Khelein Hum Jee Jaan Sey

Gowariker’s nächster basiert auf Chittagong Uprising
By Kunal M Shah
Posted On Tuesday, August 04, 2009 at 02:57:37 AM

Abhishek Bachchan wird die Hauptrolle, Surjya Sen, spielen, der den Aufstand anführte

Ashutosh Gowariker’s Liebesaffäre mit geschichtlichen Filmen geht weiter. Offensichtlich hat er noch nicht seine Erfüllung in der Herstellung von überlebensgroßen Filmen gefunden, auch nicht nach der Herstellung von Filmen wie Lagaan und Jodhaa Akbar. Nach der Abwicklung seines Comic-Streifens mit Priyanka Chopra und Harman Baweja, What's Your Raashee?, der am 25. September veröffentlicht wird, wird Gowariker bald mit der Herstellung eines geschichtlichen Films, Khelein Hum Jee Jaan Sey, beginnen. Der Film basiert auf dem Buch des Journalisten Manini Chatterjee Do and Die.

Abhishek Bachchan wird die Hauptrolle spielen als der wagemutige Surjya Sen (liebevoll Masterda genannt), der den Aufstand anführte.

Ashutosh Gowariker bestätigte und sagte, „Khelein Hum Jee Jaan Sey ist über den Chittagong Aufstand 1930. Ich habe die Rechte des Buches Do and Die von Manini Chatterjee erworben.“

Das Genre des Films kommentierend, sagte Ashutosh, „Es wird ein geschichtlicher Thriller mit Abhishek, der Surjya Sen spielt.“

Gowariker ist noch bei der Festlegung der restlichen Besetzung, die, überraschenderweise kein Multi-Starrer sein wird, trotzt seines großes Segels.

Quelle©Mumbaimirror.com
Freie Zusammenfassung©2009 Bollywoodsbest by heike

Ashutosh bestätigt Abhishek in KHELEIN HUM JI JAAN
12.September2009
By Abid


Wir haben viel über Ashutosh Gowariker's nächstes Projekt gehört, dieses mal mit Aby's Baby, Abhishek Bachchan, aber was endgültiges kam nicht heraus. Aber jetzt hat Ashutosh Gowariker, das gehörte bestätigt.


Ashutosh, " Ich arbeite an einem historischen Film, KHELEIN HUM JI JAAN SEY, der auf dem Chittagong-Aufstand basiert. Abhishek Bachchan porträtiert darin die Rolle von Surjya DAS ."

Wir wünschen Ashu alles Gute für seinen bevorstehenden Film WHAT' S YOUR RASHEE (25. September) und freuen uns für ihn, zu seiner ersten Zusammenarbeit mit Abhishek Bachchan.



Quelle: Glamsham
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

Keine Chancen annehmen
3.November2009
By Kunal M Shah


Unglücklich mit ihrer Rolle, stieg Asin aus Ashutosh Gowarikars Khelenge Hum Jee Jaan Se aus und gab Terminprobleme an


Ashutosh Gowarikars Film Khelenge Hum Jee Jaan Se hat einen Mega Schock erlitten, nun da seine Hauptdarstellerin aus dem Film ausgestiegen ist. Asin, die die weibliche Hauptrolle neben Abhishek Bachchan spielen sollte, stieg aus und führte Terminprobleme an. Anscheinend war Asin mit ihrer Rolle nicht allzu glücklich und verließ folglich den Film.


Unsere Quelle deckte auf, „Asin war sehr aufgeregt mit Ashutosh Gowrikar zu arbeiten, aber, nachdem sie das Drehbuch gehört hatte, dachte sie darüber nach und stieg aus. Sie hat gesagt, dass sie Terminprobleme hat, während sie in Wirklichkeit mit ihrem Charakter im Film nicht glücklich ist. Und nach der lauwarmen Resonanz auf ihren Film London Dreams, möchte Asin absolut überzeugt davon sein, was sie als nächstes macht.“

Ashutosh blieb für einen Kommentar nicht erreichbar.



Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

Wiedereinbau Theorie
6.November2009
By Sonal Chawla


Deepika Padukone hat Asin in Ashutosh Gowarikar's historischem Khelenge Hum Jee Jaan Se ersetzt


Asins Verlust ist Deepika Padukones Gewinn. Vor drei Tagen, berichteten wir, dass Asin aus Ashutosh Gowarikars Khelenge Hum Jee Jaan Se mit Abhishek Bachchan ausgestiegen ist. Jetzt munkelt man, dass Deepika diese Rolle eingesackt hat.


Eine Quelle sagte, „, Nachdem Asin, mit angeblichen Terminproblemen ausgestiegen ist, zog Ashutosh Genelia D'Souza, Sonam Kapoor und Deepika Padukone in Betracht. Aber es war Deepika, die die Rolle bekam. Sie ist mehr als glücklich, mit Ashu Sir zu arbeiten und griff sofort zu. Zum ersten Mal wird sie mit Abhishek zusammen spielen und ist sehr aufgeregt, in einem Kostümfilm zu arbeiten (der Film handelt über den Chittagong-Aufstieg). Deepika hat bereits angefangen, sich für ihre Rolle vorzubereiten.“


Warum Asin ausstieg, dazu sagte unsere Quelle, „Asin glaubte nicht, dass ihre Rolle erheblich sei und nach einem Monat, nachdem der Film unterzeichnet war, stieg sie aus. Die Schauspielerin scheint jetzt ein wenig wählerisch geworden zu sein, nachdem ihr Film London Dreams am Box Office nicht gut lief. Sie möchte kein Risiko eingehen, nach ihrem Start in Bollywood mit Aamir Khan.“

Sunita Gowarikar sagte, „Ja. Deepika ist dabei. Wir freuen uns wirklich, mit ihr zu arbeiten.“



Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

Ashutosh Gowariker's nächster begonnen
By MM Online Bureau
Posted On Friday, November 13, 2009 at 06:19:56 PM

Der What's Your Raashee? Regisseur bewegt sich von seinem früheren Debakel wegbewegt und schließt sich für seinen nächsten mit PVR Pictures zusammen

PVR Pictures' und Ashutosh Gowariker's Khelein Hum Jee Jaan Sey wurden mit einem Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. in Goa begonnen, dass diese Woche mit dem Hauptdarsteller Abhishek Bachchan gemeinsam mit Produzenten Ajay Bijlki, Saneev Bijli von PVR Pictures und Sunita Gowariker von AGPPL abgehalten wurde.
Der Film zeigt Abhishek Bachchan und Deepika Padukone in den Hauptrollen.

Das Ereignis wure von Ihrer Hoheit Sawant Wadi gesegnet, der die Kamera anschaltete, während der Klapp von Ajay Biji gegeben wurde.

Khelein Hum Jee Jaan Sey ist ein Zeitalter-Thriller und eine Adaption des Buches 'Do and Die' von Manini Chatterjee, basierend auf dem Chittagong Aufstand von 1930-34. Der Film wird in Goa gedreht und soll im vierten Quartal 2010 veröffentlicht werden.

Über dieses Ereignis sagte Ajay Bijli, Vorstand & MD, PVR Ltd., „Wir sind sehr stolz, mit AGPPL für Kheilein Hum Jee Jaan Sey zusammenzuarbeiten. Wir sind wegen der Idee der Geschichte aufgeregt, und haben absolutes Vertrauen, dass Ashutosh und sein Team einen großartigen Film machen werden, an den sich Jahre erinnert wird.“

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2009 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.

Feierzeit

Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. und Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. werden das Neue Jahr in Goa einleuten. Eine Quelle der Mannschaft sagt, „Abhishek dreht für Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.'s Khelein Hum Jee Jaan Sey in Goa. Es ist ein einmonatiger Drehplan gewesen. Obwohl es fast vorüber ist, wird die Besetzung und Mannschaft bis in den Abend des 31. Dezember drehen. Also hatte Abhishek entschieden, mit Ashutosh und anderen in Goa ins Neue Jahr zu rutschen.

Aishwarya Rai wird sich ihm anschließen. Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. und Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.'s Anwesenheit in Goa ist noch nicht zu sicher, weil beide beschäftigt sind. Jedoch könnte Amitabh sich ihnen im letzten Moment anschließen. Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. ist nicht anwesend im derzeitigen Drehplan und möchte nicht Teil der Silvester-Feierlichkeiten sein. Weil Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. und seine Familie auch in Goa sein wird, könnte man die Roshans und Bachchans zusammen ins Neue Jahr rutschen sehen.“ Abhishek's Pressesprecher sagt, „Er dreht nicht am 31. Dezember, aber er wird Silvester mit seiner Familie verbringen.“-SC

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2009 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des jeweiligen Autors.

Stichhaltiges Urteil
11.Mai2010
By Sonal Chawla


Ashutosh Gowariker reiste in die ländlichen Gebiete von Westbengal und Bangladesh, um eine authentische Filmmusik für Khelein Hum Jee Jaan Sey aufzunehmen



Ashutosh Gowariker ist sehr darauf bedacht, jede Nuance für seinen Film Khelein Hum Jee Jaan Sey richtig hinzubekommen. Schließlich steckt der Teufel im Detail. Um den authentischen Ton für den Film zu bekommen, reiste er ins ländliche Westbengal und Bangladesh mit seinem Sound Designer Stephen Gomes. Sie nahmen Hintergrund Musik und Töne live auf, da es schwer werden würde, diese in den Studios, zu reproduzieren.

Khelein Hum Jee Jaan Sey basiert auf dem Buch Do And Die von Manini Chatterjee, der auf dem Chittagong-Aufstand in den 30er Jahren basiert. Eine Quelle deckte auf, " Da es ein historischer Film ist, stellt Ashutosh sicher, dass jedes bißchen des Filmes diese Ära bildlich darstellt. Von den Kostümen bis zu den Sets, Ashutosh hat sich in jeder Minute eingehend damit befaßt."


Unzufrieden mit dem Studioton, dachte sich Ashutosh, dass die einzige Art, das Wesentliche der Musik gefangenzunehmen sei, zu seiner Quelle zu reisen. Die Quelle weiter, " Beim Entwerfen der Hintergrundmusik und des Tons, hörte Ashutosh viel Musik dieser Zeit. Er saß mit dem Sound Designer Stephen Gomes zusammen und versuchte, etwas Musik zu produzieren, aber konnte nicht das erreichen, nach was er suchte. "

" Ashutosh ist mit dem Endprodukt sehr glücklich. Es gibt dem Film ein sehr authentisches Gefühl, " sagte die Quelle.

Produzent Sunita Gowarikar sagte, " Wir machen dieses Mal keinen Sound Film. Unser gesamter Ton wird im Studio nachproduziert. Für KHJJS , eine Geschichte die um 1930 spielt, wurden die Details sehr wichtig. Nicht nur in Bezug auf die Kunst, Kostüme und Fotographie sondern sogar in Bezug auf den Ton. Und so müssen wir das Ambiente von Bengal kreiren.

Also entschieden wir uns, Stephen Gomes, unseren Sound Designer nach Kolkata zu schicken und in die benachbarten Dörfer, um die original Töne aus der Umwelt wie Vögel, Glocken, Tempel, bengalisch sprechende Menschen in den Dörfern, auf dem Fischmarkt, baul (traditionelle) Sänger und vieles mehr zu verinnerlichen. Das hilft Stephen Töne zu machen, die sehr viel glaubwürdiger sind.“


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung ©2010 Bollywoodsbest by Chiarana

Saree sorgt für Ärger
Sonal Chawla
posted On Wednesday, May 19, 2010 at 04:18:08 AM

Deepika Padukone, gekleidet in einem traditionellen Bengali Sari für Khelein Hum Jee Jaan Sey, hatte Ärger bei ihren Actionszenen

Deepika Padukone wird in einem komplett neuen Avatar in Ashutosh Gowariker's Khelein Hum Jee Jaan Sey zu sehen sein. Die Schauspielerin hat den Glam-Faktor abgemildert für den Geschichtsfilm, in dem sie eine bengalische Revolutionärin spielt. Neeta Lulla hat ihr Aussehen entwickelt und ein professioneller Textilkaufmann wurde an die Sets gerufen um den traditionellen Sari zu drapieren, den sie in dem Film trägt.

Doch in dem Bestreben nach Perfektion, war der Sari im Weg, während Deepika für Actionszenen drehte. Khelein Hum Jee Jaan Sey ist ein Geschichtsfilm, der auf dem Buch von Manini Chatterjee Do And Die basiert und ist über den Chittagong Aufstandt 1930.

Regisseur Ashutosh Gowariker sagt, „Deepika spielt Kalpna Datte, eine meiner Lieblingscharaktere in dem Film. Er zeigt den Mut und die Entschlossenheit der Frauen dieser Zeit, als sie nicht an der Freiheitsbewegung teilnehmen durften. Doch sie trotzten der Ungleichheit und griffen zu den Waffen im Kampf für ihr Land.“

Deepika jedoch kämpfte die meiste Zeit mit dem eigensinnigen Sari. Eine Quelle offenbart,“Deepika sollte einige Actionszenen in dem Film machen. Aber der Sari verursachte eine Menge Probleme. Jedesmal, wenn sie die Waffe nahm, um zu schießen oder zu rennen, war ihr der Sari im Weg.

Es war eine ziemlich lustige Situation und anscheinend waren einige Retakes erforderlich. Aber letztendlich lernte Deepika, wie sie mit dem Sari umgehen muss.“

Designer Neeta Lulla sagt, „Wir machten unsere Nachforschungen für den Charakter und kleideten sie entsprechend in traditioneller bengalischer Manier.

Es ist ein einfach drapierter Stoff, der zweimal über die Schulter gelegt wird. Als sie ihre Actionszenen machte, steckten wir ihn wie bei jedem anderen normalen Sari, um ihre Taille.“

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2010 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des jeweiligen Autors.

What’s Saap, Ashu?
Sonal Chawla Posted On Tuesday, July 27, 2010 at 03:31:08 AM

Eine Schlange verfolgt Gowarikar’s Set erneut, wie es in Lagaan war

Ashutosh Gowarikar’s neuester Film Khelein Hum Jee Jaan Sey hatte eine Wiederholung von dem, was an den Sets von Lagaan geschah. Ashutosh drehte die Chittagong Aufstandsszene für KHJJS und entdeckte eine Python.

Eine Quelle offenbart, “Eine große Python wanderte in das Set, versetzte jedermann in der Mannschaft einen Schock. Es geschah, als Ashutosh eine sehr entscheidende Szene über den 18. April 1930 visualisierte und die ganze Besetzung da hatte, inklusive einiger britischer Truppen.

Die Regieassistenten und einige der Mannschaftsmitglieder ashen eine große Schlange und informierten Ashutosh umgehend. Keine Zeit verlierend, hielt Ashu den Dreh an, weil er keine Panik oder Unfall wollte, weil das gesamte Gebiet von einem Dschungel umgeben war.”

Die Quelle fährt fort, „Nach fast drei Stunden warten und Absuchen der Sets, nahm Ashutosh den Dreh wieder auf.
Ashutosh war sehr ruhig und hatte die Situation im Griff.“

Zufälligerweise hatte es einen ähnlichen Vorfall gegeben als Ashutosh für seinen Geschichtsfilm Lagaan drehte, wo sie auch britische Truppen hatten..

Bei Kontaktaufnahme witzelt die Produzentin Sunita Gowariker, „Es gibt keine Verbindung, aber da Sie es vorschlagen, ist es ein glückliches Omen, Alles was ich sagen kann ist, ich hoffe, es funktioniert auch diesmal.”

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2010 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des jeweiligen Autors.