News 2007/08/10

Rauchen abgewöhnen in sieben Tagen
Manoj Bajpai hat nach 22 Jahren mit dem Rauchen aufgehört. Er erzählt uns wie

Freitag: April 27
Da entschied ich, das Rauchen aufzugeben. Ich war krank und müde darüber, meine Zigaretten zu suchen, die erste Sache nach dem Aufstehen. Ich fühlte mich hilflos, wenn ich nicht als erstes am Morgen rauchte. Meine Stimmung und Gemütsverfassung waren schwer davon abhängig, wann ich meine letzte Zigarette genoss. Zigaretten hatten angefangen, jeden Moment meines Lebens und meiner Arbeit zu regieren. Also wachte ich letzten Freitagmorgen auf und entschied, dass ich nicht mehr rauchen würde.

Samstag-Sonntag: April 28 - 29
Ich entschied, meine Willensstärke zu stärken, indem ich fünf volle Pakete Zigaretten behielt, so dass ich das Rauchen aufgeben konnte, obwohl ich Zigaretten um mich hatte. Ich trag auch einige Freunde, die regelmäßig rauchten, so dass ich die Leute um mich rum Rauchen sehen konnte. Diese zwei Tage prüften wirklich meinen Entschluss, weil ich häufig geneigt war, zu rauchen. Ich rauchte ca. 30-40 Zigaretten pro Tag und so war das offensichtlich nicht leicht. Glücklicherweise überlebte ich, ohne dem Drang zu rauchen, nachzugeben.

Montag- Dienstag: April 30 - Mai 1
Diejenigen, die mir nahe stehen, erzählte ich von den Nebenwirkungen bei dieser Angelegenheit. Ich habe gehört, dass Leute anfangen, mehr zu essen oder in andere ungesunde Gewohnheiten verfallen, sobald sie aufhören zu rauchen. Allmählich fing ich an wieder Gerüche wahrzunehmen und die frische Luft in meinen Lungen zu fühlen. Ich glaube, dass das, das erste gute Zeichen war. In den letzten 22 Jahren fühlte ich nie die Luft in meinen Lungen. Am 01. Mai fing ich an, mein Essen nach 22 Jahren zu genießen.

Mittwoch: Mai 2
Ich dachte, dass ich den Drang fühlen würde, Kaugummi oder pan masala zu wollen oder mehr zu Essen. Aber glücklicherweise geschah nichts dergleichen. Früher, wenn ich glücklich war, machte ich mir eine Zigarette an. Ich war glücklich an diesem Tag und der Drang überkam mich wirklich, aber verschwand genauso schnell wieder.


Donnerstag: Mai 3
Es ist genau eine Woche her und der Drang zu rauchen ist völlig verschwunden. Ich traf heute einen Freund, der mir eine Zigarette anbot. Aber ich verneinte und sagte stolz, dass ich meine 22 Jahre alte schlechte Gewohnheit erfolgreich abgelegt habe. Ich fühle mich gesünder. Ich bin bereit mit meiner neu gefundenen Energie zu rocken. Das war schwierig, sehr schwierig. Aber ich habe es getan.”

Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Bajpai beschleunigt Jugaad

Wenn du Badarpur kreuzt stehen die Chancen gut Manoj Bajpai über den Weg zu laufen. Der Schauspieler dreht mit Hrishita Bhat für Jugaad. Für Bhatt mag es einfach nur ein weiterer Film sein, aber Bajpai ist sehr aufgeregt.

"Ich habe 10 Jahre meines Lebens in Dehli verbracht. Ich wurde in Bihar geboren aber Dehli machte mich zu der Person die ich heute bin. Und außerdem schenkte mir die Stadt meine bessere Hälfte, " sagt Bajpai. Da der gesamte Film in Dehli gedreht wird, hat Bajpai einen Aktionplan bereit.

Delhi darshan (Dehli Umarmung)

"Ich plane eine ausgiebige Dehliumarmung. Ich möchte einen Ausflug zum Nordteil machen, wo ich im Ramja College studierte."

Aber worauf er sich wirklich freut ist, am Straßenrand Patile Wale chole kulche zu essen.

Unter der Regie von Anand Kumar ist Jugaad eine Komödie, inspiriert vom Rummel in Dehli. Bajpai's Frau und Schauspielerin Neha wird ihm bei dem Dehli Darshan zur Seite stehen.

Übersetzung: Michaela

Manoj Bajpai in seinem Traumhaus

Author: Subhash K Jha Date: 21 Dec 2007
Bajpai ist in sein neues Haus gezogen

Anfang der Woche ist Manoj Bajpai in sein TRaumhais in den Oberoi Towers geogen, einen Steinwurf entfert von wo er vorher lebte.

Ein aufgeregter Manoj sagt, "Meine Frau Shabana Raza (die den namen Neha aufgegeben hat, den ihr ihr Mentor Vinod Chopra gab) hat unseren Platz Stein für Stein eingerichtet. Ich fühle mich endlich zuhause."

Zum ersten Mal redet Manoj darüber acht Monate lang bettlägering gewesen zu sein. "Ich reiste in Bihar und unser Auto raste in einem Graben wegen der schlechten Starßen. ich konnte nicht mal meine Hand bewegen."


Haseen sapne

Kaum genesen drehte Manoj schon in Marutius für Money Hai Toh Honey Hai, in dem auch Govinda, Upen Patel und Aftab Shivadasani mitspielen. "Ich spiele einen Mann der in einer Traumwelt wie Mungerilal lebt."

Manoj mochte es neben Govinda zu spielen, "Er ist der Kaiser der Kömodien, während ich ein Novize bin. Aber er war absolut yaaron ka yaar. Ich habe keine Hauptdarstellerin und die meisten meiner Szenen sind mit Govinda. Unsere Kameraderie muss man gesehen haben um sie zu glauben."

Der Kraftwerk Darsteller hat ausßerdem einige Lektionen dabei gelernt, "Auf den Set habe ich mich ganz Ganesh ergeben. Ich habe meine Lektion gelernt. Keine Vorschläge mehr für den Regisseur, außer ich werde gefragt. Ich habe den Ruf mich 'einzumischen' weil ich versuche unser Teamprodukt zu verbessern."

Zufällig ist Manoj's anderer Film auch eine Komödie. "Jugaad ist ein humorvoller Blick auf die Abschottung der Grundstücke in Dehli. Für acht MOnate hatte ich Schmerzen. Jetzt ist die Zeit für etwas Spaß. Aber zum Glück haben weder Money Hai Toh Honey Hai noch Jugaad irgendwelche Possen."

Übersetzung: Michaela

Manoj Bajpai wird Chef einer Werbeagentur!

January 12, 2008, Autor: Abid

Obwohl ihm bisher der kommerzielle Erfolg versagt geblieben ist, wird niemand, der bei Sinnen ist es wagen, die besonders guten schauspielerischen Kenntnisse von Manoj Bajpai zu hinterfragen.

Seine 'Bhiku Mhatre' Darstellung in “SATYA” wird in die Analen von Bollywood als eine der besten Darstellungen jemals eingehen. Viele versuchten die 'Mhatre' Darstellung(obschon mit unterschiedlichen Namen), aber niemand kam auch nur anähernd in die Nähe. Trotz einer anderen atemberaubenden Darstellung in “SHOOL”, einem beeindruckenden, kurzen Cameo in Yash Rajs “VEER ZARA“ und nicht zu vergessen „BEWAFAA“blieb Manoj Bajpai bisher die ihm gebührende Beachtung versagt.

Nun gibt es aber neue und aufregende Projekte für den supertalentierten Schauspieler und er steht kurz davor, das nächste zu beginnen, den unkonverntionellen „JUGAAD-THE FACT OF LIFE“. In diesem Film versucht sich Bajpai an der Rolle des Sanddeep (mit 'dd' ) Kapur, dem Chef einer Werbeagentur, die auf Anordnung des MCD geschlossen wird. Er kämpft gegen alle Widerständ und etabliert seine Agentur erneut. Es wird berichtet, dass der Schauspieler, der keine Kompromisse in wichtigen Angelegenheiten eingeht erneut eine atemberaubende Performance abgibt.

Es gibt also Hoffnung, dass der bisher versagte kommerzielle Erfolg für Manoj bald und verdientermassen kommen wird.

Quelle: ©glamsham.com


Freie Übersetzung ©2008 Bollywoodsbest by Kashara

Manoj Bajpai's 6-Pack Abkommen!
Author: Sonal Chawla Date: 27 Mar 2008

Der Schauspieler wird Upen Hindi lehren und der wiederum wird ihn in Body-Building unterrichten

Bihari Babu Manoj Bajpai und der britische Balg Upen Patel mögen nicht viel gemeinsam haben, aber sie schaffen es, etwas zu finden, dass sie voneinander lernen können.

Das Paar traf sich an den Sets von Money Hai Toh Honey Hai. Und es ist nicht lange her, das der großherzige Manoj Upen als seinen jüngeren Bruder 'adoptierte' und entschied, ihm Hindiunterricht zu geben, weil jeder der ihn sprechen hörte, weiß, dass Upen es dringend braucht.

Entsprechend einer Quelle der Mannschaft, “Manoj machte ein Abkommen mit Upen, dass alle Unterhaltungen zwischen ihnen nur in Hindi gemacht werden. Manoj versprach Upen, er ihm helfen würde, seine Redeweise, Ausdrucksweise und Grammatik zu verbessern.”

Gefallen erwidern

Manoj beherrscht die Sprache sehr gut und wurde während der Pausen in Upens Makeup-Van gesehen, ihm Hindistunden gebend. Er bestätigt, “Ja ich helfe dem Londoner Jungen bei seinem Hindi. Er ist ein talentierter Schauspieler und wenn geschliffen, kann er Wunder tun. Es macht Spaß mit ihm zusammenzusein und ich liebe die Art, wie er rappt.”

Upen erwidert den Gefallen, dem Satya Schauspieler Tipps über Body-Building gebend und hilft ihm bei seinem Training. Er hilft Manoj auch, die derzeitig in B-Town so gefragten Sixpacks zu erlagen.

Upen fügt hinzu, “Manoj ist wie ein älterer Bruder. Ich brauche jemanden wie ihn, der mich unterstützt.”

Quelle©Mid-Day.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Manoj: Von Bajpai zu Bajpayee
16. Juli 2008


Manoj Bajpayee ist für eine ganze Weile nicht in den Schlagzeilen gewesen, aber jetzt haben wir erfahren, dass er die Schreibweise seines Nachnamens geändert hat.

Irgendwann ist aus Manoj Bajpai nun „Bajpayee“ geworden. Und auf einmal hören wir, dass er fünf Filme (gemacht) hat, auf die wir uns freuen können – Money Hai Toh Honey Hai, Jugaad, Acid Factory, Blade und Prakash Jha’s Rajniti.

Hat die geänderte Schreibweise irgendwas mit Numerologie zu tun? Nein, sagt Manoj, der darauf besteht, dass sein richtiger Nachname Bajpayee war, und dass er für eine ganze Weile darauf zurückkehren will. „Die Industrie änderte meine Schreibweise zu verschiedenen Kreditrahmen (= Gelegenheiten?, Anm. d. Übersetzers) über verschiedene Filme hinweg. Und ich hatte mich nie wirklich darum geschert, aber nun fühlte ich, dass ich es genauer nehmen sollte“, erzählte er uns.

Auch Ehefrau Shabana Raza, bekannter unter ihrem Namen Neha aus dem Film Kareeb, ist zu ihrem ursprünglichen Namen zurückgekehrt. Es sieht so aus, dass Familiennamen plötzlich vertrauter („kareeb“) für sie sind. Oder nochmal, ist es nur einer dieser Numerologen-Vorschläge?


Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Bumblebee

Goldrausch
By Kevin Lobo
Posted On Monday, May 17, 2010 at 02:05:52 AM

Um in die Haut seines Charakters in Das Tola zu schlüpfen, wurde Manoj Bajpai an den Sets von einem wahren Goldschmied für eine Woche trainiert.

In 'Anbetracht der Gerüchte um Raajneeti sieht es so aus, dass Manoj Bajpai, der einen Duryodhan (meines Erachtens nach jemand, der Hass und Neid hegt) der heutigen Zeit in dem Film spielt, dem ein Topf voll Gold direkt vor der Nase liegt.

Aber gemäß dem Debütregisseur Ajoy Verma, hat der Schauspieler seit einiger Zeit seine Fähigkeiten mit dem Edelmetall verfeinert.

In Verma's Das Tola, spielt Bajpaj die Rolle eines Goldschmiedes und um in die Haut seines Charakters zu schlüpfen, wurde Bajpai für eine Woche von einem echten Goldschmied an den Sets des Movies überschattet. Verma sagt, „Der Plot des Films ist sehr schwierig zu beschreiben. Ich könnte einfach ein Schlüsselelement des Films weggeben.

Von jetzt an möchte ich nur sagen, dass sich der Film um eine goldene Halskette dreht, und Manoj spielt den zentralen Charakter in dem Film.

Wir wollten, dass sein Aussehen, authentisch aussieht, so riefen wir einen Goldschmied an die Sets, der Manoj lehrte, wie man die Werkzeuge hält, Gold schmilzt, es verbindet, etc.“

Der Film wurde privat produziert und sucht jetzt nach einem Verteiler. Vielleicht könnte Manoj mit etwas Geld aushelfen. Verma sagt, „Ich denke, er ist wirklich vertraut geworden mit dem Metall. Ich würde ihm mein Gold einfach anvertrauen.“

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Zusammenfassung©2010 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen
Zustimmung des jeweiligen Autors.