdem Govinda sich bei Neeraj Vohra entschuldigte. Bei Kontaktaufnahme sagte Govinda, „Es ist ein Gerücht und da ist nichts wahres dran.“
Wie erwartet, bestritt auch Neeraj Vohra den Vorfall, indem er seine eigene Version des Tumults an den Sets gibt. Er sagte, „Ich bin auch ein Schauspieler, darum reagiere ich immer emotional auf eine Szene, um zu zeigen, wie sie gespielt werden sollte. Ich denke, die Leute an den Sets dachten, dass es einige Probleme gab, weil es eine hoch dramatische Szene war. Ich vermute, darum dachten die Leute, dass das Geschrei und der Schlag wirklich ein Kampf zwischen Govinda und mir war. Aber da ist nichts wahres dran.“
Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Posted On Wednesday, September 10, 2008
Kunal M Shah
Govinda schlägt Regisseur Neeraj Vohra bevor er von den Sets von Run Bhola Run wie eine beleidigte Leberwurst abzieht
Govinda hat es wieder getan. Gerade nach dem er vor einigen Monaten einen Zuschauer an den Sets von Money Hai To Honey Hai schlug, schlug Chi Chi am Dienstag Nachmittag Neeraj Vohra, seinen Regisseur des Films Run Bhola Run.
Ein Augenzeuge an den Sets sagte, „Der Vorfall geschah, als die Mannschaft von Astavinayak‘s Run Bhola Run auf dem Hubschrauberplatz in Film City, Goregaon, drehte. Govinda und Schauspieler Aryan Vaid spielten eine Szene, wo Aryan Govinda schubsen und dann schlagen musste. Während des Drehs schlug Aryan Govinda zufällig und der Schauspieler wurde wütend. Govinda ging dann zu Neeraj Vohra, der in der Nähe des Monitors saß und schlug ihn. Govinda klagte ihn sogar an, die Szene nur zu benutzen, um ihn an den Sets demütigen. Govinda hörte dort nicht auf. Er fragte Neeraj auch, warum er solch eine Szene reinnehmen musste, die ihn verspotten würde. Danach verließ Govinda die Sets als beleidigte Leberwurst, aber nicht ohne Neeraj die auserlesensten Beleidigungen entgegenzuschleudern.“
Produzent Raj Mehta von Astavinayak musste Govinda‘s Bruder Kirti Kumar rufen, um ihn zu beruhigen. Sie gingen dann, um Chi Chi zusammen zu beruhigen und brachten ihn an die Sets zurück. Entsprechend der quelle begann der Dreh des Films nachdem Govinda sich bei Neeraj Vohra entschuldigte. Bei Kontaktaufnahme sagte Govinda, „Es ist ein Gerücht und da ist nichts wahres dran.“
Wie erwartet, bestritt auch Neeraj Vohra den Vorfall, indem er seine eigene Version des Tumults an den Sets gibt. Er sagte, „Ich bin auch ein Schauspieler, darum reagiere ich immer emotional auf eine Szene, um zu zeigen, wie sie gespielt werden sollte. Ich denke, die Leute an den Sets dachten, dass es einige Probleme gab, weil es eine hoch dramatische Szene war. Ich vermute, darum dachten die Leute, dass das Geschrei und der Schlag wirklich ein Kampf zwischen Govinda und mir war. Aber da ist nichts wahres dran.“
Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.