News 2007/08

Mr Chi Chi und Mrs Iyer

Subhash K Jha
Govinda's Film mit Aparna Sen, The Jewellery Box wurde nicht verwirklicht, was ihn nicht daran hindert, weiterhin mit Aparna für das Remake von Mr. & Mrs Iyer in Hindi zu arbeiten, wo er die Rolle spielt, die Rahul Bose im Original hatte.
“Die Idee The Jewellery Box zu machen, wurde beiseite gelegt. Aparnji glaubt, dass die Rolle mir nicht gerecht wird. Aber wir beide würden gern zusammen arbeiten. Ich würde gern eine Hindiversion von Aparnaji's Mr & Mrs Iyer machen. Ich habe sogar den gesamten Plot in meinen Gedanken. Jetzt muss Aparnaji es gestatten,” sagt Govinda.

Nach Salaam-e-Ishq und den ermutigenden Reviews, die er bekam, sagt Govinda, dass er auf verschiedene Projekte gleichzeitig schaut. ER sagt, “Mir wurden 12-13 Drehbücher angeboten. Aber keines davon interessiert mich. In diesem Stadium meiner Karriere muss ich von meiner Arbeit völlig begeistert sein. Partner mit meinem alten Fraund David Dhawan kommt als nächstes. Ist David meiner Anwesenheit gerecht geworden? Ich kann es nicht sagen. Ich kann ihm und Salmanbhai nur dafür danken, dass sie mit mir zu einer Zeit arbeiteten, als ich unten und draußen war. Salaam-e-Ishq gab meiner Karriere einen neuen Schub. Aber, es gibt einen langen Weg zu gehen, bevor ich wieder auf meinen eigenen Füßen gehen kann.”

Govinda plant auch, ein Projekt für seine Tochter Namrate zu entwerfen. “Obwohl sie Schmuckdesign gelernt hat, möchte ich sie nicht stoppen, egal was sie machen möchte. Kürzlich hielt ich ihre Hand und gab ihr das Vertrauen für Designer Vikram Phadnis über den Laufsteg zu gehen. Jetzt scheint sie sich wirklich für das Schauspielen zu interessieren. Und ich bin dafür. Sie ist sehr jung. Heutzutage kommen die Kinder ziemlich jung die Branche.”

Er fügt emotional hinzu, “Als ich meine Karriere begann, hatte ich Führung. Namrata ist gesegnet, weil sie meine Unterstützung hat. Soweit es micht betrifft, suche ich nach Gründen, gesegnet zu sein. Und ich schaffe es, mich jeden Tag selbst zu überraschen.”

Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Eins zwei Chi Chi Chi
Ram Kamal Mukherjee

Govinda scheint wieder jede Bewegung seiner Karriere ernst zu nehmen. Der Schauspieler, der in seiner Blütezeit als fantastischer Tänzer bekannt war, hatte seit einiger Zeit keine Verbindung mehr zu den Tendenzen auf der Tanfläche. Das aus zwei Gründen, zum einen ist er ein wenig fülliger geworden und zum anderen ging er in die Politik.

Aber jetzt ist der Schauspieler wieder voll da und hat in den letzten 1 ½ Monaten Salsa und Jive gelernt. Seine Trainer Narendra und Kaushik (die ihn vor 15 Jahren ausbildeten) haben ihn trainiert. Sie brachten ihm diese Tänze bei, weil sie derzeit in der Stadt angesagt sind und weil Govinda in Sachen Tanzkünste Schritt halten möchte. Außerdem will Govinda wohl einen Film produzieren, der auf dem Thema Tanzen basiert. Diese Trainer, die in den letzten 15 Jahren neben Govinda viele Bollywooodschauspieler ausbildeten, sagen über ihren Liebling aller Zeiten, der er immer ein Straßentänzer war, und zwar ein verdammt guter.

Der Schauspieler hat im letzten Monat täglich 3 Stunden mit Salsa und Jive tanzen zugebracht und seine Lehrer sind überrascht gewesen, dass er in einem Monat alle Schritte gelernt hat. Govinda selbst sagt, “Heute werde ich nicht in Filmen mit moderne Tänzen besetzt. Also lerne ich Salsa und Jive und werde mich im Freistiltanzen präsentieren, worin ich einzigartig bin. Ich habe das Tanzen immer genossen, weil es mich fit hält. Ich habe fast 20 Kilo verloren, seit sich mit Salsa tanzen angefangen habe. Ich will fit aussehen und ich will auf die Art tanzen, wie es die neue Generation tut. Ich denke, dass Hrithik Roshan fantastisch ist und auch Shahid Kapoor ist ein sehr guter Tänzer,”.

Quelle: mumbaimirror.com
Zusammenfassung © 2007 bollywoodsbest

"Ich habe falsche Entscheidungen getroffen" – Govinda
8.Mai2007

Govinda, der ursprüngliche 'König der Komödie', hat ein erfolgreiches Come-Back in Bollywood gemacht, zuerst mit BHAGAM BHAG und dann mit SALAAM E ISHQ.
Die Industrie hat den natürlichsten Schauspieler in Bollywood herzlich und mit offenen Armen empfangen. Govinda ist der Industrie dankbar, ihn nach seiner langen Abwesenheit wegen seiner politischen Ambitionen zu akzeptieren. Die Industrie gibt auch zu, dass Govinda an der vordersten Front in Erfolgskomödien ist und seit seiner Ankunft, ist das Genre sehr gut an den Kassen gelaufen.
Kürzlich gab sogar Shahrukh Khan zu, dass Komödie eines der schwierigsten Dinge ist. Weiter sagte er, dass Govinda der 'König der Komödie' ist und er genießt es, seine Filme zu sehen.
Govinda sagt, "ich bin der Industrie dankbar, das sie mich so herzlich akzeptiert hat. Obwohl es einen Einbruch in meiner Karriere gab, verstand ich, dass ich wieder nach Bollywood muß. Ich war ruhelos, und wollte dahin zurück, wo ich hin gehöre. Ich bin für die verschiedensten Arten von Rollen offen, die mir helfen werden, als Schauspieler zu wachsen."
"Obwohl die meisten meiner Filme früher gut liefen, gebe ich zu, dass ich später ein paar falsche Entscheidungen traf. Aber im Moment würde ich gern gute Qualitätsrollen spielen, die mich als Schauspieler herausfordern und mir helfen zu wachsen. Bollywood hat sich so sehr verändert, und so viele verschiedene Rollen werden geschrieben. Ich will neue Rollen und Herausforderungen erforschen."

Das Gerücht geht um, dass Govinda mit Angeboten überschwemmt wird. Sogar national Award Gewinner, Regisseur Aparna Sen soll eine maßgeschneiderte Rolle für Govinda schreiben. Das ist nicht ganz überraschend, weil Govinda in der Industrie als der natürlichste Schauspieler anerkannt ist. Diejenigen fühlen fast die Manie von Govinda, die wieder zurück ist!

Quelle: IndiGlitz
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

Salman-Khan wieder als Wohltäter!
16.Juni2007


Salman und sein Bruder Sohail haben Govinda als Mitglied ihrer Großfamilie angenommen. Und jetzt ist Govinda wie immer, bereit, die Wohltat der Khans zu erwidern. Govinda sagt, "Nach Partner ist mir indirekt ein anderer Film von Sohail angeboten worden. George, der Sekretär von Suniel Shetty hat es mir erzählt. Ich weiß nicht, was das für ein Projekt ist, aber darüber mache ich mir keine Sorgen. Ich würde blind, alles für die Khans tun. Als ich unten war, hätten sie mir jede Rolle geben können, und ich hätte glücklich akzeptiert. Stattdessen gaben sie mir eine parallele Rolle neben Salman in Partner."

Govinda weigert sich, über Geld mit seiner angenommenen Familie zu diskutieren, oder es zu akzeptieren. Er sagt, "ich weigerte mich, Geld für Partner zu nehmen, obwohl sie darauf bestanden. Auch für das neue Projekt, werde ich kein Geld nehmen.
Redet man über Geld mit den Leuten die Sie als ein Bruder umarmen? Sohail und Salman sind größtenteils für mein zweites Inning verantwortlich. Als ich kein Geld für Partner nahm, fuhr Sohail in einem Mercedes zu meinem Haus und gab meiner Frau den Schlüssel."

Für die nächste Produktion ist Govinda unerbittlich, und wird keinen Preis verlangen. "Ich werde keinen einzelnen Penny nehmen. Ja, es ist eine emotionale Entscheidung. Was ist falsch daran, emotional zu sein? Ich wünschte, ich hätte früher in meiner Karriere mehr Menschen wie Salman und Sohail getroffen. Ich habe früher nur Ichbezogenheit gesehen."

Quelle: Mumbai Mirror
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

Jodi kamaal Ki!
29.Juli2007


Nach dem Erfolg von Partner, plant Govinda, Salman Khan ein Geschenk zu geben.

Govinda plant bereits ein Rückgeschenk für seinen Freund Salman Khan, der ihm einen Mercedez Benz schenkte. Govinda, der mit dem Erfolg von Partner mehr als glücklich ist, will nicht sagen, was er plant, Salman zu schenken. "Jetzt will ich noch nicht sagen, was ich im Sinn habe," sagt Govinda.
Govinda hat es nicht nur geschafft, seine Filmkarriere mit dem Film wieder zu beleben, er hat sich auch einen Namen gemacht. Govinda, "Die Leute haben angefangen, mich Partner zu nennen. Ich bin mit dem neuen Namen mehr als glücklich, den ich nach dem Film habe." Govinda gibt das komplette Lob für den Erfolg des Films, Salman Khan. Er sagt, "Er machte den Film, um mir einen Erfolg zu geben, und seine Geste hat mich wirklich berührt."

Obwohl der Schauspieler eine Fortsetzung des Films nicht bestätigt, sagt er, "Es gibt Gespräche über eine Fortsetzung. Wir werden sehen!"

Salman Khan und Govinda haben viel gemeinsam, obwohl sie nicht müssen, arbeiteten sie in Filmen zusammen; sie sind seit langem Freunde. Govinda geht zurück, um seine Freundschaft mit Khan zu beschreiben. "Ich half einem Mann, der einen Autounfall hatte, als mir Salman zu Hilfe kam. Wir beide brachten den verletzten Mann ins Krankenhaus. Wir sind sehr emotional, und wahrscheinlich ist das der Grund, das wir Freunde geworden sind. Wir waren sogar bereit, eine Bühnen-Show umsonst zu machen, weil der Organisator der Show in finanziellen Schwierigkeiten war."
Der Schauspieler stellt klar fest, dass die Filmerei, seiner politischen Karriere nicht im Weg stehen wird. Er sagt, "Mein Job war eher der eines Sozialarbeiters. Ich schaffte es, Sanktionen von 157 Zügen zu bekommen, löste das Wasserproblem in meinem Wahlkreis und konzentriere mich jetzt auf die Bildungsintuitionen."

Er sagt, "Jetzt will ich sorgfältig sein, was ich tue, und mit wem ich arbeite. Ich schaue auf große Produktionshäuser." Zum Film zurück zu kommen hat Govinda bestimmt geholfen, der in einer Finanzkrise steckte. Er sagt, "Hoffentlich werde ich im Stande sein, alle meine Schulden am Ende des nächsten Monats zu beseitigen."

Die Tochter von Govinda wird sich auch bald der Filmindustrie anschließen. Govinda, "Sie plant, in die Richtung zu gehen, und wird Rakesh Roshan helfen."
Der Sohn von Govinda Yash hat schließlich auch den Erfolg seines Vaters gesehen. "Als ich anfing, war er zu jung, um irgendetwas zu verstehen. Er ist jetzt wirklich glücklich. Er hat mit all seinen Freunden meinen Film gesehen."

Quelle: Mumbai Mirror
Zusamenfassung©2007 bollywoodsbest

Fit, um ein Held zu sein
5.August2007

Govinda hat das Fitnessfieber gepackt, und wie! Er benutzt keine Aufzüge mehr und will zu den Dreharbeiten radeln.

Wir waren überrascht zu hören, dass Govinda jetzt Aufzüge meidet. Kürzlich sahen wir Govinda, bei einer speziellen Show für Partner, die Treppe benutzen, während seine Frau Sunita und Tochter Narmada den Aufzug nahmen.
Als wir uns mit Govinda in Verbindung setzten, sagte er, "Das ist Teil meines neuen Fitnessprogramms. Es ist ja nicht so, dass ich nie Aufzüge benutze, aber das ist eine tolle Art, Gewicht zu verlieren. Das ist ein DAW für mich, das bedeutet, dass ist der Dev Anand Weg!
Er hatte mir gesagt, dass die beste Art, Gewicht zu verlieren ist, so oft wie möglich zu Fuß zu gehen und Treppen zu steigen. Ich wohne im 6. Stock, und gehe jetzt 6 bis 7 mal hoch und runter." Govinda weiter, "habe ich auch etwas wichtiges von meinem Freund Salman Khan gelernt. Ich habe mir gerade ein Fahrrad gekauft, um zu meinen Drehs zu fahren. Mein Fitness-Lehrer hat es für mich gekauft.
Obwohl ich ziemlich wenig Gewicht verloren habe, habe ich vor, zusätzliche 10 Kg in den nächsten drei Monaten abzunehmen. Tatsächlich habe ich jetzt angefangen, in der Nähe von meinem Haus mit dem Rad zu fahren, immer wenn ich Zeit habe. Ich habe jetzt gelernt, dass, wenn ein Mann sich keine Zeit für sich selbst nehmen kann, wird er später leiden müssen."

Quelle: Mumbai Mirror
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

Govinda wird ohne Drehbuch nicht JA sagen
26 Sep, 2007


Vorbei sind die Tage, als Govinda einfach ja zu irgendjemandem gesagt hat, der mit einem Projekt zu ihm kam.
Während der ,,zurück auf dem richtigen Weg“ Star die nächsten Filme für Ravi Chopra und David Dhawans macht, ist er sich nicht sicher, ob das kommende Projekt von Ganesh Acharya unter seinen nächsten Projekten sein wird.
„Ganesh hat mich gefragt. Und ich würde sicher gern seinen Film machen. Aber ich habe sein Drehbuch noch nicht gehört. Und zukünftig werde ich zu keinem Film ja sagen, ohne das ich nicht die Zusammenfassung gehört habe... Sogar zu Ravi Chopraji sagte ich erst nach der Beschreibung ja."
„Ich habe begriffen, dass das Drehbuch von äußerster Wichtigkeit ist. Ganesh ist ein lieber Freund. Aber bevor ich ja zu ihm sage, muss ich sein Drehbuch hören," schließt er ab.



Quelle©INDIATIMES MOVIE.com
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Pyaari






_________________________________________________________

Späte Schocktheraphie
26.Nov2007

Govinda war zweimal zu früh auf den Sets von Money Hai Toh Honey Hai!

In den letzten Monaten gab es ja einige Geschichten, das er sein Leben geändert hat.
Aber keiner weiß wer geschockter war. Govinda oder sein Produzent Kumar Mangar, als der Schauspieler noch vor allen anderen auf den Sets in Mauritius erschien.

Glauben Sie es oder nicht!

Über das Ereignis sagt Govinda und lacht dabei, "Haan yeh sach hai. Zweimal war ich früher auf den Sets und hab niemanden vorgefunden. Zuerst dachte ich, das ich mich verlaufen hätte und wäre am falschen Ort, bis ich merkte, das ich viel zu früh dran war. Ich hatte keine Wahl, als auf den Rest der Mannschaft zu warten."
War er nich sauer? "Nein, dazu hatte ich doch gar kein Rech. Maine pehle LOGON ko bahut tang kiye hai... aaj unki baari hai. Jetzt konzentriere ich mich auf die Qualität meiner filme. Nur zwei Sachen sind mir heute wichtig, meine Arbeit und mein Training. Ich finde, wenn ich meinen filmen die Zeit gebe, die ich habe, wird die Qualität besser."

Früher Vogel

Produzent Kumar Mangat ist auch voll des Lobes für Govinda, "Wir wollten in einer Disco drehen. Die Zeit war für 7.30 morgens vorgesehen, aber in der Nacht entschied ich mich, die Zeit auf 8 Uhr morgens zu ändern. Wir hatten keine Zeit mehr Govinda zu benachrichtigen, und er kam dann schon um 7 Uhr morgens an. Ich war entsetzt, als ich einen Anruf vom Regisseur erhielt, der sagte, das Govinda schon angekommen sei. Das passierte zweimal! Es war keine Menschenseele in Sicht und er sagte zu uns dann später woh jhaadu marne waale."

Hart gefeiert

Mangat unterstreicht heute die Professionalität Govindas, die in der Tat bemerkenswert ist, "Govinda arbeitet hart,und behindert nicht oder verursacht Spannungen. Er sollte während Diwali nach Hause gehen aber annullierte seine Pläne. Govinda erklärte uns, ` chaliye kaam khatam karte hai.' Seine Familie kam dann hierher, um Diwali mit ihm zu feiern."fügt Mangat hinzu, "Govinda schmiss eine Diwali Partei für die ganze Mannschaft. Es waren 160 Leute und Govinda tanzte mit jedem Lichtmann und Produktionstyp . Wir tanzten zu den Lieden von MHTHH und zu anderen Songs."

Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Govinda spielt eine 40jährige Jungfrau
6.Dez2007


Der Schauspieler, der seit vielen Jahren glücklich verheiratet ist, wird zweifellos Schwierigkeiten haben, wenn er die Rolle eines Mannes spielte, der noch nie Sex gehabt hat.

Govinda ist bereit, eine ungewöhnliche Rolle zu spielen - die eines reinen 40jährigen Mannes in Regisseur's Jagmohan Mundhra 's nächstem Film. Mundhra, der bis jetzt immer ernste Probleme in seinen Filmen behandelt hat, wie in ` Bawandar ', "provoked" und dem nächsten "Shoot On Sight", schaut er nach vorne, um mit seinem nächsten Film eine Komödie zu riskieren, von der geglaubt wird, das sie auf der Hollywood Komödie ` 40 Jahre und noch Jungfrau ' basiert.

Im Film spielt Govinda einen Sonderling, der immer zu Hause ist, TV sieht oder Videospiele spielt. Aber dann, finden seine Freunde heraus, daß er noch Jungfrau ist und beschließen ihm zu helfen, Sex zu bekommen. Was folgt, ist eine Reihe humorvoller Situationen. Mundhra plant angeblich, die Remakerechte des Hollywood Films zu kaufen, von dem der Film inspiriert wurde.


Quelle: ApunkaChoice
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Hihi. Also ich würde Govida es ganz sicher abkaufen, daß er noch nie Sex hatte. Er kann das ganz bestimmt sehr gut rüberbringen. Bin ja gespannt, was daraus wird

Boah Lachchi...BIST DU ABER FIES! (und ich dachte das ist hier im Forum mein Part)

Ja ups, warum bin ich denn vies? Kann ich garnicht verstehen. Ich kann ihn mir schon richtig vorstellen. So ein kleiner schüchterner Junge, der gleich n Flattermann bekommt, wenn ihn nur eine Frau ansieht. Ich seh das richtig vor mir, wie seine Freunde ihm da helfen wollen, und er total übervordert ist. Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

Ich bin überzeugt , dass Govinda das hervorragend meistert. Wer ihn in Partner gehsehen hat wird mir sicher zustimmen.

Okay, da hat er keine Jungfrau gespielt, aber weit weg davon war seine Rolle nicht.

Maya

'Ab Tak Che' für Govinda

Amul Sharma,25. Dez. 2007

Der Schauspieler hat in den letzten 10 Tagen für 6 neue Filme unterschrieben
Es scheint, dass Govinda das Eisen schmieden will, solange es heiß ist. Während andere Schauspieler aus dem selben Bereich wie er versuchen, weniger zu arbeiten, hat der 'Virar ka chokra' wie gemeldet wird, nicht für einen, nicht für zwei, aber für sechs neue Filme unterschrieben. Und das ist alles in den letzten 10 Tagen abgeschlossen worden.

Fleißiges Bienchen
Angesichts von Govinda’s verspäteten guten Ruf, fragt man sich, wie er für sechs Filme gleichzeitig drehen will. Eine dem Schauspieler nahestehende Quelle versichert uns, dass es möglich ist, “Als Govinda in den 80-er Jahren begann, wurde er im Nu berühmt, und auch da hatte er mehr als vier Filme zur gleichen Zeit, in denen er arbeitete und er bewältigte das wirklich gut.Er möchte jetzt genau dem selben Schema folgen, und er ist überzeugt, dass er es kann. Er hat Sitzungen zu den Storys gehabt und unterschrieben, was immer ihm an Arbeit angeboten wurde.”

Es scheint fast so, als würde Govinda irgendeinen Rekord erreichen wollen. Der Schauspieler hat mit sofortiger Wirkung zwei Filme als Aufgabe, „Banda Yeh Bindaas Hai“ geleitet von Ravi Chopra und „Money Hai To Honey Hai“ geleitet von Ganesh Acharya.


Govinda’s Aufgabenliste

1.Ohne Titel >
Produziert von: Sajid Nadidwala
Regisseur: David Dhawan
Co-Star: Akshay Kumar

2.Ohne Titel >
Produziert von: Vijay Galani
Regisseur: Darmesh Darshan
Co-Star: Sushmita Sen and Mimoh

3. Loot >
Produziert von: Popcorn Entertainment
Regisseur: Rajnish Thakur
Co-Star: Suneil Shetty and Mimoh

4. Ohne Titel >
Produziert von: Sangeet Sivan
Regisseur: Ajay Chandok
Co-Star: Shreyas Talpade, Celina Jaitley and Koena Mitra

5. Ohne Titel >
Produziert von: Shree Ashtivinayak Cine Visions
Regisseur:Neeraj Vora
Co-Star:Ameesha Patel.

6. Ohne Titel >
Produziert von: Vinay Sinha

Quelle: ©mid-day.com

Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Cat12

Na wenn er sich damit mal nicht übernommen hat. Die 80er sind nun auch schon 20 Jahre her. Und der Mann wird auch nicht jünger. Ob er daran auch mal gedacht hat? Vor 20 Jahren hab ich auch noch ne Menge verkraftet. Heute könnt ich so ein Tempo nicht mehr mithalten

Ein scharfer Schlag!

Govinda rechtfertigt einen Fan geschlagen zu haben der auf dem Set seines neuen Films zu nah kam

Posted On Thursday, January 17, 2008

Vickey Lalwani / Kunal M Shah

In Indien, wo Filmstar den Status eines Halbgottes innehaben, ist es für die Fans normal hingerissen zu sein und ihnen für Trost Nahe zu kommen. Im Monet steht Schauspieler Govinda im Blickpunk, der gestern abend auf dem Set von Money Hai To Honey Hai einen Jungen schlug.

Der Vorfall ereigenete sich in den Filmistan Studios (Goregaon West) als ein Junge versuchte einen Stuhl zwischen Govinda's Beine zu drücken. Als Rechtfertigung für seine Aktion erzählte Govinda dem Mumbai Mirror dass sich der Bösewicht den Tänzerinnen gegenüber unziemlich verhalten habe.

Er sagt, "Ja ich habe ihn geschlagen. Der Typ versuchte den Mädchen zu nahe zu kommen. Ich war der Meinung ich müsste Position beziehen. Ich musste sie beschützen."

Kumar Mangat, Produzent von MOney Hai T Honey Hai bestätigt, "Als der Missetäter um uns war dachten wir er sein ein Junior Artiste oder ein Arbeiter. Aber als wir ihn fragten, sagte er er wäre da um die Dreharbeiten zu sehen. Wir sagten ihm er sollte aus der Ferne zusehen und niemandem Nahe kommen. Aber er hörte nicht. Er begann nicht nur Govinda zu Nahe zu kommen sondernauch Celina Jaitly und Hansikka Motwani (Die Hauptdarstellerinnen)"

Govinda vermutet der Typ wurde von einer gegnerischen politischen Partei geschickt. Er sagt, "Gegnerische Parteien gehen mir auf die Nerven."

Maharashtra Minorities Front, eine lokale Organisation, hat um die 1000 Banner mit einem Foto von dem Schauspiel-Politiker in seinem Wahlkreis aufgehangen. Die Banner drängen die Leute die Front über Govinda's Aufenthaltsort zu informieren. Die Person die irgendwelche Informationen über Govinda hat bekommt ein Preisgeld von Rs 1 Crore.

"MMF hat vorher einen Award von Rs 51 Lakh für die Person versprochen die Govinda in seinen Wahlkreis zurückbringt. Aber das hat keine Reaktion hervorgerfufen. Das Geld ist deshalb auf Rs 1 Crore erhört worden," sagt Azam.

Govinda enthüllt, "Die Leute wissen wenig, dass ich Sonia Gandhi getroffen habe und ihr klar sagte, das ich wenig lüge und auf meine Art arbeite. Ich finde wirklich ich habe keine Unterstützung von der Polizei oder der Regierung bekommen. Mein Neffe, Janvendra wr im Gefängnis und ich war hilflos. (Im Septemer 2006 hat die Polizeit Janvendra Ahuja, den Neffen von Schauspieler Govinda und zwei weitere verhaftet, nachdem eine Ehefrau eines Ministerangestellten gegen die drei wegen sexueller Belästigung klagte).

"Wie ich, kämpfte auch Sunil Dutt einen einsamem Kampf um seinen Sohn Sanjay Dutt zu retten. Aber ich bin nicht Sunil Dutt."

Ein verstimmter Govinda schliesst die Möglichkeit bei der nächsten Wahl zu kämpfen nicht aus. Govinda sagt, "ich bin sicher ob ich bei der Wahl teilnehme."

Andere Fälle bei denen Schauspieler zuschlugen



• Salman Khan schlug einen Fotografen

• Amrish Puri schlug einen Typen auf einer Party


• Anupam Kher schlug einen Journalisten von einem Schmierblättchen.

• Akshay Kumar schlug Prakash Jaju bei Filmistan

• Salman Khan schlug Subhash Ghai auf einer Party

• Pooja Bhatt schlug Muzammil Ibrahim auf den Sets von Dhoka



Übersetzung by Michaela
Quelle: Mumbaimirror

Govinda lehnt Angebot ab für Salman
By: Subhadeep Bhattacharjee
Tuesday, February 12 2008

Salman Khan ist sicher einer der schlechten Jungen von Bollywood. Aber es gibt Freunde, die bereit sind, ihm jederzeit beizustehen. Govinda, der sein Comeback durch Salman in Partner machte, hat sich geweigert, in einem Film mit Vivek Oberoi die Hauptrolle zu spielen, weil er damit Salman verletzen würde. Jedem in der Industrie ist bewusst, dass Vivek Salman's Feind Nr.1 ist verschuldet durch Aishwarya Bachchan , die beiden Stars den Laufpass gab.

Tusshar Hiranandani, der Vivek Oberoi sein Directorial-Debüt unterzeichnen ließ, brauchte eine ältere Rolle für den Film. Er näherte sich zuerst Anil Kapoor, der das Angebot ablehnte, danach trat er an Govinda heran. Der Star forderte ein astronomisches Honorar für den Film, den der Direktor nicht gewähren konnte. Insider sagen, dass Govinda für keinen Preis im Film mitgespielt hätte, weil er nicht gern Salman verletzen würde.

Quelle: Oneindia
Übersetzung: 2008 by Bollywoodsbest

Kein gaana für Govinda
22.Feb2008

Wenn Gajendra Singh seine Art hätte, wäre Govinda zum Fernsehen zurückgegangen.

Vor einigen Tagen, bot Gajendra Govinda die Moderation einer Tanz-Musik Show an, aber er lehnte ab.
"Gajendra ging zu Govinda, wo beide zwei kurze Treffen hatten. Gajendra war vor dem Treffen sehr aufgeregt und hatte einigen seiner Freunde erzählt, daß er Govinda an Bord hätte, aber nach dem Treffen kam er sichtbar verärgert heraus. Es scheint so, daß Govinda die Idee nicht mochte, "sagte eine Quelle.

Mit Govinda in Verbindung gesetzt, sagte dieser, "ja, ich habe Gajendra's Angebot abgelehnt. Ich habe nicht zugestimmt, eine Musical Show zu machen. Heute gibt es ein Dutzend Musical Shows im Fernsehen. Außerdem, der Titel "bahut ganda tha."

Sorry Gajendra, viel Glück, nächstes Mal.Finden sie einen besseren Titel und Sie werden nicht enttäuscht werden!


Quelle: The Times of India
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Gib mein Land zurück, Rani: Govinda
Author: Tushar Joshi Date: 05 Mar 2008

Chi Chi möchte das Land, dass er Rani schenkte zurück

In ihren Kumpeltagen hatte Govinda Rani Mukerji ein Haus in Juhu auf einem Grundstück geschenkt, das ihm gehört. In diesen Tagen lebte sie mit ihren Eltern in einem Apartment in Andheri und hielt nach einem größeren Platz Ausschau.

Als Govinda erfuhr, dass Rani in den Vorstädten nach Immobilien sucht, schenkte er ihr das Haus. Die Papiere, die auf Govinda's Namen ausgeschrieben waren, wurden später in die der Schauspielerin umgeschrieben und machten sie zur alleinigen Eigentümerin.

Mit der Zeit lebte sich das Duo auseinander und hörten sogar auf, Freunde zu sein. Jetzt offenbaren Quellen, dass Govinda möchte, dass Rani ihm das Haus wiedergibt.

Umkehr des Glücks

Eine Quelle offenbart, “Zu der Zeit, als er ihr den Platz schenkte, war er ein großer Star und sie war nur eine aufstrebende Schauspielerin. Heute ist sie der größere Star und er bemüht sich, ein Comeback zu machen. Natürlich denkt er, er hat das Recht, sie um die Rückgabe des Geschenks zu bitten.

Er schenkte Rani das Juhu Eigentum aus emotionalen Gründen und diese Gründe existieren nicht länger. Außerdem kaufte Rani kürzlich ein großes Gelände in Juhu's Janki Kutir Gebiet, so denkt Govinda, es ist die richtige Zeit, sie darum zu bitten, ihm sein Haus wieder auszuhändigen.”

Der Schauspieler/Abgeordnete hat Rani noch nicht direkt kontaktiert, aber hat die Möglichkeit mit einigen gemeinsamen Freunden diskutiert. Die Quelle fährt fort,” Chi Chi ist eine sehr emotionale Person. In der Vergangenheit hatte er engen Freunden und Verwandten große Geldsummen geschenkt und verschwenderische Geschenke gemacht.”

Bis auf einige enge Freunde weiß niemand von Govinda's Geschenk an Rani, “Sie erwähnte es auch zu keinem. Aber jetzt, wo Chi Chi über die Rücknahme des Grundstücks spricht, wird es bald in der Öffentlichkeit sein.”

In dem Moment, wo wir Rani gegeüber Govinda erwähnten, legte er auf.

Quelle©MidDay.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Möchte Govinda jetzt das Haus wieder, weil er nicht mehr genug Geld hat, oder eher, weil er und Rani keine Freunde mehr sind?
Weil wenn es das Zweite ist, wäre es ja wirklich unfair! Das könnte er jawohl nich erwarten oder machen! Es ist ja nicht nur Rani, die dort wohnt sondern ihre Eltern auch! Außerdem nur weil er jetzt neidisch auf sie ist und dergleichen kann er doch nicht denken er bekommt das Haus wieder, wenn er das möchte! Schließlich hat er ihr das Haus geschenkt! Allerdings, wenn Rani nun ein neues Haus im Blick hat könnte man ja darüber sprechen! Aber einfach zurückschenken? Ich weiß nicht..