Interviews

Hier könnt ihr Interviews eures Stars posten.

Nach einer langen Unterbrechung ist Kadar Khan wieder da, um uns zu unterhalten. Aber diesmal albert er nicht mit Govinda auf der Leinwand herum. Stattdessen tritt er in einer Fernsehshow auf, die 'Hi Padosi Kaun Hai Doshi' heißt. Bekannt für seine hervorragende Comedy und für seine Dialoge, hat Kader Khan in mehr als 300 Filmen mitgespielt und alle möglichen Rollen gespielt. Vor einigen Jahren zog er nach Dubai und wurde Professor. Khan spricht mit Sonil Dedhia über die Filme, seinen Umzug nach Dubai und wie er Bollywood vermisst.

Warum haben Sie Bollywood aufgegeben und sind nach Dubai gezogen?

Ich habe meine Zeit hier nicht genossen. Die meisten Regisseure, mit denen ich gearbeitet habe und die mich in meinen guten und schlechten Zeiten unterstützt haben, wie Manmohan Desai, sind plötzlich gestorben. Die Leute waren nicht daran interessiert, mit mir zu arbeiten. Mir blieb nichts zu tun, also entschied ich mich dafür, nach Dubai zu ziehen.

Haben Sie Bollywood vermisst?

Sehr. Ich denke immer an die guten alten Tage. Ich habe fast mein ganzes Leben damit verbracht, Filme zu drehen und denke nicht, das mich irgendjemand davonb abhalten kann. Ich informierte mich und unterhielt mich über Filme mit meinen engen Freunden und meiner Familie in Dubai. Wegen ihnen bin ich zur Schauspielerei zurück gekehrt.




Sie sind in Dubai Professor geworden. Können Sie uns mehr darüber erzählen?

Ich erinnere mich, das ich auf dem Ingenieurcollege 'MH Saboo Siddik' in Byculla (in Südmumbai) Bauwesen gelehrt habe.(Kadar Khan war Professor ehe er zum Film gewechselt ist). Das hat Spaß gemacht. Als ich nach Dubai zog, sah ich viele Leute, die von Indien und anderen Ländern wegen dem Studium oder der Arbeit dahin gezogen sind. Sie waren sehr darum bemüht, mit ihrer Sprache und Kultur in Verbindung zu bleiben. Daher begann ich Urdu und Arabisch zu unterrichten. Ich wollte das 'K K Institute of Arabic Language and Islamic Culture' aufbauen. Was ich lehre ist die Sprache und noch wichtiger, die Grammatik. Die Grammatik in diesen Sprachen ist nicht so einfach wie im Englischen. In den arabischen Klassen lehre ich die Studenten lesen, schreiben und auch übersetzen.

Weshalb machen Sie bei “Hi Padosi Kaun Hai Doshi” mit?

Ich habe 'Sahara' immer geliebt, als Firma und den 'Sahara One channel'. Sie haben immer versucht, etwas anderes zu machen. Ich liebe das Team und das Konzept der Show. Deshalb mache ich mit. Es ist ein Vergnügen mit solchen jungen, aufstrebenden, gleichgesinnten Individuen zu arbeiten.

Erzählen Sie uns über Ihre Rolle in der Show.

Ich spiele Ram Bharose, den Besitzer einer Büffelhütte. Eigentlich ist er tot. Mein Geist kommt zurück und findet raus, das mein Sohn die Hütte niedergerissen hat und ein Gebäude in meinem Namen errichtet hat.
Die Show ist eine satirische Komödie über das Leben von zwei Familien, die ähnliche Nachnamen haben, was zu einer Menge Durcheinander und Spaß führt.





Haben Sie den Autoren der Show beim Drehbuch geholfen?

Ja, ich helfe ihnen. Aber das bedeutet nicht, das ich der Autor der Show bin. Ich helfe ihnen nur bei gewissen Sachen wie beim Improvisieren und kümmere mich um das richtige Comic Timing.


Es gab Berichte, das Sie gesundheitlich angeschlagen waren.

Ja, ich musste mich vielen Operationen an meinen Beinen unterziehen. Es ist immer noch schmerzhaft. Es ist schwierig, lange Stunden ununterbrochen zu sitzen oder zu stehen. Die Besserung tritt langsam ein, aber es wird.


Denken Sie Bollywood braucht Autoren wie Sie?

Die Zeiten haben sich geändert. Heutzutage will jeder Schauspieler werden. Niemand möchte Autor werden. Es gibt heute kaum unabhängige Autoren in der Branche. Der Filmregisseur ist auch noch der Autor, oder der Schauspieler ist auch noch der Autor. Jeder, aber auch jeder ist Autor geworden. Warum sollte jemand zu mir kommen? Ich war mit einem Team zusammen: Govinda, Karisma Kapoor, Asrani und Aruna Irani. Wir arbeiteten alle zusammen und haben viele gute Filme gemacht. Ich war der Chef der Gruppe. Aber ich weiß nicht, ob ich das nochmal könnte, weil um erfolgreich zu sein braucht man ein Team. Ich weiß nicht, ob irgendjemand daran interessiert wäre, mit mir zu arbeiten.





Wie hat sich das Kino im Laufe der Jahre verändert?

Filme sind heutzutage wie ein Geschäft geworden. Die Leute sehen sich nicht mehr einen Film an, um Spaß daran zu haben. Sie gehen dahin, um mit sich selbst Spaß zu haben. Es ist eher ein Familienpicknick, wo die Leute einkaufen gehen, essen, einen Film anschauen und dann wieder nach Hause gehen. Ich bin nicht gegen die Multiplexe, aber sie sind schuld daran, das Filme anschauen so teuer geworden ist. Heute kostet ein Ticket in einem Multiplex nicht weniger als 300 Mäuse. Kino ist mehr ein Geldgeschäft geworden, als eine Unterhaltung für einen einfachen Mann.

Gibt es Pläne sich wieder dem Schreiben von Drehbüchern zuzuwenden?

Ja, ich möchte schreiben und sogar bei einem Film Regie führen. Ich hoffe, das es dieses Jahr passiert.




Quelle©rediff.com
Freie Übersetzung ©2011 Bollywoodsbest by Cat12

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.