Dhoom 3

nicht nur in radiosargam steht es auch in naachgaana wird darüber munter diskutiert :

Yashraj planen Dhoom 3 mit SRK als bösewicht , falls es stimmt dann wäre es wohl der erste Dhoom folge die ich mir antun würde

Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

So So, wenn das stimmt dann ist SRK wohl auf einem richtig Bad-Guy-Trip ... mir soll's recht sein, den Liebhaber kann er ja schließlich nicht ewig spielen, wäre langweilig und jünger wird er auch nicht (auch wenn ich bei seinem Hundeblick immer noch schwach werde Aber das werde ich auch beim "bösen" SRK ... Mich hat's eben voll erwischt

srk in dhoom 3??? na dann montiere ich zum bösen srk über....bin ja jetzt schon ganz scharf auf don! allein das schwarze etwas was er in don anhat...heilige maria......*wohnungzusammenschreit* grins
das ist nur noch tötlich....

davon hab ich auch gestern gehört aber ich glaube das ist ein gerücht

ob es ein gerücht ist oder net, der Gedanke zählt, und uns anderen läuft schon ein Schauder wenn wir nur an ,,Bad Boy Shahrukh" denken

Shahrukh wird die Zügel des "bad gys" in Dhoom 3 übernehmen.


Yash Raj Film Dhoom war ein Erfolg und machte Räder und John Abraham, der gesehen wurde, den kühlen Bösewicht-Look äußerst cool spielend. Trotz seines Erfolgs entschied sich Produzent Aditya für einen frischeren Dhoom 2, so unterzeichnete er Hrithik Roshan für die Rolle des Bösewichts. Dhoom 2 ist vollgepackt mit Action,einer Menge Stil ,Glamour und Spezialeffekten. Jetzt, sogar vor der Ausgabe von Dhoom 2 gibt es bereits Gespräche über das erstellen von Dhoom 3. Und in Übereinstimmung mit der Federung von Überraschungen, will Aditya auch dieses Mal den Bösewicht ändern. Shahrukh Khan wird gesetzt den Bösewicht in Dhoom 3 zu spielen. SRK wird mit Yash Raj-Films nach einer langen Zeit arbeiten, und es wird auch mit Gerüchten i Schluss machen.

Gemäß Quellen wird SRK die Rolle von Hrithik Roshan als der Bösewicht in Dhoom3 übernehmen. Der Rest der Besetzung, der aus Abhishek, Aishwarya und Uday Chopra besteht, wird wahrscheinlich der gleiche
bleiben. Jedoch wird der Film auch einen neuen Regisseur am Ruder haben, Sanjay Gadhvi, der Dhoom geleitet hat und Dhoom 2 hat seineni Filmvertrag über 3 Filme mit Yash Raj-Films beendet.

Eine andere Überraschung ist, dass Neuling Ranbir Kapoor, Sohn von Rishi Kapoor und Neetu Singh zusammen mit Sonam Kapoor, Tochter von Anil Kapoor auch in Dhoom 3 die Hauptrolle spielen werden. Die zwei Stars Ranbir und Sonam werden bald ihr Debüt im 'Saanwariya' von Sanjay Leela Bhansali machen. Tatsächlich ist Produzent Aditya mit der Leistung von Ranbir so beeindruckt, dass er ihn bereits für einen Filmvertrag für 3 Filme verpflichtet hat.

Dhoom 2 sollte eine Diwali Veröffentlichung sein, gemäß Quellen jedoch hat Produzent Aditya Chopra die Veröffentlichung verzögert, weil er einige härtere Spezialeffekte wollte und verzögerte folglich die Ausgabe um einen Monat. Der Film wird am 24. November veröffentlicht, und zeigt Hrithik Roshan wie er einige tollkühne Stunts macht. Der Film ist in Rio de Janeiro, Namibia und anderen Teilen Brasiliens und Südafrikas gedreht worden.

SRK hat schon einige negativen Rolle in mehreren seiner früheren Filme gespielt, und bald wird er zu sehen sein, im Remake-Don von Farhan Akhtar.

Quelle: Bollywood Mantra.com
Übersetzung©2006 bollywoodsbest

SRK, Aamir in 'Dhoom 3'?
1.Dezember2006

Yash Raj Films scheinen einen Entschluss gefasst zu haben. Sie werden 'Dhoom 3' machen. Abhishek Bachchan und Uday Chopra werden wieder, die Polizisten, wie in 'Dhoom 2' spielen. Angeblich soll Shah Rukh Khan den cleveren Dieb spielen (gespielt von John Abraham in 'Dhoom' und Hrithik Roshan in 'Dhoom 2'). Es gibt auch Gespräche, das die Runde macht, dass Aamir Khan in den Film eingeschlossen wird.

Wie steht's mit den Mädchen? Rimi-Sen. und Esha Deol, die in 'Dhoom' waren, wurden für 'Dhoom 2' nicht gewählt, aber wurden stattdessen von Aishwarya Rai und Bipasha Basu ersetzt. Wird es Rimis und Eshas-Rückkehr? Oder werden Aish und Bips weitermachen? Oder werden wir einige andere Mädchen haben?
Wollen wir warten und zusehen. Ein Ding ist sicher. Sanjay Gadhvi, der die ersten zwei Teile leitete, wird den dritten nicht leiten. Gadhvis und Yash Raj-Films Wege haben sich getrennt.

Quelle: bollyvista.com
Übersetzung©2006 bollywoodsbest

Danke dir Chia, ich freue mich schon auf SRK in Dhoom, wenn es stimmen sollte.
Aamir und SRK in einem Film, wauw, Kampf der Giganten. Das werde ich mir nicht entgehen lassen.

Dhoom 2 bricht grad ja alle rekorde und hat wohl 32-35 cr in der ersten woche eingenommen, wenn aber Dhoom 3 mit AAmir und Srk zustande kommen sollte , dann meine lieben , dann würde wohl so eine film wohl Filmgeschichte schreiben , und chopras könne nur sich selbst schlagen das wäre Boxoffice mäßig wohl der Hammer. Ich hoffe sehr das es klappt und Srk als bösewicht , das wäre einfach zu schön. ( also beten das es nicht nur ein Gerücht bleibt )

Wird Aditya Chopra, Dhoom III leiten?


Es ist lange Zeit her, seit Aditya Chopra im heißen Sitz des Regisseurs saß. Seine letzte Veröffentlichung war 'Mohabbatein' im Jahr 2000. Wenn den Quellen geglaubt werden kann, soll Chopra ein großartiges Come-Back mit 'Dhoom III' machen.

Zwei der größten Khans Shahrukh und Saif sollen darin die Hauptrolle spielen. Es gibt Spekulation, die die Runde macht, dass SRK ein negativer Charakter im Film sein wird. Und trotz einer Glanzleistung 'in Dhoom II wird Hrithik Roshan' kein Teil davon sein. Aber seine Muse Aishwarya Rai soll mit großer Wahrscheinlichkeit ein Teil dieses Wagnisses sein.

Mit Aditya Chopras Kommen auf dem heißen Sitz werden die Anteile der Kopien ansteigen. Sein Debüt 'Dilwale Dulhania Le Jayenge' ist eine der ganz große Erfolge der indischen Filmindustrie. Und unbestreitbar ist er heute einer der stärksten Männer in Bollywood.
Warten wir auf weitere baldige Ankündigungen.

Quelle: Indiaglitz
Übersetzung©2006 bollywodsbest

Seit ich Don gesehen habe, bin ichvoll dafür, dass Shah Rukh öfter mal in die Rolle des Bösewichts schlüpfen sollte. Dieser Ausdruck in seinen Augen wenn er was aushegt ist einfach spitze und dann auch Aamir, also wenn das stimmt, wird der Film alle Rekorde sprengen, da bin ich ja echt mal gespannt.....

Neues aus der Gerüchteküche!!

Ersetzt Aamir SRK in Dhoom 3?
29.Januar2007

Spekulationen machen die Runde, dass Aamir Khan, Shahrukh Khan im bevorstehenden 'Dhoom 3' ersetzt. Ein anderes Gerücht ist, dass Akshay Kumar die negative Rolle spielen soll.

Quelle: Indiaglitz
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

Sorry OT:

Warum "ersetzen"? War es denn jemals sicher, dass SRK in Dhoom 3 spielen sollte? Er hat's doch nie bestätigt ...

@Kausali

Ich denke, die sind alle schon davon ausgegangen, dass SRK den Part übernimmt. Und Chia hat nichts weiter gemacht, als übersetzt Siehe Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.!

By Taran Adarsh, March 7, 2007


Wir nennen keine Namen, aber müssen Sie rätseln?

Das Erste Produktionshaus plant die dritte Folge des Bombenerfolgs, und wenn, was gesagt wird, wahr ist, wird der Große Chef dieser Gesellschaft den Film selbst leiten.
Wie verlautet, hat er einem Spitzenkhan (Vermutung Zayed) die Hauptrolle angeboten, während der andere Khan - nicht derjenige, der es liebt, seinen Körperbau zur Schau zu stellen, aber jemandem, der sich auf romantische Rollen spezialisiert hat - wurde die zweite Hauptrolle angeboten.
Wenn sich diese Besetzung verwirklicht, würden die zwei Khane in einem Film nach einer Lücke von vier Jahren arbeiten. Außerdem ist es ein selbstverständlicher Beschluss, dass der Film einen großen dhoom schaffen würde, wenn er auf der Leinwand in der letzte Hälfte von 2008 einschlägt.


Zusammenfassung©BollywoosBest
Quelle©indiafm

Bollywood-Held Aamir Khan lehnte das Angebot von Aditya Chopra für ,,Dhoom 3’’ ab. Ihm wurde die Rolle des Polizisten angeboten, doch stattdessen wollte er den ,,Bösen Jungen’’ spielen. Nach der Ablehnung von Aamir, hat Aditya Chopra, der selbst den Film statt des früheren Regisseurs Sanjay Gadhvi leiten wird, veranlasst, Shah Rukh Khan die Rolle von Aamir anzubieten, der eigentlich für die Rolle des ,,Bösen Jungen’’ vorgesehen war.
Doch nun hat er seine Pläne geändert, und die Rolle des ,,Bad Guy’’ Saif Ali Khan angeboten. Anscheinend hat dieser bereits seine Zustimmung gegeben und das Angebot akzeptiert. Die Gerüchte besagen auch, dass Regisseur Aditya Chopra, alle alten Gesichter aus der dritten Folge der 'Dhoom' Reihe fallen lassen will. Offenbar wurde Zayed Khan die Rolle von Uday Chopra angeboten.
Nun, wenn keine weitere Änderung stattfindet, werden in ,,Dhoom 3'’’ drei Khane - Shah Rukh, Saif und Zayed, die Hauptrolle spielen.


Zusammenfassung©BollywoodsBest
Quelle©indiatarget.com

_________________________________________________________

Alleine die Überschrift: Wie kommen die Leute auf die Idee, dass Aamir ersetzt werden kann?

@Pyaari

Vielen lieben Dank für die Übersetzung!

Akki will Dhoom 3
1.Nov2007


Wenn Sie an Dhoom denken, denken Sie an John Abraham. Wenn sie an Dhoom 2 denken, sehen sie Hrithik Roshan. Kein Wunder, das jeder Schauspieler seinen Bizeps in Dhoom 3 zur Geltung bringen will.
Akshay Kumar ist einer der Schauspieler, der alles richtig gemacht hat, um den Teil des negativen Charakters im Yash Raj-Film zu bekommen.

Scharfes Interesse

Eine Quelle:" Als Akshay Kumar letztes Jahr Dhoom 2 sah, flippte er wegen Hrithik's Charakter aus. Obwohl Hrithik eine negative Rolle spielte, wurde er von Adi (Chopra) so gut konzepiert, dass er aus dem ganzen Rest hervortrat. Es war John Abraham's negativer Charakter, der wieder ein Zeichen in Dhoom setzte. Also ist Akshay sehr begeistert, den Antihelden in Dhoom 3 zu spielen, egal was es kostet. Er ist bereit den Film zu machen, egal welchen Regisseur Yash Raj aussucht. 

Die Quelle fügt hinzu, dass Akshay seine Begeisterung Aditya Chopra ausgedrückt hat."Akshay sagte Adi, dass er Action liebt, und das Dhoom den Ton angibt, wenn es um Stunts usw. geht. Akshay arbeitet bereits mit der Yash Raj-Produktion in Tashan, und so hat er bereits einen Fuß in der Tür."
Die Quelle weiter, "Yash Raj arbeitet immer mit Stars, die eine große Attraktion haben und Akshay ist im Moment an seiner Spitze. Adi (Aditya) und er haben hart an seinem Look in Tashan gearbeitet, wo Akshay einen Bürstenschnitt und Drei Tage Bart für seine tapori goonda Rolle trägt. Und ich wäre nicht überrascht, wenn Akshay es schließlich zu Dhoom 3 schafft.

Den einzigen Haken ist Akshay's Preis. Die Chopras sind bekannt dafür, ihre Stars nicht gut zu bezahlen.
Akshay Kumar:" Ich habe mich Yash Raj für keine Rolle in Dhoom 3 genähert. Und mir gegenüber, haben sie auch nichts erwähnt. Das ist das erste Mal, das ich darüber etwas höre.

Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Another Son-Rise?

Nun ist Aditya Chopra's jüngerer Bruder, Uday Chopra, dabei Dhoom 3 für YRF zu drehen
Posted On Sunday, June 01, 2008

Subhash K Jha

Veränderung ist die einzige onstante in Bollywood's größten Filmimperium, Yash Raj Films. Und nun da sogar Aditya Chopra dabei ist seinen ersten Film nach acht Jahren zu drehen, wird offenbar der jüngere Chopraerbe, Uday, einen Film für Papa's prestigeträchtiges Filmhaus drehen. Uday wird einen weiteren Teil der Dhoomreihe drehen.

Laut unserer Quelle, war die Entscheidung Uday die Kamera zu überlassen um die Dhamakaproduktion aus dem Yash Raj Stall zu drehen von zwei Faktoren abhängig. "Erstens ist Sanjay Gadhvi, der den ersten und zweiten Teil von Dhoom gedreht hat, ausgestiegen und liess das unglaublich erfolgreiche Produkt ohne Regisseur. Viele Namen waren für den dritten Teil von Dhoom im Gespräch. Aber Uday scheitn ideal, da er von Anfang an dabei war, fast ein Kollege von Gadhvi. Uday ist in der Tat ein hochqualifizierter Regisseur. Viele Leute meinen anstatt Schauspieler hätte er Regisseur werden sollen." Der zweite Grund warum Uday die Rollen wechselt ist seine Unfähigkeit als Schauspieler um als Regisseur voran zu kommen.

Unsere Quelle weiter: "Trotz all ihrer Bemühungen war es Yash Chopra und Aditya nicht möglich aus Uday einen Star zu machen. Sie gaben ihm maßgeschneiderte Rollen in Mere Yaar Ki Shaadi Hai und Neal n Nikki. Es ging schief. Und während seine Taporidarstellungen in Dhoom und Dhoom 2 ein Hit waren, wurden Uday unglückliherweise nie Rollen außerhalb von Yash Raj angeboten außer gelegentlichen Supari die niemand sehen wollte. In den letzten Jahren war den Zuschauer völlig verborgen geblieben und plannte sein Leben. Einen Film zu drehen scheitn das logischte zu sein."

Dhoom 3 mit Uday Chopra's Name als Regisseur soll Drehbeginn haben, wenn sein älterer Bruder Aditya Chopra seinen Rab Ne Bana Di Jodi beendet hat.

Wir haben Uday angeschrieben, er soll die Geschichte bestätigen, aber wir erhielten keine Antwort.

Quelle: Mumbaimirror
Übersetzung: Michaela


Anmerkung zu Überschrift: Habe diese unübersetzt gelassen, weil man dieses Wortspiel im deutschen so nicht wiedergeben kann. Das Wort 'sunrise' bedeutet Sonnenaufgang...hier wurde nun u durch o ersetzt und son heißt Sohn....es bedeutet also soviel viel..'Ein weiterer Sohn geht auf'

Betrügerische Nachrichtenberichte!
By Taran Adarsh, June 3, 2008 - 09:51 IST

Yash Raj Films hat eine Richtigstellung an diesen Autor geschrieben, der wortwörtlich wiedergegeben wird:

„Das ist ein Verweis auf eine Teil-Veröffentlichung in einem Mumbaier Boulevardblatt, dass Dhoom 3 von Uday Chopra geleitet wird. Wir von Yash Raj Film würden es gern zu den Akten legen, dass diese Information absolut grundlos und falsch ist.

Uday Chopra hat vor, seine Energien seiner Karriere als Schauspieler, insbesondere einigen aufregenden Projekten, die nächstes Jahr veröffentlicht werden, zu widmen. Er freut sich auf, sich wieder am Charkter von Ali in Dhoom 3 zu versuchen, sofern YRF es unternimmt. Bezüglich dem, wer am Ruder von Dhoom 3 sitzt, ist dies eine Ankündigung die auf einen günstigeren Zeitpunkt warten muss.

Wir mahnen Zuschauer und Fans den Gerüchten und Spekulationen keine Aufmerksamkeit zu schenken.“ Die Klarstellung sollte allen zusammengebrauten Gerüchten über den Film ein Ende bereiten!

Quelle©Indiafm.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike