michaela
Table-vable saaf kar de na, yaar!
Kay Kay Menon lehnte es schlicht ab einen Kellner in Drream Man zu spielen
Posted On Thursday, September 27, 2007
Mumbai Mirror Bureau
Schauspieler Kay Kay Menon hatte eine Meinungsverschiedenheit mit Regisseur und Produent Makrand Deshpande auf den Sets von Drream Man.
Der, eine Adaption von Makrand Deshpande's beliebten Stück Ek Kadam Aage ist eine Verulkung von Bollywoodschauspielern und -innen.
Menon spielt in dem Film 14 verschieden Rollen, einen Richter, einen Cop, einen Jouralisten, einen Milchmann, eine Frau, einen Rockstar und anderes.Nachem die ersten 13 Rollen gedreht waren und die Kameras sich auf die vierzehnte Rolle einrichteten, die eines Kellner, lehnte es der Schauspieler plötzlich ab sie zu spielen. Offenbar hat er Bedenken einen Kellner zu spielen. Die Dreharbeiten stoppten für mehr wie zwei Stunden bis Kay Kay und Deshpande eine gütige Einigung fanden
Ein Augenzeige von den Sets erzählt, "Kay Kay lehnte es ab zu drehen. Er sagte es nicht laut aber es war klar, dass er Deshpande sagt er wolle einen Kellner spielen. Wir haben siene Einwende nicht verstanden, denn eigentlich ost er ein hemmungsloser Schauspiler der in jede Haut schlüpft die sein Charakter verlangt und sien Bestes in jeder Szene gibt."
Obwohl Menon nicht für einen Kommentar bereit stand, gab Deshpande zu, dass der Schauspieler ein Problem damit hatte einen Kellner zu spielen, " Kay Kay wußte vorher dass er in die Rolle eines Klners schlüpfen sollte. Als er aufhörte zu drehen war ich ein wenig überrascht. Ich hatte eine zwei Stunden lange Diskussion mit ihm bevor er überzeigt war, dass es für ihn wichtig sei einen Kellner in Drream man zu spielen," sagt Deshpande.
Warum also hatte Menon ein Problem? Deshpande sagt, "Ich denke nicht, dass Kay Kay per se ein Problem hat einen Kellner zu spielen. Kay Kay war nicht der Meinung dass er einen Kellner spielen müüse, da er alle Verhaltensweise, Aussehen und Detail des Schauspielens in den 13 anderen charakteren erschöpft habe. Das war seine Sperre."
Der Disput löste sich als Menon es wiederwillig selbst in die Hand nahm zu improvisieren indem er einzigartige Nuancen in den Kellnercharakter einfliessen liess. "Ich hatte keine Probleme mit Kay Kay's Version des Kellners. Es brauchte Zeit aber ich verstehe seine Perspektive. Diese kreativen Differenzen geschehen. Alles ist gut, was gut endet," fügt Deshpade hizu.
Übersetzung@BollywoodBest by Michaela
Kay Kay Menon lehnte es schlicht ab einen Kellner in Drream Man zu spielen
Posted On Thursday, September 27, 2007
Mumbai Mirror Bureau
Schauspieler Kay Kay Menon hatte eine Meinungsverschiedenheit mit Regisseur und Produent Makrand Deshpande auf den Sets von Drream Man.
Der, eine Adaption von Makrand Deshpande's beliebten Stück Ek Kadam Aage ist eine Verulkung von Bollywoodschauspielern und -innen.
Menon spielt in dem Film 14 verschieden Rollen, einen Richter, einen Cop, einen Jouralisten, einen Milchmann, eine Frau, einen Rockstar und anderes.Nachem die ersten 13 Rollen gedreht waren und die Kameras sich auf die vierzehnte Rolle einrichteten, die eines Kellner, lehnte es der Schauspieler plötzlich ab sie zu spielen. Offenbar hat er Bedenken einen Kellner zu spielen. Die Dreharbeiten stoppten für mehr wie zwei Stunden bis Kay Kay und Deshpande eine gütige Einigung fanden
Ein Augenzeige von den Sets erzählt, "Kay Kay lehnte es ab zu drehen. Er sagte es nicht laut aber es war klar, dass er Deshpande sagt er wolle einen Kellner spielen. Wir haben siene Einwende nicht verstanden, denn eigentlich ost er ein hemmungsloser Schauspiler der in jede Haut schlüpft die sein Charakter verlangt und sien Bestes in jeder Szene gibt."
Obwohl Menon nicht für einen Kommentar bereit stand, gab Deshpande zu, dass der Schauspieler ein Problem damit hatte einen Kellner zu spielen, " Kay Kay wußte vorher dass er in die Rolle eines Klners schlüpfen sollte. Als er aufhörte zu drehen war ich ein wenig überrascht. Ich hatte eine zwei Stunden lange Diskussion mit ihm bevor er überzeigt war, dass es für ihn wichtig sei einen Kellner in Drream man zu spielen," sagt Deshpande.
Warum also hatte Menon ein Problem? Deshpande sagt, "Ich denke nicht, dass Kay Kay per se ein Problem hat einen Kellner zu spielen. Kay Kay war nicht der Meinung dass er einen Kellner spielen müüse, da er alle Verhaltensweise, Aussehen und Detail des Schauspielens in den 13 anderen charakteren erschöpft habe. Das war seine Sperre."
Der Disput löste sich als Menon es wiederwillig selbst in die Hand nahm zu improvisieren indem er einzigartige Nuancen in den Kellnercharakter einfliessen liess. "Ich hatte keine Probleme mit Kay Kay's Version des Kellners. Es brauchte Zeit aber ich verstehe seine Perspektive. Diese kreativen Differenzen geschehen. Alles ist gut, was gut endet," fügt Deshpade hizu.
Übersetzung@BollywoodBest by Michaela