Er bekommt die Erfolge
Text by RAJA SEN and Photographs by JOY DATTA
Saif Ali Khan hat die Rollen, die Einstellung bekommen und ein heißes Babe im Arm
Saif Ali Khan, der spitznasige Sexprotz und mit überwältigendem Sexappeal ausgestattet, ist der Besitzer des Titels ‚Sexsymbol der denkenden Frau‘ - nicht zuletzt, wegen des immer präsenten Grinsens, einem leichten Kräuseln auf der Oberlippe nach links, diametrisch passend zum Heben der rechten Augenbraue.
Es ist Grinsen, das über sein Gesicht hinausgeht, über das Bizarre hinausreicht, die sich ständig entwickelnde Filmografie und die Art, wie er mit entwaffnender Offenheit mit der Presse spielt, sogar wenn es bösartig in sein Privatleben geht. Es ist ein Grinsen, das eine lange Nase im Hindikino, bei Abkommen und sogar bei sich selbst macht, Selbstmissbilligung und Witz und, am Ausschlag gebendsten, die Luft, den Bollywoodzirkus überhaupt nicht ernst nehmend. Und es ist ein Lächeln, das beim Erfolg großartig aussieht.
Jetzt 37, weilt Khan fest in dieser exklusiven Bollywood A-Listen Gesellschaft, die Gruppe der sechs bis sieben Schauspieler, die genug Kinokassen-Schlagkraft haben. Investoren, die Musik, Satelliten, Fernsehen und Internetrechte kaufen sind überzeugt genug, dass sein Gesicht auf einem Poster ihren Gewinn sichert. Und so ist es. Das Jahr ist vier Monate alt und der Khan-Starrer Race ist ein Blockbuster, mit einem Eröffnungswochenende, dass fast mit Shah Rukh Khan‘s überwältigendem 2007 Om Shanti Om Kracher konkurrieren kann. Unglücklicherweise hat sich seine zweite Veröffentlichung dieses Jahr, Yash Raj Films Produktion Tashan als Disaster erwiesen. Aber das entfernt ihn nicht von seinem Stand als Schauspieler, der die Zuschauer anziehen kann.
„Es fühlt sich wichtig und … schön an,“ sagt Khan, als er gefragt wird, wie viel ihm Kinokassen-Erfolg bedeutet.
„Es ist ein kommerzielles Geschäft und es ist gut zu wissen, dass du als marktfähig, zuverlässig und bankfähig gilts. Es ist beruhigend.“ Er stimmt zu, dass er zahlreiche filmische Misstritte über die Jahre machte, falsche Entscheidungen, die zu nicht viel führten.
„Aber Fehler können oft überraschend sein. Sie werfen die ich eine Kurve, die du nicht erwartest.“
Superstarruhm ist nicht leicht gekommen. Am Anfang verlacht, nur ein weiteres quiekendes Starkind zu sein, konnte Khan trotz tapferer Versuche, die Bollywoodmauer im Laufe der 90er Jahre nicht durchbrechen. „Irgendwie dachte ich, er wird nie seine Art Kino bekommen,“ sagte Sriram Raghavan, der Regisseur, der zuerst die potenziell gefüllte dunkle Seite mit Ek Hasina Thi in Khan entdeckte, in einem Interview. „Er ist eine bestimmte Art Kerl und wenn du ihn in einen Hindifilm steckst, diejenigen, die vor 10 Jahren bekannt waren, sieht er immer wie ein Aussenseiter aus. Er würde Dialoge auf eine bestimmte Weise sprechen. Es gab etwas sehr intelligentes und städtisches über Saif.“ Versuche so gut er konnte, der anspruchsvolle ‚Dude‘ konnte nicht wirklich die formelhaften gesammelten Zeilenproduktionen der 90er händeln.

Es war 2001 als Farhan Akhtar‘s Dil Chahta Hai durchbrach, dass das Publikum den Schauspieler entdeckte, wie er sein wollte, entspannt und wirklich. Auch Bollywood - kribbelig, klüger und mehr zum feinsinnigerem Kino tendierend - hat sich zu einem Kino entwickelt, in das Khan perfekt passt.
Tashan mag keine Wellen an den Kinokassen kreiert haben, aber Khan nennt es einen Bollywoodfilm der neuen Zeit, die Art, in der er bequem arbeitet.
„Es ist ein lustiger kommerzieller Film. Er ist durchweg gekonnt und sehr sehr stilvoll,“ sagt er. Der Schauspieler spielt Jimmy Cliff, einen Möchtegern Yank, dessen wahrer Name Jeetendra Kumar Makhwana ist. Er ist ein Hardcore Flirter, der in einem Callcenter Englischstunden gibt.
Khan reagiert instinktiv auf Drehbücher, hört auf die Stimme in seinem Kopf bei der Entscheidung.
„Wenn ich ein Drehbuch lese, denke ich darüber nach, ob es ein Film ist, für den ich ins Kino gehen würde oder nicht. Es ist alles eine Sache des Impulses. Es sind alles Stimmungen, wissen Sie?“ Also lehnt er sich an zufälligen Abenden zurück und schaut wiederholt seine Streifen im Kabelfernsehen oder sogar holt eine DVD hervor und lächelt über seine eigene Arbeit?
„Witzig genug, ich habe es nie getan. Nie. Es ist verrückt und Sie haben recht, dass ist immer mein Kriterium g gewesen. Aber dennoch … allerdings werde ich. Absolut. Ich werde mich zurücklehnen und Omkara die Heimkino-Behandlung geben. Soll ich, na?“
Und warum nicht? Omkara ist ziemlich wahrscheinlich die entscheidende Darstellung seiner Karriere, die es erforderte, seine seidenglatte Gewandheit unter dicken und häßlichen Schichten des Schmutzes zu begraben. Shakespeare-Liebhaber Vishal Bhardwaj war überzeugt, dass Khan einen perfekten Iago hinlegen würde. „Saif‘s Job war ein Albtraum,“ sagt Bhardwaj darüber sprechend, wie er den Schauspieler mit lokalisierten Idiomen und Eindrücken beldu, und wie Khan beginnen musst, sich wie dieser unziemliche ikonische Langda Tyagi auch im wahren Leben zu benehmen. „Meine eigenen Mannschaftsmitglieder waren ängstlich, ob er die Rolle bringen würde. Von einem sehr städtischen Loverboy Image zu dem eines Hardcore gruseligen Kriminellen zu gehen… aber ich war immer überzeugt, Saif würde einen großartigen Job machen.“
Seinen Kopf rasierend und den Glämmer abstoßend war nicht einfach, und Khan nannte es eine tapfere Entscheidung - einfach weil Mutter Sharmila Tagore, eine von Satyajit Ray‘s Lieblingsschauspielerinnen, komplett dagegen war.
„Das machte es zu einer speziellen tapferen Entscheidung für mich, die Tatsache, dass ich diese intensive Rolle wollte und dass meine Mutter nicht überzeugt von mir war.“ Der Ergebnis war ein Schauspiel der Meisterklasse, eine Rolle, die Kritiker nach hyperbolischen Adjektiven suchen ließ und letztlich Frieden mit der Tatsache schloss, dass Khan ein Jahr zuvor den National Award für Hum Tum aus 2004 erhalten hatte.
Gefragt, welcher Film, glaubt er, hat seine Karriere geformt, splittet er sie in drei Arten - er beginnt ‚offensichtlich‘ mit Omkara, gewährt dann prominente Wichtigkeit „dem Salaam Namaste, Hum Tum Genre zu, die zufällig Charakterrollen sind, die mich sehr viel von dem sein lassen, wie ich ohne große Vorbereitung bin“ und letztlich wählt er eine Dritte.
„Race. Ich meine die bloßen Zahlen dieses Films sind massig gewesen. Es ist die breiteste Veröffentlichung gewesen, die ich je bekommen habe, und das Eröffnungs-Wochenende gab mir ein berauschendes Gefühl. Und das ist es, was dich zum ‚bankfähigen Star‘ macht, wissen Sie?“
Zum Star sein, gehört natürlich der Anteil an Paparazzi. Khan‘s Beziehungen haben immer die Schlagzeilen gemacht, sei es die mit Ex-Frau Amrita Singh, Rosa Catalano oder die derzeitige Flamme und - natürlich - Indiens Nr 1, die führende Lady Kareena Kapoor.
„Gut, das wird häufig ein wenig langweilig. Wo wir chinesisch Essen, wie ihr Diät-Plan ist… So viel von der Presse bekommt einen Fußtritt von ‘Saif und Kareena dies, Saif und Kareena da…‘,“ verliert er sich, bevor er in Lachen ausbricht. „Aber das ist ihr Job vermute ich. Es ist cool.“
Khan und Kapoor sind auch wegen der Presse bemerkenswert gleichgültig gewesen, minus den Quatsch ankündigend, dass sie einander sehen.
„Ich denke, dass es gemacht werden musste, weil es eine Frage der Würde gewesen ist. Vortäuschen, dass nichts dran ist, ist dumm und respektlos der Presse gegenüber. Plus dem, dass ich klarstellen möchte, von Beginn an haben wir es ernst genommen, nicht nur eine vorübergehende Laune. Ich denke für die Medien waren auch großartig dabei. Sie respektieren die Tatsache, dass wir offenherzig sind. Und ich will über die Tatsache offenherzig sein, dass meine Absichten ehrlich sind.“
Er lacht wieder als er über das Tattoo spricht, dass Kareena in Devangri auf seinem Arm schmückt - indem er zugibt, die Idee war nicht seine - sagt es war etwas, woran er immer interessiert war.
„Und als es in meinem Leben ankam, symbolisierte es eine Menge Dinge. Es ist sehr persönlich. Das ist eine Beziehung mit vielen Ersten gewesen und das Tatoo war ein weiteres.“ Also sprechen wir von Dauerhaftigkeit?
„Gut wir haben es vor, haben wir nicht? Das Tattoo ist nicht für die Presse oder für überhaupt irgendjemanden, aber vielleicht gibt es die Erklärung ab, das was wir haben ist nicht gewöhnlich. Es ist über keine öffentliche Behauptung, aber wir haben nichts zu verbergen.“

In diesem Moment ist Khan entspannt. Er nimmt sich für jeden Film, den er macht, einen Monat frei und hat damit zwei freie Monate zur Verfügung, Monate, die er nehmen wird, um sich zu erholen und mit der brandneuen Gibson zu spielen und wegfliegt. Der Schauspieler genießt das Rocken, sei es mit der etablierten Rockband Parikrama oder in seinem eigenen Haus, und die Gitarre läßt ihn sich wirklich entspannen. „Er sitzt oft an den Sets als sei es ein Lagerfeuer,“ sagt Boman Irani, der mit Saif in Darna Mana Hai, Eklavya und Being Cyrus spielte. „Er spielt uns etwas, hängt mit dem Regieassistenten und Technikern herum und er war sehr entspannt. Er ist ein lustiger Kerl. Aber selbst wenn über Filme oder klassischen Rock gesprochen wird, unterbricht er sich immer, um die Szene zu bringen, die wir als nächstes tun oder etwas über seinen Charakter. Was ein großartiges Zeichen ist, weil du bemerkst, dass er seine Rolle wirklich verinnerlicht.“
Während Ausfallzeiten begann Khan kürzlich in Filme zu gehen, was er früher nicht oft getan hat.
„Ich habe dieses derzeitige Hindikino nicht gesehen, aber jetzt sehe ich etwas davon. Kareena ist mehr daran interessiert, also nimmt sie mich mit. Un einen Film ansehen, von dem du kein Teil bist, zu einer Zeit, wo du nicht arbeitest, ist wirklich eine entspannende Erfahrung.“ Ich frage, welche seiner Filme die Lieblinge seiner Kinder sind und er ruft aus, zu Tochter Sara (Race!) und zu Sohn Ebrahim (Tashan) und lacht über ihre Reaktionen.
„Ich denke sie haben nur kurze Aufmerksamkeitsspannen und Ebrahim ist beeinflusst, weil er in Tashan ist.“
Gemeinsam mit dem kommerziellen praktikablen Tumult begann Khan jedoch seine eigene Produktionsfirma Illuminati, konzentriert darauf, kribbeliges interessantes Kino zu machen. Die ersten drei Produktionen sind eine wilde Mischung: Jab We Met Regisseur Imtiaz Ali‘s führt ein romantisches Drama, ein Genre im derzeitig rom-com-freundlichen Bollywood, Raghavan macht einen Actionthriller, genannt Agend Vinod, ein Spionagefilm mit dem Herzen der 70er transportiert in die heutige Zeit; und Freund Homi Adajania schreibt das Drehbuch für einen Western, der Khan hat, der geradezu geifert.
„Es ist ein Western angelegt nach 1857, mit bösen Jungs und bösen Mädchen. Oh und Kostbarkeiten.“ Nett. Ganz die Aufstellung.
„Es ist nicht so, dass ich dunkle Rollen bevorzuge,“ beginnt er, bevor er sich korrigiert und einräumt, dass er es wirklich tut.
„Villeicht ist es, weil sie dunkler sind, aber ich finde diese Charaktere sind realistischer. Sie sind nicht alle zwei Schuhe der guten Sache, sie haben eine gesäumter Seite an sich, die den Prozess sie zu spielen, unvohersehbar machen. Sie sind nicht herkömmlich und als Schauspieler sind Fehler immer eine Freude zu erforschen.“ Und dann lacht er im Träumen, einen Tim Burtonesque Film wie Sleepy Hollow zu machen, etwas dunkles und grausiges und wild lustig, ein von bekannten Geistern bevölkertes Märchen zu machen.
„Indien braucht einen Film wie diesen. Und wir werden es machen.“
Sprechen wir mal kurz über Berühmtheits-Paar Namen wie Brangelina und Abhiwarya, und Khan - der oft selbst googelt, um zu sehen, was über ihn geschrieben wird - ist sofort neugierig darüber, welche Namen für die zwei bisher ins Leben gerufen wurden. Ich werfe die zwei bekanntesten , KareLi und Saifina ein, und er lacht für eine Minute bevor beiden Möglichkeiten den Tritt gibt.
„Ich denke, dass keiner von ihnen wirklich funktioniert. Ich meine, wer möchte schon wie ein hässliches Gemüse klingen und der andere, ganz offen ist ziemlich schwul.“
Na schön. Versucht es härter, Presseleute, Paparazzi, Trasch-Blogger - dieser Kerl ist für bereit zu spielen.
Quelle©mansworldindia.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
_________________________________________________________