heike925
Hier könnt ihr Interviews eures Stars posten.
heike925
Unterstützendes System
Subhash K Jha
Er ist bekannt dafür, schüchtern und zurückgezogen zu sein, Aber Jugal Hansraj kommt schließlich aus seiner Schale. ER spielt eine wichtige Nebenrolle in dem Madhuri zentrierten Yashraj Film Aaja Nachle.
Jugal hatte großen Spaß bei der Arbeit an dem Film. Er sagt, “Ich war von all diesen wundervollen Schauspielern umgeben, von Madhuri Dixit zu Konkona zu Raghuvir Yadav und Ranveer Shorey, es war wie der Besuch einer Schauspielschule. Aber mit soviel Spaß! Ich mache lieber eine Nebenrolle wie in Aaja Nachle als eine Hauptrolle in einem undefinierbaren Film. Ansonsten bin ich mit dem Geschäft meines Vaters beschäftigt. Kein Fernsehen für mich. Ich versuchte es mal, aber es ist nicht mein Ding.”
Jugal sagt, “Aditya Chopra und ich sind seit vielen Jahren Freunde. ER ist jemand, der auf mich aufpasst. Und ja, er hatte mich als Hauptdarsteller in Mohabbatein wieder eingeführt. Danach wurde ich als Preity's Freundin und Vertraute in Siddharth Anand's Salaam Namaste gesehen, wieder für Adi. In der Zwischenzeit machte ich nur einen Film für die Rajshris. Jetzt ist es Aaja Nachle.”
Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest
Cat12
Niemand hier tut Gefallen:Jugal
6 Dec 2007 , Manjari Sabharwal
Es gibt wenige Gesichter, die ihren Charme versprühen, wo auch immer sie gehen – aber da ist der zauberhafte Schauspieler Jugal Hansraj, der das schon immer konnte. Sei es als Kinderdarsteller in „Masoom“ oder als junger romantischer Typ in “ Aa gale Lag Jaa“, Jugal konnte das Image eines ‚Schokoboys’ immer aufrechterhalten.
Aber nun ist der Schauspieler bereit, den Hut des Regisseurs aufzusetzen, indem er sein Regiedebüt mit „Roadside Romeo“ macht. KT hat ihn erwischt....
Was hat es mit dem Film auf sich?
„-„Roadside Romeo“ ist ein Zeichentrickfilm und die Off-Stimmen werden gesprochen von Saif Ali Khan, Kareena Kapoor und Javed Jaffery. Es ist das erste Mal, das damit in Bollywood experimentiert wird. Und trotz das es ein Zeichentrickfilm ist, wird er wie andere Bollywoodstreifen mit Musik, Liedern, Tanz und Romantik bepackt sein.“
Aber warum diese Richtung?
„Adi (Aditya Chopra) ist ein sehr guter Freund von mir. Einmal schlug er beiläufig vor, einen Film zu machen, in dem wir die Verschmelzung von Bollywoodschauspielern und Zeichentrickfiguren haben. Und jetzt schreibe ich die Geschichte.“
Jugal’s Filmliste umfasst die meisten YashRaj Filme: „Mohabbatein“, „Papa Kahte Hain“, „Salaam Namaste“ und zuletzt „Aaja Nach Le“. Ist es denn ein Wunder, wenn er mit Adi eng befreundet ist, das er diese Filme bekam?
Darauf legt er los:
„Sehen Sie, niemand ist hier um Gefallen zu tun.Vermutlich nahmen sie an, dass ich für die Rolle geeignet war, das ist alles. Aber das ich nur für YashRaj Film gearbeitet habe, hing damit zusammen, dass mir keine anderen großen Produktionshäuser gute Rollen angeboten hatten. Es ist wie ein Glücksspiel, eine gute Rolle in Bollywood zu bekommen. Und dabei wurde ich nicht gerade bevorzugt.“
Ebenfalls sprach er davon, dass die Arbeit mit Madhuri zu den besten Tage seines Lebens zählt. Er sagt...
„Sie ist eine wundervolle Frau. Sie ist einfach so perfekt – angefangen bei ihrem Tanz, über ihre Szenen, bis dahin so fröhlich am Set zu sein. Sie bringt niemanden durch Starallüren aus der Fassung und sie schränkt nie die Rollen von anderen ein. Sogar wenn die Dreharbeiten vorbei sind, treffen sich Madhuri und der Rest von uns, wann immer es möglich ist.“
Jugal traf auch ihren Ehemann Dr. Nene, und teilt uns mit...
“Dr.Nene erfüllt die Rolle eines perfekten Ehemannes für Madhuri. Er hat sie durchgängig sehr unterstützt und wir hoffen jetzt, dass Madhuri ihre Arbeit fortsetzt.“
Angesprochen auf die Meinungsverschiedenheiten, die der ‚nicht einwandfreie’ Text in „Aaja Nach Le“ hervorruft, zieht Jugal es vor, sich herauszuhalten.
„Der Film wurde in gutem Glauben gemacht und die Liedtexte waren nicht so gemeint, das sich irgendjemand verletzt fühlen sollte. Und nun, wo dieser Text gelöscht wurde, ist es nutzlos, sich darüber zu unterhalten.“
Wegen seiner Freundschaft zu Adi riskierten wir es noch, ihm eine andere persönliche Frage über Rani Mukerjis vermeintliche Bindung mit Aditya Chopra zu stellen.
„Oh, ich kenne Adi schon viele Jahre. Seine Bindung wären zumindest für mich kein Geheimnis. Die Medien erfinden Dinge nur,“ stellt er gerade.
Aber gefragt nach der Verbindung zwischen Kareena und Saif, hält der Schauspieler dicht.
“ Wir haben kein Recht, über irgendjemandes Verbindung oder Trennung zu sprechen.“
Quelle©TimesofIndia.Indiatimes.Com
Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Cat12
Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Pyaari
Jugal Hansraj über sein Regiedebüt “Roadside Romeo“
Rajeev Masand, Fri, Oct 10, 2008
Dieser Link wird erst nach der
Registrierung sichtbar.
VIDEO - KLICK MICH AN!
Der Junge aus „Masoom“, Jugal Hansraj, kehrt jetzt als Regisseur von Yashraj's neuem Zeichentrickfilm “Roadside Romeo“ zurück. Der Film, bei dem zum ersten Mal Stars wie Saif Ali Khan und Kareena Kapoor den animierten Charakteren ihre Stimmen geliehen haben, wird an Diwali veröffentlicht. Jugal Hansraj spricht mehr über den Film mit dem CNN-IBN Unterhaltungsredakteur Rajeev Masand.
Welchen Einflüssen war das Handlungsschema und die Geschichte von “Roadside Romeo“ ausgesetzt?
Tatsächlich einer Menge. Ich bin damit aufgewachsen, viele Mainstream (typische) Hindifilme wie „Amar Akbar Anthony“, „Don“ und später „Hum Aapke Hain Kaun“ und „Dilwale Dulhaniya Le Jaayeinge“ zu sehen. Ich liebe einfach gute Hindi-Masala-Filmkonzepte. Und ich sagte, lasst uns das einfach mit vielen Zeichentrickfilmen, die ich gesehen habe kombinieren und einfach Spaß haben.
Im Westen ist es gängige Praxis, Filmstars zu engagieren, um animierten Charakteren ihre Stimme zu leihen. Hier engagierten Sie Saif Ali Khan, Kareena Kapoor und Javed Jaffery, um die Hauptdarsteller im Film zu synchronisieren. Wie kann man diesen Arbeitsablauf beschreiben? Es muss eine neuartige Erfahrung für die Schauspieler gewesen sein.
Als ich die Charaktere schrieb, dachte ich… ich hoffe, dass ich Saif für diesen Charakter, Kareena für den anderen Charakter und Javed Jaffery für den dritten Charakter als Sprecher bekommen kann. Zum Glück für mich stimmten alle drei sofort zu. Als sie dann immer kamen, um zu synchronisieren, erklärte ich ihnen die Art der Szene und das, was sie scheinbar tun und dann habe ich sie frei agieren lassen. Allerdings filmten wir sie, als sie synchronisierten, so dass wir ihre Darstellung tatsächlich als Basis für die Darstellung des animierten Charakters bekamen.
Saif war wirklich beschäftigt, aber wenn er kam, war er wirklich in dem Charakter drin und er spielte, und wir sind darüber wirklich glücklich.
Quelle©ibnlive.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari
Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
___________________________________________________________
heike925
Ich habe meinen Anteil an Beziehungen gehabt
Posted On Tuesday, October 14, 2008
Vickey Lalwani
Masoom Schauspieler, Jugal Hansraj spricht über sein Regiedebüt, Roadside Romeo, seinen guten Freund Aditya Chopra und warum er noch Single ist
Ihr erstes Regie-Abenteuer, Roadside Romeo ist bereit, in die Kinos zu kommen. Sind Sie nervös?
Alles andere als nervös, ich bin eher aufgeregt und warte eifrig, meinen Film auf der großen Leinwand zu sehen.
Sind Sie nicht besorgt wegen der armen Kinokassen-Auftritte der Kinderfilme Drona und Ganesha 2?
Mein Film Roadside Romeo ist nicht nur für Kinder. Es ist ein Film, der von der ganzen Familie gesehen und genossen werden kann.
Worüber ist Roadside Romeo?
Es geht um einen Typen namens Romeo, der alles im Leben veror und auf den Straßen leben muss. Wie er ins Leben zurückkommt formt den Kernpunkt der Geschichte.
Warum entschieden Sie sich, einen animierten Film zu leiten?
Ich bin seit langem ein begeisterter Fan von Animationsfilmen. Ich kaufe viele Animations-DVDs und ich ende damit, viele von ihnen zu schauen. Ich bin mit einigen Ideen zu Adi (Aditya Chopra) gegangen. Weil er einen Animationsfilm machen wollte, ermutigte er mich, an der Idee zu arbeiten. Als ich ihm das Drehbuch gab, fragte er mich, ob ich ihn auch leiten könnte.
Aditay Chopra und Sie sind gute Freunde…
Das ist wahr. Ich kenne Adi seit meinen Collegetagen. Wir hatten ein paar gemeinsame Freunde und wir kennen einander gut. Es gab eine Zeit, als wir beide uns jeden Freitag abholten, um zusammen einen Film zu schauen.
Ihr nächster film ist erneut für YRF und zeigt Uday Chopra in der Hauptrolle?
Nichts konkretes ist bis jetzt geplant. Wir ließen viele Ideen abprallen. Lassen Sie uns sehen, was sich eventuell entwickelt.
Sind Sie in Verbindung mit Ihrem Masoom Regisseur, Shekar Kapoor und Ihrem Co-Star Urmila Matondkar?
Wir treffen uns bei gesellschaftlichen Veranstaltungen. Das ist es. Aber es ist schön, mit alten Freunden zusammen zu sein.
Sind Sie Single..?
Ich habe meinen Anteil an Beziehungen gehabt, aber ich glaube, dass ich mein Gegenstück bisher nicht getroffen.
Quelle@Mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.