Interviews

‘Ich bin nicht mehr an ein Image gebunden’


Arjun Rampal experimentiert mit verschiedenen Rollen

Subhash K Jha


“Warum wollen Sie mich interviewen?”, fordert er dich gutmütig heraus. „Lassen Sie mich zuerst gute Arbeit machen. Lassen Sie mich meinen neuen Bestand Filme zeigen und dann werden wir reden.“ Arjun Rampal ist cool, überzeugt und bereit mit allen Arten von Rollen zu experimentieren. Unnötig zu sagen, das ehemalige Model, jetzt Schauspieler, ist in eine neue und aufregende Phase seines Lebens eingetreten.

Es gab kürzlich ein Treffen mit Rituparno Ghosh ... was kam heraus? „Wir trafen uns,“ antwortet Arjun vorsichtig. „Ich mag die Story, die er mir erzählt hat. Lassen Sie uns sehen, was jetzt passiert.“

Arjun’s gegenwärtige Aufgaben sind ein vielseitiger Mix von Rollen – Farhan Akhtar’s Don, Apoorva Lakhia nächsten und Ram Gopal Varma’s Darna Zaroori Hai.

Arjun steht an der Kreuzung seiner Karriere. „Ich bin nicht mehr länger an ein Image gebunden. Heute gibt es verschiedene Genre von Filmen, die versucht werden. Was ein Schauspieler tun kann ist unbegrenzt. Nehmen Sie die Sache von Ek Ajanabee, wo ich eine interessante Rolle hatt. Jetzt mache ich einen Film Shootout At Lokhandwala mit dem gleichen Regisseur Apoorva Lakhia. Ich werde zum ersten Mal mit Sanjay Dutt in diesem Film zusammenarbeiten. Meine Kriterien einen Film auszuwählen sind einfach: würde ich mir den Film ansehen, der mir angeboten wird? Wenn ja, dann gehe ich an meine Rolle, den Aufbau und wie der Film sich verkauft. Heute geht es nicht mehr nur um den Schauspieler und seine Rolle. Ich bin sehr glücklich mit Schauspielern und Filmemachern zu arbeiten, die das Projekt als Ganzes sehne.“

Arjun’s nächste Veröffentlichung ist die Ram Gopa Varma Produktion Darna Zaroori Hai, wo er das erste Mal an der seite von Bipasha Basu gepaart ist. „Es ist mein erster Film mit Ram Gopal Varma und mein erster Film im Horror-Genre. Es ist kein typischer Horrorfilm mit Geistern und quietschenden Türen,“ sagt er. „Fünf verschiedene Regisseure machen fünf verschiedene Geschichten. Ich bin in eine Story mit Bipasha Basu und Makarand Deshpande einbezogen. Ich kann bald einen Film geleitet von Ramu machen.“

Das andere Projekt, über das er wirklich aufgeregt ist, ist Don, wo er die Rolle spielt, die Pran Saab im Original gemacht hat. „Es ist ein Film, den wir alle liebten zu sehen und ich bin sicher, wir werden es sicher lieben diesen zu sehen,“ sagt Arjun. „Ich bekenne, dass ich diese Rolle in erster Linie wegen dem Spaß an der Arbeit mit Farhan mache. Sein Feingefühl ist unglaublich,“ erklärt Arjun.

So gibt es einige Regisseure, mit denen er arbeiten möchte? „Ich arbeite schon mit einem hervorragenden Regisseur. Aber um Ihre Frage zu beantworten, ich würde gern mit Sanjay Leela Bhansali arbeiten, sagt er. Arjun hat auch eine kleine Rolle in Karan Johar’s KANK. „Hoffentlich wird er mir nächstes Mal etwas umfangreicheres geben.“

Er gibt jedoch einige fehlerhafte Filmwahlen zu. „Es könnte ungeschickte Regie oder schlechte Vermarktung gewesen sein. Yakeen war einer meiner vielversprechenden Film, der Opfer schlechter Vermarktung wurde.“

So schaut er jetzt eher nach attraktivem Aufbau als nach Zentralrollen? „Es ist nicht so, dass ich keine Zentralcharakteren mehr spiele ... ich mache es, aber nur in Filmen, die preisgünstig und gut vermarktet sind,“ sagt Arjun. „Sie wissen nie, was klappen wird. Heute möchte ich nicht einen Film wählen, weil ich den Hauptcharakter spiele. Ich möchte wissen, wo der Film hingeht und ob die Rolle mich anregt. Ich möchte keinen Film machen, nur weil er von einem großen Banner ist. Ich möchte gute Arbeit machen, die mich stolz macht.“


Quelle: mumbai.mirror.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Arjun Rampal: "Ich bin nicht nur der gutaussehnde Junge aus Bollywood!"


Groß. Das ist es, was alle sein wollen. Das ist es, wo jeder Schauspieler drauf hinarbeitet - das eine 'Große'! Und was wenn es es nicht schnell genug bekommt? Sie lassen es schlicht für sich selbst passieren. Ist das der Grund, warum Arjun Rampal in die Fußstapfen von Mr. Das erste Mal Produzent getreten ist mit I see You?

Negativ! Der Schauspieler erzählte uns, "Ich bin eine kreative Person und wusste immer, dass ich eines Tages etwas hinter der Kamera machen werde. Trotzdem dachte ich nicht, dass es so schnell passieren würde. Aber wenn man eine Möglichkeit wie I See you bekommt, kann man nicht nein sagen. Ich bin mir darüber bewußt, dass es eine groe Vernatwortung mit sich bringt, wenn man Poduzent wird, aber ich packe es an. Ich bin mir auch darüber im Klaren, was für Auswirkungen das haben kann, aber ich denke nicht negativ."

Arjun Rampal: "Ich bin nicht nur der gutaussehende Junge von Bollywood!"

Si wie denkt Mr Tough Guy die zweifache Verantwortung als Schauspieler-Produzent zu bewältigen? "Es ist brutal!" erzählt er uns."Aber gleichzeitig macht es die Dinge auch einfacher. Die Perspektive ist von der Position des Schauspielers klarer und man sieht die Durchführbarkeit von allem - sei es ob wir in der Lage sind alles zu erreichen was wir wollten oder wie der Film am Ende aussehnwird."

Wir der Schauspieler in Arjun nun verantwortsbewußter wenn er Geld in etwas steckt, wo er mitwirkt? "Produktion macht einen zu einem verantwortugsbewußteren Menschen. Es geht weiter! Es ist nicht nur auf den Schauspieler in dir beschränkt.Ich bin an diesen Film genauso herangegangen als an meine anderen Filme. Ich habe immer mein bestes in den Filmen gegeben. Ich habe das früher gemacht und werde auch weiterhin mein bestes geben die ich künftig machen werde, egal ob ich sie produziere oder nicht."

Mit einigen Freunden in der Idustrie sind sie das ein oder andere mal aufgetreten, wer ist Rampal's führender Star? "Ich kenne eine Menge Leute, die in dieser Art experimentiert haben und jeder kam zu mir und hat mir geholfen. Die Industrie war sehr unterstützend udn ich bin dankbar." Kommen wir zu I See You, der Film ist genau wie Just Like Heaven, mit Reese Witherspoon. "Das Konzept ist das gleiche, aber es ist ein komplett anderer Film," beharrt der gutaussehnde Mann.

Und als wir ihn fragen, ob sein gutes Aussehen nicht von seinem Schauspiel ablenkt, weil er zu gut ist als das er wahr ist, sagt er, "Ich denke nicht. Ich passe sehr gut zu meinen Zuschauern. Ich verstehe nicht, warum Leute soviel analysieren müssen. Brad Pitt ist ein sehr gut aussehender Typ und auch ein sher guter Schauspieler. Sie haben es bei ihm gemacht in Hollywood - ihn einen gut aussehnden Junge genannt und hinter seine schauspielerischen Qualitäten ein Fragezeichen gesetzt. Aber er hat sich mit seinen Darstellungen als Schauspieler bewiesen. Ich denke man muss das tun und einfach die Herausforderung annehmen. Ok, das macht Arjun unser gut aussehender Junge auch. "Es gibt mehr für mich als Persin und als Schauspieler. Ich bin nicht nur der gutaussehnde Junge aus Bollywood!" bemerkt er.


Arjun war eigentlich nie Mr Kontrovers, bis er kürzlich für Rang De Basanti unterzeichnete und dann kein Teil des Films war. Da der Film nun ein solch großer Hit wurde, bereut er es da das er es ablehnte Teil des 'Biggie' zu sein? "Nicht wirklich. Ich wäre auch so nicht mit dem Projekt glücklich geworden. Also bin ich froh für das was auch passiert ist."


Aber würde er in der Zukunft mit Aamir Kahan speilen? "Ich habe mit niemandem Probleme," betont Rampal. "Und nebenbei, das ist Vergangenheit. Ich würde mich gerne auf die Gegenwart konzentrieren. Ich bin darüber hinweg und hatte die Zeit, die Geburt meines Baby's zu erleben."


- Urvashi Ashar
Indiatimes

Übersetzung: michaela

Arjun Rampal hatte einen langen Weg zu gehen
Diganta Guha
Kolkata, March 3, 2007

Am Freitagsnachmittag schuf seine Anwesenheit etwas Verwirrung im The Park, Kolkata, wo er abstieg. Er wurde angegriffen, um Autogramme gebeten, und Schauspieler Arjun Rampal genoss jedes Bisschen davon. In Kolkata, um für den Film von Rituparno Ghosh zu drehen, verbrachte Arjun einige Zeit mit der HT City in seinem Hotelzimmer.

Auszüge aus dem Interview:

Sie sind noch ein Schwarm ...
ich meine, das ist nur schmeichelnd, aber ich nehme es wirklich nicht ernst. Wenn meine Fans mich treffen, sagen sie, "Er ist ein ganz normaler Kerl." Und über die Aura sprechend, es ist alles Ihr Dank. Sie haben das geschaffen.

Vermissen Sie die Familie während Holi...
Also ich versuche noch für einen Tag nach Mumbai zurückzukommen. Holi ist am 4. Mal sehen, ob ich es kann. Die letzten drei Jahre war ich während Holi außer Landes. Ich bin ein Familienmann, ich liebe es, mit meiner Frau und den Kindern zusammen zu sein, die Restaurants auszuprobieren und all das. Und an Holi ist es ähnlich mit deiner Familie zusammen zu sein und Schweinereien zu veranstalten...

Genießen Sie es in Kolkata zu sein?
Es ist fabelhaft. Die Leute hier sind kultiviert und ich bin überrascht zu sehen, wie sauber Kolkata ist. Ich war das letzte Mal vor drei Jahren hier und fand die Stadt sehr verkehrsreich. Aber die Straßen haben sich verbessert und es gibt definitiv ein Summen in der Stadt.

Sie müssen niedergeschlagen sein wegen der Darstellung Ihrer Debütproduktion I See You...
Aggressivere Werbung war erforderlich und ich veröffentlichte den Film auch zur falschen Zeit (Silvester). Mag sein, ich hätte ein wenig geduldiger sein sollen. Der Musik sollte erlaubt sein zu wachsen. Jetzt sehe ich seine Musik in der Spitze der Charts. Sogar die DVD Verkäufe sind phänomenal. Ich mache die Zuschauer nicht verantwortlich. Irgendwo ging ich falsch. Aber ja, zu einem gewissen Grad haben wir auch etwas Erfolg gehabt.

Ist es nicht bedauerlich, dass Sie nur auf der Basis der Kinokassen beurteilt werden, obwohl solch schöne Arbeit über eine gewisse Zeitdauer erfolgt?
Müssen Sie noch warten, um weiterzukommen..
Nach Nummern gehend, stehe ich an Nummer acht, also muss ich noch warten (lacht). Aber so ist mein Leben gewesen. Ich nehme meine Zeit und komme damit klar. Ich denke, die Leute haben mehr Probleme damit als ich. Glücklicherweise bekam ich die Möglichkeit an verschiedenen Filmen zu arbeiten, mit den Besten und in beiden großen und kleinen Filmen, innerhalb einer solch kleinen Zeitspanne. Ich glaube, ich habe der Branche noch eine Menge zu geben, was sie mir gegeben hat.

Denken Sie nicht, sie sollten weniger Lieder und Tanz machen und sich mehr auf Filme wie die von Rituparno Ghosh konzentrieren?
Ich liebe Gesang und Tanz und zu den Songs in Shows aufzutreten. Ich habe einige Schauspieler getroffen, die gut in Hollywood laufen und sie sagen, sie wünschten, sie könnten soviel an Gesang und Tanz machen. Warum sollten Sie darauf herunterschauen? Gesang und Tanz ist Unterhaltung und mein Job ist, zu unterhalten. Ja, Ritu's Film ist besodners und Herausforderung für uns alle. Es ist ein sehr intelligenter Film.

Denken Sie nicht, sie sollten weniger Lieder und Tanz machen und sich mehr auf Filme wie die von Rituparno Ghosh konzentrieren? (Anm. Von mir: Kein Irrtum, dieselbe Frage nochmal)
Es kann positiv sein, wenn es in einer positiven Art gemacht wird. Zuweilen werden einige Leute persönlich ohne den Film zu bewerten. Ich denke 90 % bestimmter Leute machen das. Mich stört es am Wochenende (lacht) und dann gehts zurück zum normalen.

Also wenn ich Ihre Darsellung verprügle, würden Sie mir in den Hintern treten, wenn wir am nächsten Tag aufeinandertreffen?
Oh! Sie wissen, sie sollten mir für drei-vier Tage ausweichen – kann auch eine Woche sein... (lacht). Aber Sie wissen, Beziehungen reifen über einen Zeitraum. Und darum interviewen Sie mich hier. Zuweilen bekomme ich wirklich negative Schwingungen von Leuten. Zuweilen versuchst du es zu bereinigen, aber wenn es nicht funktioniert, was soll man machen?

Irgendwelche Pläne, hinter die Kamera zu gehen?
Nein, nach dem Zuschauen von Regisseuren, die neurotischen wurden. An der Produktionsfront schaue ich nach zwei-drei Drehbüchern. Und hoffentlich werde ich daran zu arbeiten beginnen, nachdem ich mit Farah Khan's Om Shanti Om, Ritu's Film und vermutlich dem Kaante Remake durch bin. Als Produzent musst du wählerisch sein und vorsichtiger.

Können zwei Stars gute Freunde sein?
An den Sets ja, aber Sie wissen, wie wir an verschiedenen Filmen arbeiten, also bekommen wir wirklich nicht die Zeit dafür. Nur ein guter Freund für einen Schauspieler zu sein, ist schwer. Aber ich würde für eine Person einstehen, die ich als Freund betrachte.

Shah Rukh und Sie sind großartige Kumpel. Ist es nicht ermutigend, Leute um sich zu haben, die Sie unterstützen?
Shah Rukh ist ein großartiger Kumpel, er ist ein großartiger Kerl, aber zu guter letzt bekommst du Arbeit auf der Grundlage dessen was du tust. Jetzt, als Produzent, würde ich jemanden nehmen, von dem ich denke, dass er für die Rolle passt und nicht aus persönlichen Gründen.

Und einige Ihrer Lieblingsstarrer...
Moksh, Tehzeeb, Aankhen und natürlich Don.

Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Das hört sich doch gut und intelegent an
danke heike

Arjun’s Ziel

Arjun Rampal lehnt Anschuldigen, er sei unprofessionell ab

Kunal M Shah

Arjun Rampal weist eine Geschichte ab, die kürzlich in einem Mumbaier Boulevardblatt veröffentlicht wurde, dass er unprofessionell sei und den Dreh für Angad Paul's Meridian ablehnte.

Er sagt, “Daran ist absolut nichts wahres. Der Produzent Angad Paul ist ein sehr enger Freund von mir und ich habe eine kleine Rolle in dem Film. Ich habe den Dreh für den Film bereits abgeschlossen und nichts mit der Verspätung des Films zu tun. Ich gebe zu, dass es einen Teil gab, wo ich bestimmte Schwierigkeit hatte und wir an diesem Tag nicht drehen konnten, aber sonst gab es dort überhaupt kein."

Arjun hat bereits Sanjay Gupta's neuen Film Jazba unterschrieben, nachdem er aus seinem früheren Film Shootout at Lokhandwala austrat. Trotzdem weist Arjun irgendwelche Probleme mit Gupta zurück. “Es ist noch zu früh, um über Gupta's Film zu sprechen, weil ich gerade erst unterschrieben habe. Es wird ein stilvoller Streifen werden. Ich hatte nie irgendwelche Probleme mit Gupta. Apurva und ich gehen einen langen Weg zurück und ich konnte den Film nicht machen, weil sie die Termine verändert hatten und ich mein Aussehen für I See You beibehalten musste. Für Shootout At Lokhandwala konnte ich mein Haar nicht schneiden, weil ich einen Polizisten spielte und es meine Kontinuität behindert hätte und ein echtes Problem gewesen wäre.”

Über seinen derzeitig vielen Filme sprechend, sagt Arjun, “Ich drehe zur Zeit in Kolkata für Rituparno Ghosh's Film mit Mr Bachchan und Preity Zinta. Ich mache auch Farah Khan's Om Shanti Om. Ich binfür ein paar Tage nach Bombay gekommen, um Mehr zu Holi zu überraschen, aber jetzt bin ich zurück.”

Was ist mit seiner Hausproduktion? “Ja, ich werde bald einen Film beginnen, zum Ende des Jahres. Es gibt ein paar Drehbücher und wir arbeiten an ihnen. Nach I See You habe ich einige Dinge gelernt. Wir hatten das Budget gut im Griff und bekamen einige gute Resonanzen. Der DVD-Verkauf läuft gut und ich habe gelernt, dass das Vermarktungsspiel ein wichtiger Teil des Filmmachens ist. Ich vermute, du gewinnst und verlierst etwas, aber das Leben geht weiter.”

Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Arjum Rampal wird wählerisch
Subhash K. Jha 22.03.07


Schauspieler und Produzent Arjun Rampal nimmt seine Rollen mit der äußersten Sorgfalt an und sagt, dass es eine bewusste Entscheidung ist, weil er nicht in jeden Film springen will, der ihm angeboten wird.

"Ich will wirklich keine Arbeit machen, die mich schließlich enttäuschen wird. Ich will nicht in schäbigen Produkten sein. Ich will mit Leuten arbeiten, die dieselbe professionelle Einstellung für ihre Arbeit haben, die ich habe. Also, Ja, es ist eine bewusste Entscheidung, nicht irgendwelche und jede Arbeit zu machen, die mir angeboten wird," erzählte Arjun IANS.

Arjun sagt, dass es keinen Mangel an Arbeit gibt.

"Jeder durch geht Phasen. In diesem Augenblick in der momentanen Phase, in der ich bin, brauche ich den Kick und herausfordernde Arbeit. Es ist sehr wichtig, an sich selbst zu glauben und geduldig zu sein. Ich bin mir darüber sehr klar, was ich tun will. Ich werde nicht alles tun, dass mir angeboten wird."

Der Schauspieler hat gerade zwei Rollen abgelehnt und hat sich völlig auf die Produktion konzentriert. Er trat "aus dem Dreh an Lokhandwala" aus.

" Sehen Sie, ich musste aus dem Dreh ... austreten, weil ich keine Wahl hatte. Ich teile eine große enge Beziehung mit dem Regisseur Apoorva Lakhia nach 'Ek Ajnabee'. Aber ich drehte für meinen eigenen Film in London. Es gab Termin-Probleme... Ich konnte nicht Shiamak Davar bekommen, um rechtzeitig zu choreografieren. So kollidierten die Daten für den 'Dreh ...' mit seinem Film. "Er wollte einen besonderen Look, der wegen meines Films nicht möglich war. Ich hatte langes Haar für meinen eigenen Film, die ich für den Film von Apoorva hätte abschneiden müssen. Es war ärgerlich, weil ich wirklich mit ihm nach 'Ek Ajnabee' arbeiten wollte. Ich schätze, was nicht sein soll, wird nicht passieren."
Bezüglich " Cash" von Anubhav Sinha, war es ähnlich " Ich verletzte mir mein Knie in der Turnhalle. Und 'Cash' beinhaltete viel Action. Ich genese noch und mir wird seit einem Monat nicht erlaubt, irgendetwas zu tun."

Warum akzeptierte er dann die Minirolle in Kabhi Alvida Naa Kehna von Karan Johar (KANK)?

"Karan ist ein sehr lieber Freund von mir. Er sagte mir sehr ehrlich, dass meine Rolle sehr klein sei. Als er mich bat, es zu machen, stimmte ich sofort zu. So bin ich eben. Ich mag Karan und respektiere seine Arbeit.
"Vor allem ist er ein wunderbarer Mensch. Er sagte zu mir, komm für einen Urlaub nach New York und sei ein Teil unseres Films. Ich fragte ihn nicht nach meiner Rolle. Irgendjemand, der mich nach KANK fragte, erzählte ich, ist es eine Statistenrolle. Ich freue mich, dass ich dabei war."

Er genießt seine neue Rolle als Produzent.

"Ich genieße, einen Film zu produzieren. Ich schätze, was die Industrie mir gegeben hatte. Ich bin der Industrie dankbar, und ich will etwas von dem zurückgeben, was ich bekam, indem ich Filme mache."

Ist der Mangel an Gelegenheiten der Grund, warum Arjun Produzent geworden ist?

"Überhaupt nicht. Ich denke, dass das für jeden Schauspieler äußerst wichtig ist, Filme an einem Punkt in ihrer Karriere zu machen, sobald sie wissen, was nötig ist, um einen Film zu machen. Weil sie, wenn sie produzieren, den Prozess des Filmemachens gelehrt bekommen."

Arjun glaubt den Mythos nicht, das Models nicht handeln können.

"Als ich in die Industrie mit dem 'Moksha' von Ashok Mehta und 'Pyar Ishq Mohabbat' von Rajiv Rai begann, gab es viel Zynismus bezüglich Models... Dass sie hölzern sind, denn sie scheinen die ganze Zeit zu modeln. Aber ich denke, einiges hat sich seitdem geändert. Wir haben erfolgreiche Schauspieler, die zuvor erfolgreich gemodelt haben, wie John und Vidya Balan. "

Arjun ist so beschäftigt gewesen er hat keine Zeit gehabt, um mit seiner Frau und zwei Kindern auszugeben.

"Aber nachdem ich meine Produktion 'I See You' vollendet hatte, nahm ich 20 Urlaubstage, um bei meiner Familie zu sein. Es gibt keine Rolle, die ich so sehr genieße, wie ein Ehemann und Vater zu sein."


Quelle©nowrunning
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

_________________________________________________________

Es ist langweilig über den Laufsteg zu gehen: Arjun
21 Aug 2007, MANDVI SHARMA, Epaper


Arjun Rampal, welcher gerade zwei Filme, ,,Om Shanti Om’’ und ,,The Last Lear’’ beendet hat, sagt PT, dass er mit modeln auf dem Laufsteg fertig ist und sich im Augenblick stattdessen auf die Schauspielerei konzentrieren will.


Er konnte bis jetzt die Box Office nicht in Brand stecken, aber Arjun Rampal’s Tasche ist mit Filmverträgen gefüllt.

,,Ich habe gerade zwei Filme, ,,Om Shanti Om’’ und ,,The Last Lear’’ beendet. Ich bin sehr aufgeregt sowie beunruhigt wegen ,,OSO’’, es ist ein gewaltiges Projekt. ,,The Last Lear’’ war unterdessen ein interessantes Experiment. Die Dialoge darin waren etwas befremdlich und Amitji, Preity und ich pflegten einfach einen Schritt vor den anderen zu setzen und zu sagen: 'Wie Inder es machen, ist es korrekt'. Ich spiele einen Filmemacher im Film."

Aber warum ist Arjun so unauffällig, das wir nie etwas über ihn hören?

,,Ich habe über mich seit langer Zeit keine Gerüchte mehr gehört. Ich glaube, dass sie alle Angst vor mir haben", lächelt er.

So, wie erklärt er dann, dass Dia Mirza sagt, dass sie nichts dagegen hat, wenn es über sie und ihn Gerüchte gibt?

,,Dia ist ein Schätzchen. Sie weiß, dass dergleichen im Leben nie passieren wird und deshalb sagte sie das", antwortet er.


Nach dieser etwas sonderbaren Erklärung ist Arjun bereit, über andere Themen zu reden.

Und was sagt er zu Leuten, die ihn und Ehefrau Mehr mit David und Posh Beckham vergleichen?

,,Ich hätte liebend gerne das Bankkonto von David. Und vielen Dank, ich bevorzuge Mehr, weil sie viel echter ist als Victoria Beckham."

Also, werden wir ihn wieder auf dem Laufsteg sehen?

,,Oh nein, meine Modelkarriere ist vorbei. Und ich vermisse den Laufsteg überhaupt nicht. Tatsache ist stattdessen, ich sagte Rohit Bal als ich ihn in der Türkei traf, dass ich nicht mehr über den Laufsteg gehen werde, egal was passiert. Im Gegensatz zu früher macht mir das überhaupt keinen Spaß mehr. Früher war das anders; die Modeindustrie war jung und boomte. Jetzt ist einfach nur noch ein langweiliger Job."

Ist das der Grund, warum wir heutzutage so viele Models den Laufsteg verlassen sehen und die sich dann auf die Schauspielerei stürzen?

,,Ja, sie betrachten das Modeln als Abkürzung nach Bollywood, das ist sehr traurig. Denn auf diese Weise geben sie ihre 100 Prozent weder dem Modeln noch Bollywood. Ihnen mangelt es an der nötigen Hingabe und für der für den Job erforderlichen Leidenschaft", sagt Arjun.

Wenn Arjun nicht arbeitet, welchem Hobby geht er nach?

,,Ich versuchte kürzlich Wasserskilaufen und fiel oft auf mein Gesicht", lacht er.



Quelle©TOI
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Pyaari





_________________________________________________________

'Amitabh ist ein vegetarischer Tiger'
14.Sept2007


Auf den Sets eines Films, könnten Sie sich keinen unterstützenderen Co-Schauspieler wünschen als Amitabh Bachchan," sagt Arjun Rampal, der mit Big B in The Last Lear die zweite Hauptrolle spielt.
"Aber abseits von den Sets, wenn Sie mit ihm in einem Zimmer sind, ist es so ähnlich wie in einem Käfig mit einem Tiger zu sein," setzt der Schauspieler mit einem Glucksen fort. "Er prüft alles, was Sie sagen, seine Augen verlassen Sie nie. "Aber der Tiger ist wirklich harmlos, er ist ein vegetarischer Tiger," trägt Arjun bei. "Er ist ein Tiger, der Ihr Interesse in seinem Herzen hat. Es ist ein doppelter Vorzug, mit ihm zusammen zu sein,wenn sie an einem Film mit ihm arbeiten oder einen privaten Moment oder zwei mit ihm teilen."

Der Schauspieler plauderte mit einem Reporter in einem protzigen Hotel in Toronto, wo The Last Lear Premiere hatte. Arjun ging mit Big B über den roten Teppichder, und verbrachte mehrere Tage in der Stadt mit ihm und Co-Schauspielerin Preity Zinta.
Preity spielt eine Schauspielerin, deren Mann äußerst besitzergreifend und misstrauisch ist. Der Film zeigt Amitabh als einen Theaterschauspieler, der von einem Regisseur (Arjun Rampal) geworben wird, seine erste Filmrolle zu spielen.

"Die Disziplin von Mr. Bachchan ist legendär," macht Arjun weiter. "Aber es aus erster Hand zu erfahren, ist noch außergewöhnlicher. Sie können versuchen, ihn zu übertreffen, sei es im Fitnesstudio auf den Sets oder alle Texte fehlerfrei hinzubekommenm. Aber Sie können nie gewinnen. Er war immer um fünf da, trainierte. Er bringt Kleine wie wie mich dazu, sich zu schämen!"

Viele Kritiker bei den Festspielen, die mit der Arbeit von Arjun vertraut sind, sagen, dass er eine natürliche und spontane Leistung abgegeben hat.
"Es musste dieser Weg sein," sagt er. " Wenn Sie Mr. Bachchan sehen, was er alles macht,wollen Sie ihn und den Film auf keinen Fall enttäuschen. "
Rampal sagt, dass eine seiner größten Herausforderungen im Film der englische Dialog war.
"Wir sprechen die ganze Zeit englisch," sagt er. "Es wurde, wie Rituda (Regisseur Ghosh), sagte eine indische Mundart. Unter Freunden oder der Familie, ist es für uns natürlich. Wir tun es die ganze Zeit. Aber es in einem Film zu machen, ist eine schwierige Sache."
Wie Preity,fühlte auch er sich am ersten Drehtag befangen, den Text auf Englisch zu sprechen, sagt er. "Und dann hörte ich Mr. Bachchan sprechen," sagt Arjun,mit funkelnden Augen. "Ich fand, dass ich in eine andere Welt transportiert wurde. Ich wusste auch, weil Mr. Bachchan die ganze Zeit um uns ist, wir einen anständigen Job machen würden."

Er hatte den Film zum ersten Mal in Toronto gesehen. Es war eine heiße Version "
Arjun sagt, dass die Erfahrung überwältigend war. "Ich denke, dass ich so etwas noch nie vorher gemacht habe," sagt er. "Das ist eine wirkliche Herausforderung für mich, weiter zu machen, zu arbeiten und bessere Leistungen anzubieten. Das hätte nicht so gut funktioniert, wenn der Regisseur kein Vertrauen in uns hätte. Unsere Moral wurde durch die Anwesenheit von Mr. Bachchan erhöht."

Unter den Lieblingsmomenten von Arjun im Film - der im Dezember in Indien veröffentlicht wird - ist die Szene, in der er einen Schüler schimpfte, der um das Autogramm von Amitabh während eines Außendrehs bittet. Arjun fragt den Jungen, ob er weiß, wer der Schauspieler ist. Der Junge weiß es nicht. "Warum bitten Sie dann um das Autogramm?" fragt er.
Arjun sagt, dass, obwohl sein Charakter im Film bösartig temperamentvoll in dieser Szene scheint, fand er, dass die Szene Licht auf die Art der Erniedrigung wirft, die sogar wohl bekannte Charakter-Schauspieler oder Hauptdarsteller unterstützend, erleben müssen.
" So viele Male,haben Leute, die die Sets besuchten, auch mich um ein Autogramm gefragt," sagt er mit einem kleinen Lachen. "Und gelegentlich bin ich auf eine Person gestoßen, die meinen Namen erst kennen lernte, als ich das Autogramm unterschrieb"

Quelle: Rediff.com
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Arjun spricht über das New-Age Bollywood
27 Sep 2007


Das perfekte Gesicht. Ein Hunk (blendend aussehender Mann) mit einem harten Body und der Einstellung eines Supermodells. Arjun Rampal macht den Eindruck eines perfekten Himbos (Idiot, der blendend aussieht).

Aber Überraschung, Überraschung. Dieser Hunk ist mehr als all das. Er ist auch ein Denker. Plötzlich ebenso pingelig wegen seiner Rollen, wie er es wegen der Passform seiner niedrig-taillierten Jeans gewesen ist.

Das ist es, warum er uns alle überrascht hat, indem er seinen „metrosexuellen“ Look kalt gestellt hat und sich stattdessen auf seine schauspielerischen Sachkenntnissen stützt, um eine ernste Rolle im künstlerischen Thriller „The Last Lear“ von Rituparno Ghosh zu machen. Und er stellt hier mehr als einfach nur einen heißer Körper zur Schau. Aber finden Sie es für sich selbst heraus...


Wenn eine Heldin ihren schicken Look fallen lässt, ist sie eine 'Schauspielerin'. Was geschieht, wenn ein Hunk wie Sie sich derartig verändert?

Gut! Ich bin einen langen Weg gegangen und das Arbeiten mit Rituparno war eine Enthüllung für mich. Und ja, es ist wahr; ich bin nicht 'Arjun Rampal' in „The Last Lear“.
Ich habe vorher noch nie so intensiv an einem Film gearbeitet; mit Ritu als Regisseur mussten wir lernen und die Charaktere eingehend studieren. Es ist keinem Film ähnlich, den Ritu bisher gemacht hat und es ist die 'künstlerische' Art, die mich an den Film glauben lässt. Dieser Film ist gewagt und er wird wie ein Thriller behandelt. Nennen Sie ihn einen 'künstlerischen Thriller'.

Es ist sonderbar, dass ein guter aussehender Star wie Sie noch keinen 'Anruf aus dem Westen', bekommen hat...

Wenn Sie mich fragen, warum ich nicht an Hollywood gedacht habe - ich bekam diese Art der Drehbücher hier lange nicht. Aber jetzt habe ich einige gute Drehbücher bekommen und ich würde es lieben, als nächstes Filme im Westen zu machen. Aber warum nur schauspielern? Ich will Filme machen, die ich in den Westen und um die Welt bringen kann.

Schauspieler in Bollywood haben eine lange Zeit gebracht, um ihre Hemmungen loszuwerden – um mit ihrem schicken Images oder ihren Stereotypien zu brechen.

Hollywoodstars sind dafür bekannt, dass sie die Haut ihrer Rollen hineinzuschlüpfen. Aber Bollywood ist jetzt auch erwachsen geworden. Auf einmal machen 40+ Schauspieler nicht irgendwelche Vaterrollen, sondern bekommen Six Packs. Und wegen der schicken Images, wollen wir doch ehrlich sein, unsere Zuschauer wollen phantastische Gesichter auf der Leinwand sehen sehen.



Quelle©Toi.com
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Pyaari






_________________________________________________________

Arjun Rampal ist der Bösewicht in ,,Om Shanti Om“
29 Sep, 2007 12:03 pm IST l INDIATIMES MOVIE

Arjun Rampal’s Filmkarriere hat die Spitze nie berührt, ist aber auch nicht gescheitert. Aber jetzt mit Om Shanti Om, der großartig aussieht, sieht es so aus, also ob der Schauspieler Wiedergutmachung leisen will. Indiatimes-Movies hat ihn getroffen, und er spricht darüber, warum er die Rolle von Mukesh Mehra in OSO annahm...

Spielen Sie eine negative Rolle in Om Shanti Om?
Ja, ich spiele einen negativen Charakter, dessen Name Mukesh Mehra ist, der zufällig Filmproduzent ist.

Was hat diese Rolle, das Sie sofort zusagte?
Wenn ich antworten soll, warum ich diese Rolle angenommen habe, dann, weil es als Schauspieler wichtig ist, dass Sie sich danch sehnen, so viele verschiedene Rollen wie möglich zu spielen. Und wenn Sie so eine gute Gelegenheit bekommen, jemanden so anders zu spielen, und wenn Sie jemanden wie Farah Khan haben, die den Film leitet, wird es sehr schwierig, sich so eine Gelegenheit entgehen zu lassen. Auch gab esmüberhaupt keine Ähnlichkeit von Arjun Rampal in Mukesh Mehra. Ich habe keine seiner Qualitäten. Ich wollte jemanden spielen, der im Alter von 25 Jahren im Film beginnt und mit 65 endet. Also war es ein anderer Look, den ich zu spielen hatte, und auch mit verschiedenen Ausdrücken.

Sie spielen einen Produzenten. Wurden Sie von irgendjemanden in der Branche inspiriert?
Ich glaube, das keiner in Bollywood so ist wie Mukesh Mehra ist. Fakt ist, dass Om Shanti Om überlebensgroß ist, auch mit überlebensgroßen Charaktere. Er überspitzt viele Dinge und ist nicht wie im echten Leben. Also ich kenne niemanden wie Mukesh Mehra.

Om Shanti Om ist ein Film, der die Geschehnisse von den 70er Jahren bis 2007 darstellt. Wie schwierig war es, diesen Übergang in Bezug auf das Aussehen zu machen?
Oh ja. Die 70er Jahre zu zeigen, war relativ leicht, weil ich bereits lange Haare habe. Ich musste nur an den Kotletten und den Klamotten dieses Zeitabschnitts arbeiten. Aber ich musste mich anstrengen, das Aussehen von 2007 zu bekommen. Und weil mein Charakter dann später wie 65 aussehen musste, brauchte ich dann vier bis fünf Stunden täglich für das Make-Up. Also musste ich um fünf Uhr morgens anfangen, damit ich bis um neun fertig auf den Sets war. Ich brauchte viel Make-Up um alt auszusehen. Aber ich muss erwähnen, dass die Maskenbildner einen wunderbaren Job machten.

Arjun, was denken Sie über Shah Rukh’s six packs?
Es ist großartig. Es ist bemerkenswert, was er in seinem Alter mit seinem Körper erreicht hat. Ich glaube, dass er sehr zielstrebig war, dieses six pack zu bekommen, und er hat es getan. Es ist gut, ihn auf den Postern zu sehen, nicht wahr?

Und was sagen Sie über Neuling Deepika Padukone und Shreyas Talpade?
Deepika hat einen fantastischen Job gemacht. Obwohl sie die Verantwortung hatte, den Hauptcharakter im Film zu spielen, kam sie wirklich gut heraus, und sie hat großes Potenzial. Shreyas und ich haben nicht viele Szenen zusammen. Aber was ich von ihm und seiner früheren Arbeit in Filmen gesehen habe, denke ich, dass er eine sehr gute Zukunft hat, die vor ihm liegt.

Was meinen Sie, sieht SRK besser aus mit six pack oder ohne?
Ich bin sicher, Shah Rukh findet sich so besser . Und ich mag seinen Weg, weil man sich sehr anstrengen muss, und viel Zeit dafür investieren muss. Wenn irgendjemand sagt, dass er keinen guten Körper will oder nicht gut aussehen will, dann lügt er.

Quelle: indiaFM
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Shah Rukh ist ein Schatz: Arjun Rampal
30.Okt2007

Mumbai: Schauspieler Arjun Rampal spielt den Bösewicht in Om Shanti Om. Wir holten den Schauspieler ein und fanden heraus, was Arjun über Shah Rukh Khan zu sagen hat - der gute Freund, der gute Mann, der gute Vater und mehr.

Es gab wirklich eine Zeit, als die negativ Rollen den Leuten mit bösen Blicken gegeben wurden, aber jetzt hat sich das völlig geändert. Die best aussehendsten Männer im Land spielen negative Rollen.

CNN-IBN: Hallo Arjun . Wie geht es Ihnen?
Arjun Rampal: Sehr gut, Danke. Und Ihnen?

CNN-IBN: Gut. Sagen Sie mir, geben Sie zu, dass Sie zu gut ausssehen, um ein Bösewicht zu sein?
Arjun Rampal: Nein, ich denke nicht. Ich meine, dass ist für einen Schauspieler eine Herausforderung. Ich bin Schauspieler, ich muss verschiedene Rollen machen und bekomme selten die Gelegenheit in solch einer großen kommerziellen Einstellung und solch einem großen kommerziellen Film.

CNN-IBN: Nach Don haben wir bemerkt, dass Sie und Shah Rukh dicke Freunde geworden sind. Er hat einen kleinen Auftritt in Ihrem Film gemacht, und jetzt machen Sie einen in seinen Film, Sie sind beide dicke Freunde, stimmt das?
Arjun Rampal: Ja, Shah Rukh ist ein Schatz. Ich liebe ihn. Er ist ein großartiger Kerl. Er ist ein wunderbarer Freund. Er ist ein großartiger Mann, großartiger Vater, und ich denke aufrichtig, ein Star, der alle Qualitäten hat, um Vorbild zu sein.


CNN-IBN: Sie machen ja alles - Schauspielerei, Produktion und Ihr Film The Last Lear lief auf allen Festivals. Sie waren in Toronto. Erzählen Sie uns etwas über diese Erfahrung.
Arjun Rampal: Ja, The Lear ist ein völlig anderer Film als Om Shanti Om. Ich meine Om Shanti Om, ist ein riesiger unterhaltender kommerzieller Kassenerfolg, wird einer sein und The Last Lear ist ernster, und völlig auf englisch.

CNN-IBN: Bevor wir aufhören, können Sie den Zuschauern erzählen, warum sie Om Shanti Om anschauen sollten?
Arjun Rampal: Sie sollten Om Shanti Om anschauen, weil, wenn Sie es nicht tun, verpassen sie den Besten, unterhaltendsten Film und sie werden sich allein fühlen, weil die ganze Welt ihn anschauen wird.

Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

Quelle: CNN IBN live
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Find ich super das er Shahrukh so lobt, denn das sollten Kollegen so tun, wenn sie damit zu ihrer Meinung stehen
und ich freue mich immer mehr auf den Film, ich bin richtig gespannt!

"Shah Rukh ist ein großartiger Mensch": Arjun Rampal
8.Nov2007

Er ist einer der wenigen Modells, der es wirklich weit in Bollywood gebracht hat (ohne den sprichwörtlichen Paten) und so den Fluch gebrochen hat, daß Modells nicht schauspielern können. Wir sprechen in der Tat mit niemand anderem als Arjun Rampal, der mit Pyaar, Ishq Aur Mohabbat sein Debüt machte.

Rampal spricht darüber, wie der Kreis sich geschlossen hat, was es bedeutet, wieder mit Shahrukh Khan zu arbeiten und was er als nächstes macht.

Erzählen Sie uns, wie OSO passierte?
Ich war auf der Silvesterparty bei Shah Rukh zu Hause. Da erklärten mir Farah und Shah Rukh, daß ich Teil von Om Shanti Om sein sollte. Am nächsten Tag kam Farah zu mir, und erklärte mir die Geschichte die ich fantastisch fand und dann haben wir auch schon mit dem Dreh angefangen.

Geben Sie uns einen Einblick in den Produzenten ' Mukesh Mehra ', Ihr Charakter im Film?
Im Allgemeinen ist Mukesh ein sehr dunkler Charakter und der Grund, warum ich dieser Rolle zustimmte, war, daß es keine Rechtfertigung für ihn gibt.
Jemand kann einen negativem Charakter ohne irgendwelche Bedenken spielen. Und Mukesh ist ein sehr wichtiger Charakter im ganzen Film. Ich sollte nicht zu viel über ihn sagen. Das ist die einzigartigste Rolle, die ich bis jetzt gemacht habe. Und ja, es gibt Dinge, die Mukesh Mehra macht, die noch nie vorher auf der indischen Leinwand getan worden sind.

War es eine bewußte Entscheidung, einen Bösewicht zu spielen?
Es war nicht bewußt. Ich denke, daß ist etwas, das einen langen Weg braucht. Ich denke, daß es sehr selten ist, daß ein Schauspieler, so früh in seiner Karriere, die Gelegenheit erhält, einenCharakter zu spielen, der am Alter von 30 beginnt und im Alter von 65 aufhört. Es ist erstaunlich. Und in einem so grossem kommerziellem Film dabei zu sein, wo sie große Leinwandpräsenz haben. Ich bin Shah Rukh und Farah wirklich sehr dankbar, das sie an mich dachten.

Wie schwierig/oder einfach war es, einen ' Mukesh Mehra ' zu spielen, in Anbetracht der Tatsache, daß Sie früher auch ' Shekhar Varma ' gespielt haben, einen Bösewicht in Ek Ajnabee.
Es war wirklich sehr schwierig, weil es nichts gibt, das cool, bezaubernd oder nett an Mukesh Mehra ist. Also mußt du an unterschiedlichen Ausdrücken wirklich hart arbeiten und in die Person reindenken, wie er sich benehmen könnte. Farah und Shah Rukh haben mir sehr geholfen; sie haben viel geprobt. Mukesh Mehra ist kein typischer Bösewicht der siebziger Jahre. Er ist ein sehr neuer Bösewicht, ein Bösewicht der heutigen Zeit, der aber gleichzeitig sehr real ist.

Haben Sie im Vorfeld viel an Ihrem Look in OSO gearbeitet? Farah hat mir viel Freiraum gelassen. Den Schnurrbart hab ich Shah Rukh zu verdanken, weil er mich fragte, ob ich überhaupt schon einen Schnurrbart in irgendeinem meiner Filme getragen hatte. Und als ich im mit Nein antwortete, fingen wir an, einige Schnurrbärte zu versuchen, bis wir den richtigen fanden. Ich fühlte, je mehr du anfängst für den Film zu drehen, wird man mehr und mehr der Charakter. Der Moment, als ich das Kostüm anhatte, wurde Mukesh Mehra einfach lebendig!

Sie haben schon ein paar Filme mit SRK gemacht (Kabhi Alvida Naa Kehna, Don und jetzt... OSO). Wie ist Ihr Verhältnis zu SRK?
Shah Rukh ist ein großartiger Kerl, eine wundervolle Person und ein großartiger Mensch, der zu einem Freund wurde. Mein Verhältnis mit ihm begann mit der Welttour, die wir zusammen machten. Nach der hatten wir nicht viel Arbeit zusammen in KANK, aber dann kam Don, wo wir viel Zeit zusammen verbrachten. Und jetzt OSO. SRK half mir wirklich beim Charakter von Mukesh Mehra. Was an Shah Rukh gut ist, ist die Tatsache, daß, wenn er an irgendeinem Projekt arbeitet, er es nicht mit einer individualistischen Annäherung betrachtet; er betrachtet das Projekt in der Gesamtheit. SRK hat viel Energie.

Neben SRK haben Sie auch Filme mit dem legendären Amitabh Bachhan gemacht. (Ek Ajnabee, Kabhi Alvida Naa Kehna und jetzt, The last Lear). Wie ist Ihr Verhältnis zu ihm?
Ich denke mit jedem Schauspieler, mit dem Sie arbeiten; müssen Sie ein gutes Verhältnis außerhalb der Leinwand haben, damit die Chemie auf Leinwand gut ist. Mit Amitji, teile ich eine sehr gute Chemie auf der Leinwand. Und es ist etwas besonderes und viel Spaß, wenn wir beide zusammen arbeiten. Ich denke, daß es mit jedem anderen Schauspieler so sein sollte, mit dem Sie arbeiten, weil es wirklich für jeden wichtig ist, befreundet zu sein, 150% für den Film geben, weil dann die Szene viel natürlicher aussieht.

Sie haben mit zwei Regisseuren unterschiedlicher Genren gearbeitet, von denen man Rituparno Gosh, als hardcore realistischen Filmemacher und Farah Khan, als hardcore kommerziellen Regisseur bezeichnet. Wie war Ihre Erfahrung mit beiden zu arbeiten?
Es war eine sehr erstaunliche Erfahrung, die Rolle in The Last Lear zu spielen, weil, als ich mit Rituparna Ghosh arbeitete, fand ich, das er eine person ist, die ganz anders und sehr realistisch ist, sehr subtil ist, was andere Aspekte angeht. Und andererseits gab es Farah, die große Energie besitzt und Filme macht, die größer als das leben sind und extrem unterhaltend sind. Es war wundervoll und ich fühlte mich sehr wohl, Teil beider Filme zu sein. Ich denke, wenn Sie sich in solch unterschiedlichen Arten von Filmen wohl fühlen, realisieren Sie plötzlich, das es falsch ist, zwischen Filmen zu unterscheiden.

Erklären Sie uns etwas über Ihre nächsten Filme.
Da gibt es den Popcorn Entertainment Film, namens EMI, der mit dem mit Sanjay Dutt kommt. Dann dann gibt es einen Film (noch kein Titel), den ich für Farhan Akhtars inländische Produktion mache, für die ich im Januar zu drehen beginnen sollte.

Es gibt viel mehr über Arjun Rampal als das Auge sieht, wie Nächstenliebe usw.... etwas, das nicht viele Leute wissen.
Ich untersütze ein projekt namens ' Projekt-Crayons". Sie, nehmen im Allgemeinen Mädchen auf, Straßenkinder und geben ihnen Ausbildung und Schutz. Diese kids sind sehr aufgeweckt und lernen extrem viel, und wir werden viel mehr für sie tun. Wir planen in nächster Zukunft einige Charity Events für "Projekt Crayons".

Arjun, sind Sie auch ein Fotograf par excellence, was kein anderer als Rituparno Ghosh selbst bestätigt. Hatten Sie das überhaupt gelernt?
Gut, ich habe immer schon fotografiert und ich liebe es seit fast über 15-16 Jahren. Aber richtig angefangen habe ich vor ungefähr 3-4 Jahren. Und ich fing wirklich an es zu genießen, Fotos zu schießen, aber es sollten unterschiedliche Fotos sein. Ich mag Fotos die im Moment geschossen werden. Und, ich habe Fotographie nicht gelernt.

Mit den letzten drei Filmen sind sie ein begeisterter Produzent geworden. Können Sie uns etwas darüber sagen?
Im Moment möchte ich nicht darüber sprechen. Ich bin hier,um über OSO zu sprechen. Ich spreche definitiv nur über diese Filme, wenn die Zeit reif ist, möglicherweise nachdem OSO veröffentlicht wurde.

Sie kamen vom modeln zum Film. Warum haben Sie Meher nie angeregt Ihnen zu folgen?
Ich glaube nicht, das sie zum Film wollte. Und ich respektiere ihre Entscheidung total.

Arjun, Ihre Diwali Nachricht an unsere Leser
Ich möchte Ihnen nur Happy Diwali wünschen und hoffentllicht können wir ein wenig Helligkeit dieses Diwali durch unseren Film bringen.

Quelle: oneindia
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Als Big B Arjun Rampal umarmte
29.Nov2007


Als bartragender Produzent Mukesh Mehra in OSO, hat sich Arjun Rampal Platz für sich selbst in Bollywood geschaffen, wir haben mehr herausgefunden.

Die Leute sagen, das Sie nach Om Shanti Om als Schauspieler erwachsen geworden sind...
Die Reaktionen waren überwältigend. Das beste Kompliment kam von Amitji (Amitabh Bachchan), der mich während der OSO Probevorstellung umarmte. Es hat auch viele Filmangebote gegeben, aber es dauert seine Zeit diese Projekte zu verwirklichen.

Hatten Sie keine Hemmungen einen Schnurrbart zu tragen?
Obwohl ich mich mit Schnurrbart nicht sonderlich unwohl fühle, ist so ein künstlicher schon sehr ärgerlich. Während einem meiner Testtreffen, wie ich aussehen sollte, holte mir Shah Rukh (Khan) den dünnen Schnurrbart, den ich im Film trage. Unser Make-Up hat lange gedauert und war langwierig und dauerte drei Stunden. Ich bin froh, daß sich alle Bemühungen ausgezahlt haben.

Wie lange wollen Sie noch ihre langen Haare tragen?
Ich mag lange Haare. Außerdem paßt mein jetziger Look tadellos zu den Charakteren, die ich in meinen nächsten zwei Filmen darstelle. Ich spiele einen DJ in Popcorn Entertainment's EMI, in dem auch Sanjay Dutt mitspielt. In Abhishek Kapoor's Rock On, einer Farhan Akhtar Produktion, werde ich als Rock Star zu sehen sein.

Wollen Sie jetzt mehr `Negativ ' oder `geheimnisvolle Rollen spielen, als der Held für Millionen?
Herkömmliche ` Helden Rollen ' funktionieren irgendwie nicht mehr. Die Leute sind von den Stereotypen müde und ich bin froh, das sie neue Sachen akzeptieren. Ich hasse es, sich wiederholende Charaktere zu verordnen.

Denken Sie, das Ihr nahezu perfektes Aussehen es für das Publikum schwierig macht, Sie in den Filmen anzunehmen?
Sie sprechen wie Produzenten, die oft solche Sachen sagen. Als ich in die Filmbranche kam, schien es das allgemeine Mißverständnis zu geben, daß Models nicht schauspielern können. Über die Jahre, haben wir es belegt, das es falsch war. Das Drehbuch alleine entscheidet, welcher Schauspieler gut für eine bestimmte Rolle ist. Ich respektiere die Überzeugung und die Intelligenz der Regisseure, die mich für ihre Filme in Betracht ziehen.

Bedauern Sie, irgendeinen Film?
Ich nicht. Ich habe von jedem Projekt gelernt, in dem ich ein Teil gewesen bin. Es ist ein langer Weg gewesen und es gab Momente der Enttäuschung. Misserfolg ist eine vorübergehende Phase, so wie Erfolg, sogar die guten Momente von OSO.

Was planen Sie für Ihr Produktion Haus?
Ich plane, Mitte des nächsten Jahres einen Film vorzustellen. Die Details sind noch nicht spruchreif.

Quelle: screenindia
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Das ist der Preis, den wir zahlen: Arjun

7 Dec 2007,MANJARI SABHARWAL

Er kann tödliche Blicke zur Schau stellen, aber nicht mit Starallüren um sich werfen.

Der bodenständige Typ und Familienmensch Arjun Rampal ist glücklich ‘Daddy cool’ für seine reizenden Töchter Mahikaa and Myra spielen zu können. Wir jedoch sprechen über seine zweite Leidenschaft Film und seine letzte Darstellung in “Om Shanti Om (OSO)” als Bösewicht, die ihn ins Rampenlicht geholt hat.

Nach den großen Reviews, die OSO bekam, sprachen wir mit dem Schauspieler über die Befürchtungen, die er hatte, bevor er die negative Rolle annahm, seine Filmkarriere und einiges mehr....

Beginnend mit der Frage über seine Befürchtungen OSO zu unterschreiben, sagt er, „ Ja, ich war etwas skeptisch, Mukesh Mehra zu spielen, weil ich mich fragte, ob ich im Stande wäre, meinen Charakter zu rechtfertigen. Manchmal, wenn es Ausfälle im Makeup, der Ausstattung oder dem Aussehen gibt, kann der Charakter komisch aussehen. Aber dank Farah war die Auswahl der gesamten Mannschaft hervorragend.”

Aber war er nicht auch besorgt über Reinkarnation als Thema der Geschichte? „Schauen Sie, nur weil wir nicht's über einige Dinge wissen, bedeutet es nicht, dass sie nicht existieren. Reinkarnation, Fantasien, schwarze Magie sind Themen, welche gut wirken, vorausgesetzt, das Drehbuch ist gut genug. Und ich persönlich glaube an Astro Wissenschaft und die Idee von einem Leben nach dem Tod,“ sagt der Schauspieler.

Aber mit Shah Rukh und einem Batallion anderer Superstars gemeinsam in einem Itemsong im Bild, hatten Sie nicht das Gefühl, das ihr Anteil am Rampenlicht dünner wurde?“Die Darstellung eines Schauspielers wird nicht nach der Länge seiner Rolle bewertet, sondern danach wie gut er sie umsetzt. Und auch wenn ich zum ersten Mal eine negative Rolle gespielt habe, wurde ich überall geschätzt.“

Weil er Shah Rukhs enger Freund ist, fragten wir ihn über die neuesten Behauptungen bezüglich der BCCI und Arjun weist alles ab.
„Ich kenne Shah Rukh und seine Familie schon einige Jahre. Shah Rukh und ich sind beide sportfanatisch. Und genauso sein Sohn Aryan. Ich erinnere mich, als der Twenty20 World Cup begonnen hatte, war das komplette Chaos in seinem Haus um das Spiel live zu sehen. Ich bin sicher alle Leute die Shah Rukh kennen, haben gelacht über den BCCI-Kommentar. Das ist als müssten wir einen Preis dafür bezahlen, Prominente zu sein,“ sagt er.

Darüber hinaus hat der Schauspieler noch einen Rat für BCCI parat:“BCCI sollte besser Bollywood dankbar sein für das Verbreiten und die Reklame für das Spiels. Vielmehr sollten sie mehr Prominente einladen, so wie Hollywoodstars zu Basketballspielen und anderen Sportarten eingeladen werden.“

Jeder andere Schauspieler scheint zur Zeit in den einen oder anderen Streit verwickelt zu sein. „Ich klopfe auf Holz, ich bin noch nie Ziel von solchem Sensationsjournalismus gewesen. Ich bedaure Schauspieler, welche in Meinungsverschiedenheiten aller Art aus falschen Gründen hineingezogen wurden. Ich kann wirklich schwören, dass alle Behauptungen, welche ihnen gegenüber gemacht wurden, falsch sind.“

Wieder zurück zu seiner Karriere, fragten wir ihn,bei so vielen Sprüngen vom Modeln zum Schauspielen zur Produktion, was hat ihm am meisten Freude gemacht?„Ich fühle mich wohler, wenn ich gleichzeitig spiele und produziere. Und so werde ich auch weitermachen,“informiert der Schauspieler, welcher „I see you“ mit Ehefrau und Ex-Supermodel Meher produzierte. Aber wenn er dann so viel zu tun hat, warum sehen wir sowenig von ihm?

„Ich bin sehr wählerisch bei der Art der Arbeit die ich tue. Vor allem habe ich Prioritäten in meinem Leben gesetzt. Ich liebe es, hochwertige Zeit mit meinen Töchtern zu verbringen.“Aber gefragt nach seiner Frau Meher sagt er: „ Das ist persönlich und geht nur mich etwas an, was Meher zu etwas so Besonderem macht.“

Und was die nächsten Filme betrifft?“Jetzt arbeite ich in „EMI“ mit Sanjay Dutt und der nächste ist „Rock on“, wo ich ein Mitglied einer Rockband spiele.“

Quelle: ©TimesofIndia.Indiatimes.Com

Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Cat12

Arjun ist ein ' Familienmensch '
4.Jan2008

Er mag die Mädchen sabbern lassen, aber Schauspieler Arjun Rampal kümmert das wenig.

"Ich habe meine Prioritäten im Leben festgelegt und ich liebe es Zeit mit meinen Töchtern Maheka und Myra und meiner Frau Meher zu verbringen," erklärt er.

Und warum besprechen wir die ` Familienseite von Arjun?
Weil der Mann vor kurzem in der Stadt war, auf dem Laufsteg. Und unnötig zu sagen, die oohs und aahs ziemlich laut waren. Während die weiblichen Fans ihm schmeichelten, konzentrierte sich Arjun auf seine Liebe zum Laufsteg.
"Ich begann meine Karriere als Modell und die Filme folgten später. Ich habe es immer genossen auf dem Laufsteg zu sein und das ist etwas, das ich nicht aufgeben kann. Hätte ich nicht so einen vollen Zeitplan, hätte ich das modeln nie aufgegebn. Es ist so eine coole Erfahrung", sagt er.

Nicht das Arjun Beanstandungen wegen seiner Karriere hat. "Ich bin glücklich, wie die Dinge im Augenblich laufen. Ich bin sehr glücklich, daß das Publikum meine Arbeit in OSO geschätzt hat und hoffe, das sie es auch in Zukunft tun", sagte er mit gekreuzten Fingern.

Seine nächste Rolle ist ein Rockstar. "Ich spiele einen Rockstar in Farhan Akhtar's Rock On. Ich mußte für den Film mein Aussehen total verändern. Ich habe längere Haare und ich sehe funky und dennoch stylish aus".

In seinem nächsten Film EMS wir Arjun neben Sanjay Dutt spielen.
"Ich bin glücklich, daß Sanju baba wieder zurück ist. Er ist ein wundervoller Mensch", sagt Arjun.


Quelle: The Times of India
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Es fühlt sich gut an, böse zu sein: Arjun
13.Jan2008

Der Bösewicht auf 70 Millimeter hat vor OSO nie besser ausgesehen...
Ich gab alles, mit der Hilfe von Farah (Khan). Sie machte das Styling; die Maskenbildner atmeten direkt das Leben des Charakters.

Wieviel Überzeug brauchten Sie, um den Job des bösen Mannes anzunehmen?
Ich war skeptisch, ja. Wenn Sie auf der Leinwand fies und böse sind, stapeln sich die Vorurteile gegen Sie. Shah Rukh und Farah glaubten, daß ich einen großen Bösewicht abgeben würde. Man brauchte verflucht viel Persönlichkkeit, um Mike's Charakter abzuziehen. Als die Kameras liefen, wurde ich der Charakter und liebte alles daran.

Werden wir Sie noch öfters als knallharter Typ sehen, der unter die Haut geht?
Der beste Teil den Mike zu spielen war, daß der Charakter sich nicht verteidigte, schlecht zu sein. Wenn das Publikum offen solche Charaktere annimmt, bin ich offen sie zu machen.

Wie war die Erfahrung, The Last Lear zu machen?
In einem Wort, fantastisch. Tatsächlich lief das letzte Jahr wirklich gut für mich. Ich spielte so kontrastreiche Charaktere in OSO und in The Last Lear. Rituparno (Ghosh) versteht es wirklich, zu was ein Schauspieler fähig ist. Er bringt Neuheit in jeden und das trifft auch auf Mr. Bachchan zu.

Haben Sie nicht Debi Choudhurani unterschrieben, der Rituparno's nächster ist?
Der Roman kann auf der Leinwand angepaßt werden. Während ich Interesse gezeigt habe, den Film zu produzieren, ist er ab jetzt ein wenig verschwommen.

Das macht Ihre Kolkata Beziehung viel stärker...
Sicher, das macht es. Als Modell war ich oft für Shows in Kolkata. Als ich für The Last Lear unterschrieb, hatte mich Ritu gebeten, schon einige Tage früher nach Kolkata zu gehen und ein Gefühl für die Stadt zu bekommen, weil der Charakter aus der Stadt kommt. Ich trug ein Bandanna, war unrasiert und ging unerkannt herum. Ich machte eine Fahrt auf dem Fluß Hooghly, im Boot eines Freunds.

War das BO Resultat Ihrer Produktion, I see you, entmutigend?
Wenn Sie Ihre Zeit und Energie in eine Produktion investieren und das Resultat der Gewinne ist nicht vergleichbar, wäre jeder entmutigt. Anstatt im Selbstmitleid zu baden, habe ich aus den letzten Fehlern gelernt. Aber es ist ermutigend zu sehen, daß die Leute noch Glauben in mein Produktionshaus haben.

Was sind die Filme, in die Sie Ihre Hoffnungen stecken?
Es gibt EMS mit Sanjay Dutt, Malaika Arora Khan, Urmila Matondkar, Ashish Chowdhry und Kulbhushan Kharbanda. Es ist eine komische Satire mit einer interessanten Ensembleform. Dann Rock on, Farhan Akhtar's Heimproduktion und er spielt auch selbst mit. Es ist ein Film über Rockstars.

Wie einfach oder schwierig ist es, Öffentlichkeit vom privaten zu trennen?
Ich bin eine sehr private Person, aber es gibt ein Teil von mir, den ich gerne mit andern teilen möchte. Mein Haus ist mein Tempel. Wenn die Tür zu ist, ist sie zu.

Werden Ihre Töchter als Starkinder aufgezogen?
Wenn meine Töchter mich auf der Leinwand sehen, wissen sie, daß ich nur spiele. Sie wachsen als ganz normale Kinder auf und machen all das, was normale Kinder auch machen. Sie sind stolz auf ihren Papa und das macht mich glücklich.

Bedeutet Ehe, das Arjun Rampal weniger Anschluß hat?
Ich bin ein einfacher Kerl. Kontroversen regen mich nicht auf.

Ist es dann einfach, zu vergessen, das Frauen von Ihnen schwärmen?
Ich arbeite für Schmeichelei, also brauche ich die Schwärmerei. Frauen, die in mich vernarrt sind, mögen mich auf einem oberflächlichen Niveau. Sie würden mich nur halb soviel mögen, wenn sie anfangen würden, mich zu kennen. He, ich bin glücklich, ich selbst zu sein.

Quelle: The Times of India
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Ich habe alle meine Nägel abgekaut: Arjun
10.Mai2008


Über das Glücksmaskottchen der Kolkata Knight Riders zu sein...
(Lacht) Nein, Nein, es ist nur, daß Shah Rukh ein sehr enger Freund ist und Mehr und ich dort sein wollten, um "unserer" Mannschaft zuzujubeln.


Die Stimmung auf den Tribünen, wenn das Spiel in Bewegung kommt...
Dieses war ein entscheidendes Spiel für uns alle. Das Nagel-beißende Ende hat mich fast ohne Nägel dastehen lassen. Ich habe alle meine Nägel abgekaut. Aber wir sind ein Bündel positiver Leute und wir haben nie die Hoffnung verloren. Sobald Sourav Ganguly jene drei herrlichen overs warf, wußten wir, daß wir es gemacht hatten.


Lieblingsspieler bei den KKR...
David Hussey hat durchweg Leistung gebracht.


Shoaib's Einbeziehung bei den KKR...
Shoaib ist definitiv ein Vorteil für die Mannschaft, sobald er anfängt zu spielen. Das war das erste mal, das ich ihn persönlich traf.


Siegesrunde mit SRK in Eden Garden nach dem Donnerstags Spiel...
Die Siegesrunde war einfach eine Geste, um der Kolkata Masse zu danken, die trotz des Regens geblieben war, um die Mannschaft zu unterstützen. Ich komme wirklich gern nach Kolkata.


Partyszene nach dem Spiel...
Ich konnte nicht so lange feiern, weil ich um 6 Uhr morgens einen Flug bekommen mußte. Ich hatte ein kurzes Schwätzchen mit den Männern beim Abendessen.


Mehr und Kricket...
Heute interessiert sich Mehr auch viel mehr für Kricket. Früher hat sie sich jedesmal beschwert, wenn ich ein Spiel im Fernsehen anschaute . T20 hat jeden an die Fernsehapparate gefesselt.


Ganguly's Führung...
Sourav Ganguly ist einer der erfolgreichsten Kapitäne des indischen Krickets und ich bewundere und respektiere ihn. Er hat eine Menge Erfahrung hinter sich. Er erledigt einen großartigen Job.


Cheerleaderkontroverse - viel Aufhebens wegen nichts?
Es ist lächerlich, daß einige Politiker ein Problem damit haben. Wenn unser Publikum das nicht kümmert, warum sollte sie es stören? Es ist ein preiswerter Werbe Stunt, der von einigen Politikern benutzt wird. Wenn wir ins Ausland gehen, sehen wir an den indischen Stränden auch dürftig-bekleidete Frauen. Wir würden nie daran denken, das sie vulgär wären.Wenn Sie einen verdorbenen Verstand haben, dann werden Sie nur die negativen Sachen im Leben sehen.


Ein-fester Klaps... Bhajji-Sreesanth schlagende Episode
Es ist extrem unglücklich, daß sich unsere Kricketspieler in dieser Weise benehmen. Ich bin überhaupt nicht damit einverstanden, wie sich Harbhajan benommen hat und ich hoffe die BCCI geht gegen ihn vor.


Als Bösewicht festgelegt...
Ich bin glücklich, daß meiner Arbeit, geschätzt wird, aber ich glaube nicht daran, festgelegt zu sein. Ich sehe mich zukünftig als erfolgreicher Schauspieler. Ich arbeite mit intelligenten Leuten, die nicht an festgelegte Schauspieler glauben.


Bevorstehende Projekte...
Ich mache Rituparno Ghosh's The Last Lear, EMS mit Sanjay Dutt und Rock on mit Farhan Akhtar.

Quelle: The Times of India
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Arjun unterstützt Shah Rukh Khan!

24. Mai 2008, Autor: SHILPA BANSAL

Sie sehen ihn bei jedem Spiel der Kolkata Knight Riders


Arjun Rampal, ist gekleidet in das Schwarz-Goldene Jersey der Mannschaft, wenn er zusammen mit seinen Freunden Karan Johar, Farah Khan und Sajid Khan der Mannschaft seines guten Freundes Shah Rukh Khan, zujubelt. Für Arjun sind die Gründe einfach:

“ Erstens ist Shah Rukh Khan ein guter Freund und zweitens habe ich gesehen, wohin Shah Rukh Khan die IPL gebracht hat – sein Beitrag ist großartig und wir müssen in unterstützen. “

Arjun war in seiner Schulzeit Kricketspieler gewesen. Wie ist dann seine Ansicht, dass T20 nicht wirklich ganz Kricket ist?

“Es ist ein Sport “

“ Die Änderung des Formates ist es, was es aufregend macht. Und viele Leute mehr sehen Kricket deshalb. Frauen, normalerweise keine Kricketzuschauer, sind jetzt fasziniert davon. “

Arjuns Frau, das ehemalige Supermodell Mehr Jesia ist eine davon.

“ Meine Frau konnte es früher nicht ertragen, wenn ich früher Kricket gesehen habe. Heute guckt sie nicht nur, sondern berechnet Run-Raten und kennt die Regeln. “

Arjun hat viele neue Freunde unter den Kricketspielern gewonnen.

“ Es sind alle großartige Kerle “ sagt er. “ Es ist großartig zu sehen, wenn unsere indischen Kricketspieler lernen und mit internationalen Kricketspielern aufeinander treffen. Ishant ist ein wirklich netter Kerl, Dada (Sourav) ist für die Mannschaft großartig: Er kümmert sich um die jungen Spieler, der Trainer John Buchanan auch .Die Mannschaft hatte Differenzen mit Ricky Ponting, Brendan McCallum und Chris Gayle. Es ist schade, dass sie nicht mehr dabei sind. Und Shoaibs hat einen großen Einfluss – er ist ein echter Charakter, genießt sein Spiel und hat große Energie. “

Sorgte er sich nicht über die Verwurzelung mit den Kolkata Knight Riders gegen die Mumbai Indians wegen der letzten Meinungsverschiedenheiten?

“ Es ist nicht so, dass ich die Mumbai Indians nicht mögen würde. Ich mag Delhi auch- schließlich komme ich daher. Aber es ist die IPL und als zunächst sind wir Inder. Sehen Sie, die englische Premier League – sie können Chelsea, Arsenal oder Liverpool unterstützen und noch britisch sein. Im nächsten Jahr, wenn Spieler getauscht werden, könnte Sachin für Kolkata oder Sourav für Mumbai spielen! Bald wird die Klub-Kultur, die auswärts besteht, auch hier Anklang finden.“

Warum Shah Rukh Khan ein so populärer Mannschaftseigentümer ist hat einen einfachen Grund sagt Arjun.

“ Er ist ein Teamspieler, ob es um Filme geht, oder Kricket. Er ist geduldig und fürsorglich. Er sieht auf diese Angelegenheit als einen Sport – einen Tag gewinnst du, an einem anderen verlierst du. Seine Führungsfähigkeiten sind großartig. Nehmt Shah Rukh Khan aus der IPL und es wäre ein großer Verlust für sie. “

Quelle: © timesofindia.indiatimes.com

Freie Übersetzung ©2008 Bollywoodsbest by Kashara

Rampal rockt, und wie!
PRAVDA GODBOLE, 12 Jul 2008


Arjun Rampal’s Karriere rockt – im wahrsten Sinnte des Wortes.

Der Schauspieler spielt die Rolle eines Gitarristen in seinem nächsten Film „Rock On“!! an der Seite seines „Regisseur wird Schauspieler“ Co-Stars Farhan Akhtar und des hinreißenden Girls aus dem Fernsehen, Prachi Desai.


Und er ist aufgeregt, dass er schließlich gelernt hat, wie man Gitarre wie ein Profi spielt…

„Ich spiele den Lead-Gitarristen einer Popgruppe. Wir wollten nicht wie Fälschungen aussehen, also trainierten wir viel mit den Instrumenten, die unsere Charaktere spielten. Wir alle pflegten, zusammen rumzuhängen und hatten viele Praxis-Sitzungen. Jetzt kann ich sagen, dass ich sehr gut Gitarre spiele“, sagt er.

Seine Rolle betrachtend, zeigt er stolz einen neuen Look? Er hält sich erst zurück, viel über seinen Charakter oder seinen Look zu verraten, aber gibt schließlich auf…

„Also, es gibt einen Zeitraffer von ungefähr zehn Jahren, die im Film gezeigt werden, also sehen die Charaktere natürlich unterschiedlich zwischen den zwei Zeitzonen aus. Und, ja, ich habe einen etwas anderen Look im Film.“

Mit seinen scharfen Attributen, seiner tiefen Stimme und dem auffallenden Aussehen wie ein griechischer Gott - wird Rampal bald in seinem ersten englischen Film „The Last Lear“ zu sehen sein, der bereits Pracht-Rezensionen auf Filmfestspielen rund um die Welt bekam. Über seine Erfahrungen während des Filmdrehs erzählt Rampal…

„Es ist ein schöner Film, und es war großartig, wieder mit Mr. Bachchan und Preity zu arbeiten. Es gibt sehr wenige Male, wenn kommerzielle Schauspieler die Chance bekommen, einen realistischen Film zu machen. Aber nun kommt eine neue Art von Filmen und aufstrebenden Regisseure. Rituparno Ghosh hat die Charaktere wirklich gut herausgearbeitet, also war es leicht, die Rolle eines Regisseurs zu spielen, in der ich zu sehen sein werde.“

Und das ist nicht alles. Er hat auch noch drei Filme in verschiedenen Produktionsstufen – „EMI“ wo er einen DJ spielt; „Rajneeti“, ein politischer Film, den er mit Prakash Jha macht; und „Fox“, einen Thriller.

Wie viele Schauspieler hat auch Rampal sein eigenes Produktionshaus gegründet und ist ganz scharf darauf, gute Filme beizusteuern…

„Wir sind im Prozess, einige wunderbare Drehbücher zu beenden und wir hoffen, dass wir bis zum Ende dieses Jahres weiterkommen. Aber ich kann in diesem Augenblick nichts weiter verraten“, sagt das „Model wird Schauspieler“

Nebenbei gesagt, der Name seiner Gesellschaft lautet „Chasing Ganesha“. Ein ganz ein ungewöhnlicher Name, oder nicht?

„Ja, während schwieriger Zeiten, neigt man häufig dazu, an Gott, besonders Gott Ganesh zu denken. Außerdem suchten wir nach einem anderen Namen, dessen Klang nicht gleich mit Filmen verbunden wird“, lächelt Rampal.

Rampal glaubt, dass der Wechsel in die Produktion eine „natürliche Weiterentwicklung“ für einen Schauspieler ist…

„Außerdem ermöglicht dass den Schauspielern, das Geschäft vom Filme machen zu verstehen“, fügt er hinzu.

Also, bedeutet das, dass ein Schauspieler & Produzent mehr Gerechtigkeit einem Film gegenüber einem Nichtschauspieler & Produzenten walten lassen kann?

„Das ist nicht so. Es kann auch Nichtschauspieler & Produzenten geben, die ebenso professionell und leidenschaftlich mit dem Filmegeschäft umgehen, wie jeder es kann“, sagt er.

Das ist das, was wir Professionalismus nennen, Rampal!



Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari





_________________________________________________________