Love Aaj Kal (2009) ****

Inhalt:

Love Aaj

London, San Francisco, Delhi - 2009.

Jai und Meera sind ein Paar von heute in London. Sie sind sehr glücklich zusammen, aber glauben nicht daran sich ernsthaft zu binden. Also, wenn das Leben sie in verschiedene Richtungen zieht, entscheiden sie sich dafür, mit dem Strom zu schwimmen. "Diese Heer-Ranjha, Romeo-Juliet artigen janam janam ka saath typischen Paare gibt es nur in Märchenbüchern", sagt Jai. Im echten Leben müssen wir praktisch sein.


Love Kal

Delhi, Calcutta - 1965.

Veer Singh wird vom Blitz getroffen, als er Harleen zum ersten Mal sieht. Bald danach steht er unter einem Baum und schwört, dass " is janam mein aur har janam mein... yehi meri votti banegi - Harleen Kaur." Er reist eintausend Kilometer mit dem Zug, um unter ihrem Balkon zu stehen, nur um einen Blick auf ihr Gesicht zu erhaschen. Und dennoch sagt er kein Wort zu ihr.


Love Aaj Kal

Veer versteht nicht, das Jai Sachen des Herzens ohne Leidenschaft wie eine Finanztransaktion behandeln kann. Jai versteht nicht, wie Veer Singh in seinen Jugendtagen wegen Harleen so naiv und närrisch sein konnte. Aber während sich beide Geschichten entfalten, begreifen wir, dass der Verlauf von Beziehungen in verschiedenen Zeiten anders sein können, aber die Erfahrung verliebt zu sein bleibt dieselbe. So gibt es die Ausgelassenheit und Verzweiflung des modernen Lebens, die Befreiung und Verwirrung. Und es gibt die Vergangenheit - die Zeiten der Unschuld und des Zwangs. Und es gibt die Entfernung und die Zärtlichkeit, die mit der Entfernung zunimmt. Lücken erweitern sich zwischen zwei Menschen, aber auch Brücken wachsen ununterbrochen.

Danke an Pyaari für die Übersetzung des Inhaltes.

Regie: Imtiaz Ali
Produzent: Saif Ali KhanDinesh Vijan
Musik: Pritam
Release date 31.Julie. 2009
Running time 122 Minuten


Darsteller:
Saif Ali Khan als Jai Vardhan Singh/ Younger days Veer Singh
Deepika Padukone als Meera Pundit
Giselle Monteiro als Harleen Kaur
Neetu Kapoor als Later Harleen Kaur - Special Appearance
Rishi Kapoor als Later Veer Singh
Rahul Khanna als Vikram
Jolly Mukherjee als Joseph


Review:

Wie bringt man einem modernen Mann bei, dass es die große Liebe gibt und dass er sie gefälligst selbst zu erkennen hat und noch dafür kämpfen muss. Das ist die Geschichte von Love Aaj Kal.
Der ungläubige Mann ist Jai und seine Lehrer sind Freundin Meera und Veer Singh.
Veer hat seine große Liebe 1965 getroffen. Er erzählt Jai seine Liebesgeschichte und Jai amüsiert sich kräftig, nimmt aber alles weiter auf die leichte Schulter. Meera schließlich bricht allen Kontakt ab und hofft, das Jai aus der Trennung lernt. Weil es ein Hindifilm ist funktioniert es auch. Und genau das will das Publikum sehen, eine große Liebe, die verloren geglaubt und doch wieder belebt werden kann. Anders als im Leben, wo man seltenst eine zweit und dritte Chance bekommt.
Der Film ist kurzweilig schön lustig. Die Kinobesucher sind auch während der Lieder nicht aus dem Saal gestürmt und zum ersten Mal in meiner Kinovergangenheit konnte ich den ganzen Abspann verfolgen, fast schon unheimlich. Dabei war der Film nicht so, dass die Zuschauer vor Entsetzen erstarrt sind und auch Standing Ovation gab es nicht. Vielleicht hätte ich es probieren sollen...
Saif war als junger Veer und auch als Jai sehr überzeugend und er passt hervorragend zu Deepika. Ursprünglich wäre mir Kareena an Deepikas Stelle lieber gewesen, aber nun bin ich der Meinung das Deepika die beste Wahl ist. Sie kann nicht nur tanzen und schauspielern, mit ihrem aparten Aussehen sticht sie aus der Masse nichtssagender Schönheiten heraus.
Bei den Tanzszenen konnte Saif nicht mithalten und ich habe schmerzlich eine für ihn passende Chorografie vermisst. Die hätte wahrscheinlich ohne komplizierte Tanzschritte auskommen müssen, aber alles wäre besser als dieser moderne Twist mit den lächerlich Schritten aus den dreißiger Jahren.
Der Film war teuer, das sieht man auch an den teils atemberaubenden Kulissen, ob das Frisco ist oder London mit beeindruckenden Luftaufnahmen bietet sich dem Zuschauer etwas fürs Auge. Dazu dann im herben Kontrast das Kalkutta der 60 Jahre.
Der ach so coole Jai kommt in den entscheidenden Momenten dann doch jedes Mal ins Stocken und stammelt hilflos vor sich hin. Beeindruckend, wie Saif diese Monolage über den Bildschirm bringt.
Dann folgend noch einige gute Ideen, wie zum Beispiel eine Break-up Party. Originalität ist schon viel wert. Rhisi Kapoor als erwachsener Veer greift stützend ein, ist aber mit der Rolle unterfordert. Nur nett sein und Geschichten erzählen ist wenig.

Fazit: Nette Umsetzung eines aktuellen Themas der Männer Selbstverwirklichung. Traumberuf und Ehe für beide Partner, eine Illusion.

Danke Maya für die Review. Und hier wieder einer meiner geliebten Sätze: Ich habe dem nicht viel hinzuzufügen.

Auch ich mochte den Film. Er ist kein überragendes Meisterwerk, eher eine moderne Liebesgeschichte a la India. Saif hat mir mit seiner Darstellung in beiden Rollen sehr gut gefallen und so auch Deepika Padukone, die wie du schon erwähntest nicht nur einfach schön ist, sondern gut schauspielert, tanzt und eine wahnsinns Ausstrahlung hat (beneidenswert). Auch das Paar Saif und Deepika hat mir gut gefallen, obwohl letztere manchmal etwas groß wirkte (was sie wahrscheinlich auch ist).

Die Musik war passend zur Handlung und war gut umgesetzt. Saif hatte beim Tanzen so seine Momente, wo ich dachte, jetzt hat er's, aber leider überwog dann doch eher der VERSUCH des guten Tanzens und es blieb beim Saif, bitte nicht.

Alles in allem war es ein schöner Kinobesuch, ein schöner durchaus sehenswerter Film.

Meine Erwartungen von LAK waren groß, aber leider fand ich Love Aaj Kal gar nicht so besonders toll. Von Imtiaz Ali habe ich viiiiel mehr erwartet als nette, seichte Unterhaltung mit unglaubwürdiger Story. Über Geschmäcker lässt sich ja bekanntlich streiten. Deepika sieht durchweg phantastisch aus, ist aber definitiv zu jung für Saif, er sah ziemlich alt neben ihr aus. Die Leinwandchemie stimmt nicht. Die Locations sind schön. Die Musik ist bei mir bis auf den Twist Song nicht hängen geblieben. Saif hatte keine guten Choreos. Die Rückblicke von Rishi K. fand ich am besten, aber das Saif den jungen Rishi spielt, gefiel mir dabei leider auch nicht. Also so toll fand ich LAK leider nicht, mich hat er nicht vom Hocher gehauen und ein zweites Mal würde ich mir LAK auch nicht ansehen.

Von mir gibt daher nur 2 von 5 Sternen.

madhu

Edit: Bevor das Jahr 2010 zu weit voranschreitet, habe ich mir vorgenommen, wenigstes mehr als fünf Filme des Jahres 2009 (Billu, New York, Delhi-6, Dil Bole Hadippa und Luck by Chance sind im Moment quasi die einzigen, die ich kenne – wer mir noch einen empfehlen kann – ich bin für jeden Tip dankbar … ) kennenzulernen … In Ermangelung einer aktuellen BO-Liste habe ich mir einfach mal die vorgenommen, die ich habe, ungeachtet der Erfolge oder Misserfolge, die sie am BO hatten …. Warum nun dieser der erste ist … keine Ahnung …


REVIEW

"Love Aaj Kal" fragt uns ganz offensichtlich schon am Anfang – kriegen sie sich, oder kriegen sie sich nicht … eine moderne Liebe wird hier vorgestellt und einer eher altmodischen und romantischen gegenübergestellt.
Dabei wird offensichtlich am Budget nicht gegeizt - Drehorte waren Indien, London und San Francisco, die Ausstattung und die Technik können sich sehen lassen - inklusive Bollywoodzutaten wie Songs, Romantik und ein bisschen Glitter - eigentlich kann kaum was schief gehen …

Tja irgendwie aber doch – gegenüber Jab we Met (auch von Imtiaz Ali) wirkt dieser Film auf mich distanziert, unterkühlt – ich kam nicht wirklich rein in die Geschichte. Bin mir nicht sicher, woran das gelegen hat – ich habe beide Hauptdarsteller schon gesehen, und ihnen ihre Rollen abgenommen, aber diesmal hat es nicht funktioniert. Vor allem fand ich Deepika Padukone ziemlich überfordert. In „Om Shanti Om“ hatte sie die Rolle einer Leinwandgöttin und musste in erster Linie schön ausgehen, in der zweiten Hälfte dieses Filmes wurden ihre darstellerischen Grenzen schon damals deutlich und in „Love Aaj Kal“, den sie tragen muss wird deutlich, dass sie es kaum schafft. Sie wirkt steif, und ihre Dialoge wirken gekünstelt.

Dadurch wird meiner Meinung auch die Darstellung von Saif Ali Khan ausgebremst – die Chemie zwischen den beiden funktioniert nicht wirklich. Er macht seine Sache gut, auch den Wechsel hin zur tragischen Figur kriegt er hin, aber etwas fehlte trotzdem – vielleicht die Güte, die ein guter Partner aus einem herauskitzeln kann …

Die Doppelrolle von Saif Ali Khan zu verstehen ist nicht schwer … einleuchtend, dass Rishi Kapoor sein jüngeres Selbst nicht mehr selber spielen kann … ihn habe ich einmal mehr gerne gesehen. Unterhalb seiner Möglichkeiten blieb Rahul Khanna, dessen Rolle leider mehr nicht verlangte. Die beiden weiblichen Darstellerinnen neben Deepika Padukone fallen vor allem deshalb auf, weil sie nicht aus Indien kommen auf: Das britische Model Florence Brudenell-Bruce als Jo ist vor allem hübsch, während die Brasilianerin Giselle Monteiro in ihrer Rolle als Harleen überzeugend ein schüchternes junges Mädchen darstellt.

Positiv fand ich, dass der Film mit den verschiedenen zeitlichen Ebenen spielt, das wirkt unbekümmert und leicht – auch die Wendung zu dramatischeren Inhalten gelingt gut. Als nicht wirklich unterstützend habe ich die Musik erlebt – die Songs aus „Jab we Met“ höre ich heute noch gerne, die aus diesem Film sind mir nicht in’s Ohr gegangen.

"Love Aaj Kal" ist absolut nicht herausragend, aber trotz allem unterhaltsam. Und ganz am Ende dann noch der Blick bei AllBollywood.com, die dem Film einen Hitstatus bescheinigen … den er vielleicht in einem Jahr mit mehr guten und sehr guten Filmen nicht bekommen hätte …Aber in 2009 war ja schon ein „above average“ ein Erfolg … Von mir gibt's drei von fünf Sternchen.

Fazit: Nett


LG

Kashara

Sorry Kashara, es geht mich ja nichts an und du kannst dir die Filme so oft anschauen, wie du magst. Aber Kennenlernen brauchst du die Filme, Billu, Luck By Chance, Dil Bole Hadippa und Delhi 6 nicht mehr. Insofern nicht, da du sie, laut eigenen Aussagen in den Reviews, schon gesehen hast.


Meine Empfehlungen, obwohl sie hier eigentlich nicht hergehören, weil es hier um LAK geht, sind Wake Up, Sid!, Kurbaan, Wanted, Aladin, Videsh - Heaven on Earth, Jai Veru, Pa, 3 Idiots, Ajab Prem Ki Ghazab Kahani und vll auch noch Kambakkht Ishq, Blue und 8x10 Tasveer.

Ich denke, damit hast du erstmal genug Futter, gröhl..

Danke Heike, dass du mir die Tips hiereinschreibst - ein Filmempfehlungsthread fehlt hier im Forum (bisher?) ja noch - und sorry, dass ich den Admins Arbeit gemacht habe, ich hatte nachgesehen, aber die Review glatt übersehen ...


LG

Kashara

@Kas

Guckst Du Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. und der Rest ist schon okay, schade nur um die viele Mühe die Du Dir gegeben hast.

Ach *seufz*
Viel berechtigte Kritik hier.
Die Musik ist ohne Wiedererkennungswert.
Zwischen Saif und (der wahnsinnig hübschen) Deepika springt der Funken irgendwie nicht über und irgendwie plätscherts so dahin.

Und trotzdem: ICH FANDS TOLL!

Vielleicht auch einfach deshalb, weil ich so lange keine BW-Filme mehr gesehen hab und dieser Film einfach genau das ist, was für mich in die Rubrik "Bollywood macht glücklich"-Rubrik fällt.

Da sind zwei hübsche junge Menschen mit ihren Lebensträumen, die sich treffen, finden und sich dennoch trennen wollen.
Natürlich schreit da alles in meiner harmoniesüchtigen Seele nach Happy End... und ich weiß auch, dass ich eins kriegen werde, denn Love Aaj Kal ist der Inbegriff eines unlogisch aufgebauten Bollywood-Schmachtfetzens inklusive vielen bunten Farben, tollen Kulissen und locations und Gesinge und Getanze.

.... heaven... I m in heaven...

Natürlich sind bei der seichten und vorhersehbaren Story tolle Schauspieler wie Saif Ali Khan und Rishi Kapoor total unterfordert, aber das stört mich kein bißchen. Besser unterfordert als überfordert.
Konnte ich übrigens auch bei der lütten Deepika nicht feststellen, obwohl ich Pyaari zustimme, dass sie oftmals einfach etwas "groß" in Bezug auf ihre Körpergröße wirkt. Aber das ist mir auch schon bei OSO aufgefallen und ich fands nicht weiter dramatisch.

Rishi Kapoor könnt ich hier nur knuddeln.
Irgendwie erinnert er mich an einen Mix aus meinem Papili und einem lieben, verständnisvollen Großvater.

Für mich 2 Stunden voller Seelenbalsam und deshalb auch trotz vieler objektiver Mängel 4 von 5 Punkten