Big B und Aamir Khan zusammen in London

Chiarana
Big B und Aamir Khan zusammen in London
13.Juni2010
By Meena Iyer




Eine großartige Sicht auf den Buckingham Palast ist nicht alles, was Aamir Khan und Frau Kiran Rao bekamen, als sie diese Woche im St. James Court in London eincheckten.



Sie stießen auch auf andere berühmte Bollywood Gäste des Hotels an der Rezeption - Amitabh und Jaya Bachchan - und eine Verbindung passierte zwischen den beiden Schauspielern, zwischen denen die Dinge unlängst kalt waren.

Vor der Landung in London, waren Aamir und Kiran in Deutschland, und waren erstaunt als sie von Bollywoods vertrautem Bariton gegrüßt wurden, als sie eincheckten. Es stellte sich heraus, das die Bachchans immer in diesem Hotel absteigen. Und zu keiner Zeit, waren Aamir und Big B wie verlorene Brüder in einem Manmohan Desai Film.
Bachchan bat den 3 Idiots Schauspieler, ihn zum Abendessen in ein italienisches Restaurant zu begleiten. Die Khans waren einverstanden. Produzent Ronnie Screwvala war auch dabei, und anscheinend hatten alle eine großartige Zeit.

Big B schieb über das zufällige Treffen mit Aamir auf Twitter. Es heißt, das sich das Gespräch beim Essen aufs weltweite Kino zentriert hat. Beide Schauspieler haben ihre Ansichten über Filme verglichen, die sie vor kurzem gesehen hatten.

Von London aus fuhren die Bachchans nach Paris, wo Big B seiner Frau Jaya einen viertägigen Urlaub zum 37. Hochzeitstag versprochen hatte.

Aamir und Kiran flogen nach Mumbai zurück, wo den Schauspieler die Arbeit an seiner Produktion Peepli Live erwartet.

Das Bachchans sind am Mittwoch wieder zurück in London für die Premiere von Raavan, dieses mal mit Aishwarya und Abhishek.



Quelle: TOI
Freie Übersetzung ©2010 Bollywoodsbest by Chiarana



Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Chiarana
Big B erklärt Aamir wie man tweetet!
12.Juni2010
By IANS




Aamir Khan macht vielleicht auch bald bei Twitter mit, Dank Amitabh Bachchan, der seine Power benutzte um ihn zu überzeugen.


"Beim Abendessen mit Aamir…, überredete ich ihn,zu Twitter zu kommen", gab Amitabh auf seiner Twitterseite bekannt. " Erfolg kommt zu denen, die sich trauen und spielen! Überzeugte den nicht überzeugbaren Aamir beim Abendessen, zu Twitter zu kommen."


Big B bestätigte, dass Aamir bald auf der Seite ist und stellte ein Foto von ihnen auf Twitter rein mit dem Untertitel - " Mit Aamir beim Abendessen, italienisch, gutes Essen und das Lächeln auf seinem Gesicht ist seine Aufregung überzeugt worden zu sein, zu Twitter zu kommen".

" Ein wundervoller Abend im italienischen Restaurant. Ronnie, Aamir, Kiran und Jaya… herrlich, sinnvolle Gespräches über Filme, Leben, Nachkommenschaft, " sagte der 67jährige.


Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.




Quelle: TOI
Freie Übersetzung ©2010 Bollywoodsbest by Chiarana



Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Bipasha
Schlitzohr
June 15, 2010

Bekannt als Einsiedler seit Jahren, ist Aamir Khan jetzt in der Stimmung für etwas Tratsch. Und er beginnt damit, indem er seine 1 Jahres-Unterbrechung dazu benutzt, sich zu bemühen, mit seinen Freunden und Partnern aus der Industrie während einer kürzlichen Reise nach London Kontakt aufzunehmen.

Der Superstar und seine Frau Kiran Rao waren in der letzten Woche in London um einige Geschäfte für seinen bevorstehenden Film Peepli Live zu beenden. Während seines fünftägigen Aufenthalts traf Aamir Anil Kapoor, Amitabh Bachchan-Jaya Bachchan, Parmeshwar Godrej, Ronnie Screwvala und Akshay Kumar, die auch in London waren. Interessanterweise traf Aamir nicht Schah Rukh Khan, der auch zur gleichen Zeit in London war.

Eine Quelle sagt, "Aamir war am Dienstag in London. Sie reisten in der Samstagsnacht ab. Während seines Aufenthalts traf Aamir soviel Freunde, wie er konnte. Er hat das vorher nie getan.

Man könnte sagen, dass er keine Zeit hat unter Leute zu kommen. Er noch nie so viele Menschen getroffen und das innerhalb einer Woche. Jedoch war diese Reise anders."

Gemäß der Quelle, auf der Premiere, traf Aamir Anil für ein Dinner. Am nächsten Tag traf er Parmeshwar Godrej zum Dinner und am darauffolgenden Tag ging er in ein italienisches Restaurant zum Dinner mit Amitabh und Jaya Bachchan. Es war Amitabh Bachchan, der das Paar zum Dinner mitnehmen wollte.

Aamir traf auch Ronnie Screwvala, mit dem er an vielen Filmen gearbeitet hat. In der Samstagsnacht stieg Aamir in dasselbe Flugzeug wie Akshay, der auch auf seinem Weg nach Mumbai war. "Akshay und Aamir sprachen über Bollywood und die Beziehung ihrer Kinder und ihre Ausbildung und besprachen, warum sie sich dafür entschieden, in bestimmten Filmen die Hauptrolle zu spielen," sagt die Quelle.

Die Quelle, trägt bei "Wenn man bedenkt, dass er so viele seiner Freunde aus der Filmindustrie traf, war Aamir bestimmt bewusst, dass auch SRK in London war. Aber er traf SRK aus bestens bekannten Gründen nicht.

Er war wahrscheinlich zu beschäftigt, die Geschäfte für Peepli Live beendend. "Der Sprecher von Aamir bestätigt die Nachrichten und sagt, "Ja, Aamir traf sie wirklich alle in London."


Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung:@2010, Bollywoodsbest by Bipasha
Chiarana
Danke Bipsi Umarmung

Zitat:
Interessanterweise traf Aamir nicht Schah Rukh Khan, der auch zur gleichen Zeit in London war.


find ich ja witzig, wie die Schreiberlinge auf diese Idee kommen. Als Aamir in London war, drehte SRK bekannterweise noch in Mumbai. Ich dachte, die lesen alle Twitter