News 2007/08/09

Königin sein?
26.Juni2007


Boman Irani wollte Königin Elizabeth auf der Bühne in Yorkshire veralbern, aber er fürchtete sich davor und blies die Sache in letzte Minute ab.

Boman Iranis urkomischer Auftritt bei den IIFAs (Internationalen indische Filmpreise) hätte seine meist - geschätzte Tat jemals gewesen sein können. Leider kam es nicht dazu. "Ich war bereit, Königin Elizabeth auf der Bühne zu spielen..., und ich bin sicher, dass ich genau so gut gewesen wäre wie Helen Mirrem in The Queen," sagt Boman Irani.
Er kann sie jeder Zeit zum Lachen bringen. Aber was wäre, wenn Boman beschlossen hätte, Königin Elizabeth auf der Bühne zu spielen, wie er es eigentlich geplant hatte? " Ich wollte es bei den IIFAs machen. Karan Johar und ich waren durch große Schmerzen gegangen, als wir das probten, wo ich dann die Königin spielen wollte und Karan mich über meine Aufgaben und Verpflichtungen ausfragen sollte," sagt Boman.
Und warum hat er sich dann dafür entschieden den Auftritt doch nicht zu machen? Boman, "Wir alle fanden, dass die Ortsansässigen von Yorkshire es nicht gut aufgenommen hätten. Ich bin sicher, dass die Königin keine Probleme mit unserer Stichelei gehabt hätte. Aber Sie kennen ihre Unterstützer nicht. Die Briten, waren schließlich, unsere Gastgeber in Yorkshire. Wir waren nicht sicher, ob es dem mehmaan erlaubt ist, der Königin respektlos gegenüber zu sein."
Boman war aber auch mit der anderen Veralberung zufrieden. " James Bond auf der Bühne nachzumachen, hat viel Spaß gemacht, besonders das auswählen des neuen Bond-Mädchens im Publikum, von Aishwarya Rai, Katrina Kaif und Shilpa Shetty. Wer sonst kann schon mit solchen atemberaubenden Frauen spielen?" sagt Boman.

Quelle: Mumbai Mirror
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

Boman Irani spielt in Kunal Vjaykar's Fruit An Nut einen 90-jährigen Mann

Der vielseitige und liebenswerte Boman Irani ist wieder mal dabei einen Charakter zu spielen, den sich nur wenige wagen würden zu übernehmen. Er wird nun in Kunal Vjaykar's Fruit And Nut einen 90Jährigen spielen. Der Film, in dem auch Cyrus Broacha und Dia Mirza mitspielen, wird von Indian Films produziert. Außerdem ist er Kunal Vjaykar's Regiedebüt.

"Es war nicht ganz meine Idee. Die Details von meinem Charakter in Fruit Ant Nut wurden von Kunal und mir zusammengefügt. Wir wollten es nicht komplett kosmetisch machen, da dies einen unkenntlich macht. Ich spiele einen 90-jährigen, skurrilen Mann der sich selbst als König von Mumbai sieht. Kanula hat alle Kostüme für den Film entworfen," sagt Boman.

Über den Prozess das Aussehen des Charakters anzunehmen sagt er, "Das Make-Up braucht zwei Stunden. Aber das ist nicht der schlimmste Teil. Das Make-Up zu entfernen ist schmerzhafter und lästig. Nach Drehschluss beginne ich das Make-Up zu entfernen und das mache ich die ganze Zeit während ich reise. Die verschiedenen Schichten blättern ab wenn ich im Wagen schlummere."

Über den Charakter sagt er wohldurchdacht,"Mein Charakter ist keine Studie des Alters. Fruit And Nut ist ein Spaßfilm mit einem lustigen Blick auf die Trivialitäten des Lebens. Was meinen Charakter angeht, unser Ziel ist der Focus auf seine Exentrik, nicht sein Alter."

Auf die Frage , ob er irgendwelche Zweilfel hatte, einen alten schrulligen Charakter zu spielen, sagt er, "Kunal ist ein sehr enger Freund und als er mich fragte, habe ich bereitwillig zugesagt."


Scheint ja ein lustiger Film zu werden...als 'Weihnachtsmann' in Home Delivery fand ich ihn auch schon so köstlich



Quelle©Mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Michaela

Boman Irani schiebt Sourabh Narang's Nächsten Film hinaus
Mumbai, February 01, 2008


Vorbei die Tage, wo die Drehtage nach den Terminen der Hauptdarsteller geplant wurden...und wenn ein Darsteller nicht verfügbar war, wurde pronto ein anderer rangezogen. Dieser Tage sind die Filme nichts ohne die Unterstützung der Nebendarsteller.

Kein Wunder das die Daten von Soha Ali Khan und Sharman Joshi verschwendet waren, weil Co-Darsteller Boman Irani nicht vór Mai drehen kann.

Vor ein paar Monaten hat UTV Khan, Joshi und Irani für einen Psychothriller unter der Regie von Saurabh Usha Narang unter Vertrag genommen. Ursprünglich sollten die Dreharbeiten Anfang Dezember 2007 beginnen. Aber bevor dies geschehen konnte, unterschrieb als Moderator einer Quizshow, Bollywood ka Boss, im Fernseh. Die Dreharbeiten wurden auf Januar verschoben.

Passt perfekt

Eine Quelle aus dem Umfeld des Films enthüllt, dass Irani so mit der Show beschäftigt war, dass er keine Daten für den Film bestätigen konnte.

"Trotz der Daten von Sona und Sharman, haben die Filmmacher keine andere Wahl als auf Boman zu warten, weil er in die Rolle des T passt. Also warten sie lieber auf ihn, als ihn zu ersetzen," sagt die Quelle. Vertreter von UTV waren für einen Kommentar unerreichbar.



Quelle©HindustanTimes.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Michaela

Boman auf einem neuen Hoch!
1 Jul 2008, 0000 hrs IST, PRATHIBHA JOY ,TNN

Irgendwo erklingt ein ausgefallener Klingelton.

Die Handy-Aktivität löst ein eher irritierendes statisches Geräusch durch die Mikrophone und das Headset bei einem Werbeevent aus. „Das ist meine Frau, nicht abnehmen,“ sagt Schauspieler Boman Irani, der das (Un)glück hatte, gerade am Mikrofon zu sein. Als das Handy still ist, fährt der Schauspieler fort, das Publikum darüber aufzuklären, warum er in Bangalore ist. Das Geräusch ist zurück und diesmal mit einer Vergeltung. „Gut, das ist nicht meine Frau,“ sagt Boman, einen wissenden flüchtigen Blick auf das Publikum werfend, wie um sie zu nötigen, das Handy abzustellen.

In der Stadt, um seinen letzten Streifen Love Story 2050 zu unterstützen, sprach Boman ausführlich über seinen Charakter Dr Ya, einem exzentrischen Wissenschaftler, der eine Zeitmaschine entwürft, die ihn und seinen Neffen (gespielt von Debütant Harman Baweja) nach Mumbai ins Jahr 2050 transportiert. Findet der exzentrische Wissenschaftler und die Zeitmaschine Anklang beim Publikum? Gut, der fortschreitende Trailer sprach sogar von mehr ‚Originalität‘ des Themas. Für jedermann, der nicht weit entfernt von Hollywood ist, ist der 50 Sekunden Trailer versorgt mit flüchtigen Einblicke auf Filme wie Zurück in die Zukunft, Der 200 Jahre Mann (Robin Williams), I Robot, Minority Report, wenn nicht mehr.

Und in Anbetracht dessen, dass das Publikum mit Filmen wie diesen aufgewachsen ist, wo ist der Neuheitsfaktor? „Für indisches Publikum wird es immer einen Neuheitsfaktor geben. Obwohl der exzentrische Wissenschaftler mit seinen langen Haaren, dicken Gläsern und exzentrischem Verhalten könnte stereotyp sein. Aber sonst gibt es keine Bezugspunkte. Sie müssen sich daran erinnern, dass alle Filme Schablonen haben. Sie weichen nicht sehr davon ab,“ verteidigt Boman.

Was denkt er also über die neue Kultur ohne Song und Tanz, dem intensiven Kino, dass Bollywood produziert hat? „Andere Arten von Kino sind immer willkommen. Aber wir können nich alle Songs und Tänze zusammen entfernen. Das ist es, was wir seit Generationen getan haben. Aber wichtiger ist, das wir verstehen müssen, dass kein Song und kein Tanz nicht gleichbedeutend mit besserem Kino ist,“ sagt er. Und was die Qualität von Komödien in indischem Kino betrifft, lassen die oft viel zu wünschen übrig, unterlässt Boman Erläuterungen, fügt aber hinzu,
„Es gab Beispiele, wo ich glaubte, ich könnte sie besser machen.“

Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Boman führt
KUNAL M SHAH, Sunday, 17 August, 2008


Boman Irani ist bereit, den Hauptdarsteller in „Rishton Ki Machine“ zu spielen.

Bei dieser Komödie soll Jatin Ravasia, der stellvertretende Regisseur von „Khosla Ka Ghosla“ Regie führen. Boman und Sonali Kulkarni werden als romantisches Paar im Film zu sehen sein, der im September veröffentlichen wird.

Als wir Ravasia fragten, wie es zu dieser ungewöhnlichen Besetzung kam, sagte er: „Als wir am Drehbuch arbeiteten, wusste ich, dass, wenn irgendjemand diese Rolle packen könnte, es Boman ist. Er ist ein sehr vielseitiger Schauspieler und wir teilen eine großartige enge Beziehung und nach der Zusammenarbeit in „Khosla Ka Ghosla“, begriff ich, dass er wirklich der König der Komödie ist. Boman hat eine sehr interessante Rolle im Film, und ich bin überzeugt, dass diese vom Publikum geschätzt wird.“

Nebenbei hat Boman Boxunterricht für den Film genommen, weil er im Film bei einem Boxkampf mit seinem Schwiegervater gesehen wird, der von Kiran Kumar gespielt wird.



Quelle©ToI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari





_________________________________________________________

Bell bajao; violence bhagao
By: Hemal Ashar
Date: 2008-09-19

Mumbai:
Breakthrough, eine internationale Menschrechts-Organisation hat in Zusammenarbeit mit anderen Nicht-behördlichen Organisationen (NGOs) die Bell Bajao Kampagne eröffnet, die das Ziel hat, häusliche Gewalt zu beenden. Die Kampagne wurde im K C College Auditorium am Mittwoch eröffnet und wird per Druck, Fernsehen, Radio und Internet in Umlauf gebracht.

Boman ist der Mann

Die Kampagne wirkt auf Männer mit der Initiative von Breakthrough ein, sagend, dass Männer die häusliche Gewalt stoppen könne, indem sie sensibilisiert und an dem Problem beteiligt werden. Der Mann anlässlich des Starts war Schauspieler Boman Irani, der der Botschafter für diese Kampagne ist.

Das Publikum hörte aufmerksam zu als Boman sagte, „Ich wuchs in einer Familie auf, die drei Schwestern, fünf Tanten, meine Mutter und 12 Cousinen umfasst. Ich war von Frauen umgeben, ungefähr wie James Bond (Kichern vom Publikum). Meine Tante und meine Mutter praktizierten die Bell Bajao Kampagne.

Ich wuchs in einem Gebäude (Boman antwortete nicht auf die Frage, welches Gebäude es war) auf, wo ich Schreie hören konnte, wenn ein Mann seine Frau schlug. Diese Schreie verfolgen mich noch. Einmal stand meine Tante Khorshid, die 72 Jahre alt und so zierlich war, dass sie 32 Kg wog, dem Ehefrauen-Schläger wirklich gegenüber. Ihr wurde bei dem Prozess der Arm gebrochen. Der Mann war so verlegen, diese alte Frau geschlagen zu haben, dass er mit häuslicher Gewalt aufhörte.

Boman sagte auch, dass häusliche Gewalt überall vorhanden ist, Kinder von Ehefrauen-Schlägern schlagen manchmal ihre Frauen, wenn sie erwachsen sind, weil sie denken, wenn ihre Väter es tat, muss es okay gewesen sein. Dieser feine Schauspieler, dessen urbaner Charakter gut zu New-Age Filmen wie Being Cyrus passt, endet mit, „Lassen Sie uns Bell Bajao zu einem deutlich vernehmbaren Aufruf für jeden machen, der falsch ist in unserer Gesellschaft. Uski bhi bell bajao.

Quelle©midday.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Boman Irani rettet Imaad
Prithwish Ganguly
Tuesday, February 24, 2009 23:59 IST

Mumbai: Naseeruddin Shah's Sohn Imaad kann nicht tanzen. Jedoch erfuhren wir, dass dieser junge Schauspieler, der einige Bewegungen lernen wollte, heimlich Tanzstunden bei niemand anderem als Boman Irani genommen hat. Gut hier Teil der Infos - Boman ist ein sehr guter Tänzer im wahren Leben.

Imaad bemerkte während des Drehs für Sooni Taraporewala‘s Little Zizou, der eine Parsi-Komödie ist, dass es Boman war, der ein lieber Freund und Mentor sein könnte, wenn es ums Tanzen geht. Boman‘s Charakter in dem Film ist der eines Spaß eines liebenden Parsi, der es liebt, Salsa zu machen.

Imaad anderersit ist ein extrem schüchterner Junge und hat im wahren Leben zwei linke Füße. Also nahm Boman es auf sich, Junior Naseer zu lehren, das Tanzbein zu schwingen. In der wenigen Zeit zwischen den Drehs, zeigte er dem Jungen einige durchschnittliche Bewegungen. Imaad ist auch ein begeisterter Schüler gewesen.
Boman lacht: „Mein Charakter in Little Zizou ist der von jemandem, der es liebt zu Tanzen und das Leben in vollen Zügen genießt. Weil Imaad im wahren Leben sehr ruhig ist, entschied ich, den Jungen aufzurütteln.“

Eine Quelle warnte uns vorher: „An den Sets werden sie Boman vor Imaad Tanzen sehen. Wir waren in der Tat überrascht zu sehen, wie gut Boman Tanzen kann.“

Quelle©dnaindia.com
Freie Zusammenfassung©2008 Bollywoodsbest by heike

Er hat die Zuschauer des öfteren mit seiner lustigen Ader und seiner humorvollen Schauspielerei gekitzelt.

Jetzt soll der Schauspieler Boman Irani in der kommenden Komödie die indische Version des Playboy Magazin Chefs Hugh Hefner in "Fruit and Nuts" spielen.

Boman spielt Harry Holkar, einen alten Maharadschar in dem Film, der nicht nur das Leben mit jungen und hübschen Frauen, wie Hefner hat im wirklichen Leben teilt, sondern auch Autorität über Mumbai wie seine fürstlichen Vorfahren fordert.

Es gibt verschiedene Schattierungen des Charakters, aber es ist einer der lustigsten Charaktere, die ich je gespielt habe. Es ist unheimlich lustig. Wir sind uns bewusst, dass Mumbai noch nie einen Maharadscha hatte, aber im Film ergibt es einen Sinn, sagte Boman in einem Statement von Mittwoch.

Wie er gezeigt hat, hat er auch seinen eigenen Kerker so wie in Hefners Playboy Villa, wo er ein Leben mit Stil feiert.

Sogar die Initialen von Bomans Charakter sind dieselben wie bei Hefner und bewusst behalten worden, um eine Ähnlichkeit zu dem protzigen Milliardär herzustellen.


Quelle: © midday.com,santabanta.com

Freie Übersetzung ©2009 bollywoodsbest by madhu

Boman Irani's Frau und Freunde organisierten eine Überraschungsparty für ihn
20.November2009
By Upala KBR



Am Mittwoch Nacht machten Boman Irani's Frau Zenobia, Riteish Deshmukh, Sajid Khan und Randhir Kapoor (Boman's Kollegen in Full House) eine Überraschungs Geburtstagsfeier für Boman in einem Lokal in Kalaghoda.


Doppelte Feiern


Ein Gast von der Party sagte, " Zenobia hatte es zwei Wochen im voraus geplant, da es Boman's 50. Geburtstag war und sie wollte, das er denkwürdig ist. Abgesehen von Boman's Full House Kollegen , waren auch seine Verwandten und enge Freunde dabei. Es war eine doppelte Feier, da es auch der Geburtstag von Boman's Mutter war. Cyrus Broacha war auch dort und er, Riteish und Sajid hielten eine kurze Rede über Boman. Zenobia organisierte Masken für die Gäste. Als Boman den Raum betrat, in dem die Party stattfand und als die Gäste ihre Masken abnahmen, war er geschockt. Songs von den Beatles und Elvis Presley wurden gespielt. Riteish spielte mit den Kindern, während Randhir die Ladies bezauberte."

Zenobia sagte, " Ich wollte eine Überraschungs-Party für Boman machen, da es sein 50. Geburtstag war. Dieses war sein Geburtstag laut dem Parsi Kalender. Sein Geburtstag fällt auf den 2. Dezember, aber er wäre dann in Dubai, um bei einem Event aufzutreten. Für die Party gestern Abend, sollte uns einer seiner Freunde uns zu einer angeblichen Office Party einladen. Ich hatte Masken organisiert, die aussahen wie die Charaktere von Boman's Filmen in denen er spielte und die Gäste trugen sie als Boman zur Party kam. Abgesehen von Randhir, Sajid und Riteish waren noch Raj Kumar Hirani, Dia Mirza und Ram Madhvani da."

Auch der Geburtstagkuchen war besonders. " Es war ein Schokoladenkuchen, der wie eine Filmklappe aussah, mit Boms (sein Spitzname) Namen drauf." Boman's zwei Jungs Danish und Kayoze (24 und 21 Jahre) waren natürlich auch dabei.



Quelle: MidDay
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana