Kochie Kochie Hota Hai

heike925
Shah Rukh, Rani und Kajol werden zu Hunden
By IndiaFM News Bureau, December 19, 2006 - 08:34 IST

So ist es im losen Sinne. Karan Johar's Debüt Film Erfolg Kuch Kuch Hota Hai wird in einem anderen Licht zu sehen sein. ER wird neu gemacht, aber diesmal wird das Ergebnis ziemlich verschieden sein. Der Film wird diesmal animiert sein und von Karan's Assistent Tarun Mansukhani geleitet.

Entsprechend Quellen wird der Name umgetitelt in Kuchi Kuchi Hota Hai und die führende Besetzung werden animierte Hunde sein. Ja, Sie hören richtig. Der Animationsfilm wird diesmal anders sein und Hunde werden die Superstars ersetzen. Die Hunde werden singen und tanzen in dem Film.

Der Film wird ungefähr 2 Stunden lang sein, anders als das dreistündige Original.

Quelle: indiafm.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest
Pyaari
Oh man, läuft jetzt in Bollywood das Programm ,, Dinge die diese Welt wirklich nicht braucht, aber wir zeigen sie trotzdem!'' an, oder wie muss man das einordnen?
Rani ist dann bestimmt ne Bulldogge!
kajol239
Bulldogge Rani? Perfekt....wahrscheinlich ist Shahrukh ein Golden Retriver und Kajol ein Pudel oder sowas.... Augenzwinkern
Kashara
Shah Rukh Khan, Saif, Kareena´s Karriere zu den Hunden?
16 Nov, 2007

Wir haben King Khan Shah Rukh erlebt, als er seine Stimme Mr. Incredible in der Hindi-Version des Disney-Zeichentrickfilms ‘The Incredibles‘, lieh, vielmehr ‘Hum Hain Laajwab‘. Sein Sohn Aryan trat in die Fußstapfen seines berühmten Vaters und spielte sich selbst in dem Film! Leider lief der Film an der Kasse nicht so unglaublich gut, wie Shah Rukh und Disney erwartet hatten. Jedoch ließ sich Shah Rukh Khan in seinem allgegenwärtigen Enthusiasmus und der Begeisterung nicht stoppen und muss seinen Fans versprochen haben, seinem Ruf des ‘Siegers’ entsprechend, auch einen erfolgreichen Zeichentrickfilm zu realisieren.

Demnach werden wir ihn bald sehen, wie er seine Stimme unserem ureigenen heimatlichen Zeichentrickfilm leiht! Shah Rukh Khans reizende Ladys Kajol und Rani Mukherjee werden auch zur Starbesetzung des Films gehören, der passenderweise den Titel ‘Kuchi Kuchi Hota Hai‘ trägt!
Erinnern Sie sich daran, wie dieses Trio mit dem Liebes- und Freundschaftsdrama Kuch Kuch Hota Hai von KJO Begeisterungsstürme unter der Jugend entfesselte? „Kuchi Kuchi Hota Hai“ ist ein Remake desselben Films, indem die drei Hauptcharaktere von Shah Rukh Khan, Rani und Kajol durch Hunde dargestellt werden. Karan Johar selbst produziert den Film, der unter seinem Banner Dharma Productions inszeniert wird.

Auch wenn Kajol ihren guten Freund Shah Rukh Khan aktiv bei seinem animierten Film unterstützt, so unterstützt sie auch ihren Mann Ajay Devgan bei seinem Animationsprojekt namens ‘Toonpur Ka Super Hero‘. Der Film mit Ajay Devgan und Kajol wird von Eros produziert.

Vorbei sind die Tage, als nur die Leute, die Zeichentrickfilme machten, in ihre Produktion involviert waren. Große Banner investieren weit reichend in dieses unerforschte Genre. Im nächsten Jahr wird auch Yash Raj Films in Verbindung mit den Walt Disney Studios ihre ersten Zeichentrickfilm ‘Roadside Romeo‘ veröffentlichen, in dem Saif Ali Khan und Kareena Kapoor Hunden ihre Stimmen leihen werden! Drehbuch und Regie kommen von dem Bollywood-Schauspieler Jugal Hansraj.
Was uns an diesen Filmen fesselte, ist die Tatsache, dass alle Filme Hunde als ihre Hauptcharaktere haben!

Rajiv Ruia, Regisseur von ‘My Friend Ganesha‘, einer der wenigen erfolgreichen Zeichentrickfilme in Indien, scheint sich auch für Hunde zu begeistern, da er selbst dieses Tier als Helden in seinem nächsten gemischten Zeichentrickfilm, ‘Ronny ‘N’ Rocky‘ besetzt hat. “Ronny ist der Hund, der die Hauptrolle in meinem Film spielt, während Rocky, ein kleiner Junge, sein bester Freund ist. Der Hund gerät in eine Maschine, die Gulshan Grover aka ‘The Oxman‘ geschaffen hat, die es dem Hund ermöglicht, lebendig zu werden! Divya Dutta und Chunky Pandey spielen auch wichtige Rollen in dem Film. Der Film war schwierig zu drehen, da es mein erster kombinierter Zeichentrickfilm ist, wo die Schauspieler echt sind. Alle meine Schauspieler sehen so aus, wie sie es normalerweise tun” sagt Rajiv.

Was ist so besonders an Hunden, was sie zu Helden macht, fragen wir uns?

“Es ist ein Zufall, dass alle Filmemacher Zeichentrickfilme mit Hunden machen” .fügt Rajiv hinzu.

Sind die indischen Zuschauer denn auch offen für Zeichentrickfilme?

[I] “Offen gesagt denke ich nicht, dass der Zeichentrickfilm in Indien funktionieren wird, da wir bis jetzt nicht unsere eigenen Superhelden geschaffen haben. Alles, woran wir glauben, sind „Lord Hanuman“, „Ganesha“ und einige andere mythologische Helden. Tatsächlich wird mein nächster Zeichentrickfilm „Shankar“ heissen, da er von Lord Shankar handelt.

Nachdem sie „My Friend Ganesha“ gesehen haben, wollten meine Produzenten, dass ich etwas derartiges mache” erklärt Rajiv.

Egal wer in diesen unerschlossenen Markt investiert, für die Liebhaber des Zeichentrickfilms wird das nächste Jahr eine Menge Spaß und Auswahl bringen.


Quelle: movies.indiatimes.com,© 2007
Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Kashara



Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
heike925
Ähnliche Animationen
Author: Tushar Joshi Date: 28 Apr 2008

Roadside Romeo und Kuchi Kuchi Hota Hai's Promos sind ziemlich ähnlich

Die Promos von Yash Raj's Roadside Romeo, geleitet von Jugal Hansraj, haben in den letzten Monaten die Runde gemacht. In dem animierten Film geben Saif Ali Khan und Kareena Kapoor ihre Stimme zwei Hunden.

Karan Johar macht auch seine animierte Version des Shah Rukh-Kajol Starrers Kuch Kuch Hota Hai, der den Titel Kuchi Kuchi Hota Hai hat. Die Besetzung des Films umfasst Tiere, einschließlich Hunde. Eine Quelle, die an dem Projekt arbeitet, eröffnet, dass die Promos für KKHH, die bald veröffentlicht werden, den von Roadside Romeo ziemich ähnlich sind!

Ahornblätter fallen

“Einer der Roadside Romeo Promos zeigt Ahornbäume, deren Blätter während der Eröffnungssequenz fallen, bevor Kareena's Charakter auftritt. KKHH zeigt auch Blätter, die zu den Klängen der Filmmelodie fallen.

Nun, da die Romeo Promo's draußen sind, möchte Karan nicht den Eindruck hinterlassen, dass seine Promo den von Yash Raj Film ähnlich sehen.”

Gemeinsam mit der kürzlichen Veröffentlichung, Tashan, enthüllte Yash Raj auch neue Teaser über Roadside Romeo, der sich um Kareena's Charakter dreht, der dem Publikum eine Einführung gibt. Der Film ist für eine Diwali-Veröffentlichung vorgesehen.”

Obwohl es Karan's Film ist, hat Tarun Mansukhani auch aktives Interesse an KKHH gezeigt. Die Quelle fügt hinzu, “Tarun ist mit der Leitung von Dostana beschäftigt, aber er arbeitet eng an den Promos.”

Wird KJO die Promos für seinen Film ändern oder mit den Originalen weitermachen? Wir werden warten und schauen!

Quelle©Midday.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Bollywood_Natta
Warum sollte Rani eine Bulldogge sein? ôo
Und Kajol ein Pudel??
Sushmita4ever
Also für mich ist Kajol kein Pudel, sie ist schon was Besseres...ein Husky vielleicht. Und Shah Rukh sehe ich eher als Labrador...Rani wär dann ein Pudel, ihre Rolle erinnert mich dran.
Klingt aber wirklich witzig...den Film schaue ich mir dann definitiv an!!!
melissa.b
bin ganz deiner meinung Sushmita4ever.
ich find auch das eher rani der pudel in dem film sein wird.
der film wird sich ein riesen erfolg.
ich sehe ihn mir auch an und werdde sicher lachen müssen.
SRKajolK3G
Der Film wird sicher lustig ich mein wenn ich mir das schon vorstelle srk kajol und rani als hunde!!!!
naja sie sollten drei gleiche hunde nehmen wer weiß was sonst für mischlinge rauskommen!!! da ja rani und srk im film ein kind haben!!!
Shona
Oh man ich dachte ich lese nicht richtig, wo ich das gesehen habe. Ich werde mir aber den Film reinziehen aus reiner Neugierde. Mal schaun was die sich ausgedacht heben.
SRKajolK3G
ich wrd mir den auch 100% ansehen ich mein der wird sicher lustig!!!
heike925
Koochie Koochie nahi hota hai
Vickey Lalwani
Posted On Friday, April 01, 2011 at 03:47:50 AM


Das Animationsprojekt, das eine Adaption von Kuch Kuch Hota Hai ist, könnte das Licht des Tages schließlich erst nach einem weiteren Jahr erblicken

Jeder fragte sich, was mit dem ehrgeizigen Animationsprojekt, dass auf KJo’s 1998er Blockbuster Kuch Kuch Hota Hai basierte, geschieht. Gut, der von Tarun Mansukhani und Vishal Sonawane geleitete Koochie Koochie Hota Hai liegt seit geraumer Zeit im Regal. Mumbai Mirror findet heraus warum…

Eine Quelle nahe dem Film sagte, „Koochie Koochie Hota Hais sollte 2009 veröffentlicht werden. Dann veröffentlichten sie die Promo des Films mit My Name is Khan im Februar 2010. Eine Veröffentlichung wurde 2010 erwartet. Später sagten sie, sie werden ihn 2011 veröffentlichen. Das neueste ist, dass der Film das Licht des Tages nicht vor den nächsten Monaten erblicken wird.“

Die übermäßige Verspätung erklärend, offenbarte unsere Quelle, “Karan und Tarun begannen den Film langsam nachdem der Saif-Kareena Yash Raj Animationsfilm Roadside Romeo abkratzte. Der Markt für Animationsfilme in Indien ist noch nicht ausgemacht, er ist nur gut an der mythologischen Front.

Ein Summen um den Film wurde kreiert, so dass es Spielraum für diese animierte Version gibt und erst da, gingen Karan und Taran mit dem Film voran.”

“Auch die Synchronisation des Films ist noch fertigzustellen. Die anstehende Animationsarbeit wird ca. drei Arbeitstage brauchen,“ fügte er hinzu.

Hat der Film Käufer? „Gut, das ist kein Problem. Die Käufer sind da. Aber Karan mochte die Namen nicht so früh offenbaren,” erklärte die Quelle.

Während Karan für einen Kommentar unerreichbar blieb, sagte Tarun einfach, „Wir arbeiten an der Animation und der Nachproduktion.“

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2011 Bollywoodsbest by heike


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des jeweiligen Autors.