michaela
Poetische Gerechtigkeit
Gukzar und Javed Kkhtar sind wieder Freunde
Posted On Friday, September 28, 2007
Kunal M Shah
Da ssind gute Nachrichten für die Musikindusttie. Gulzar und Javed Akhtar haben ihre Differenzen begrabe und haben sich entschlossen wieder Freunde zu sein. Gulzar und Akhtar haben nie völlig übereingestimmt und haben fast zwei Jahrzente nicht miteinander geredet.
Das Problem der beiden begann als der kürzlich Verstorbene Kaifi Azmi (Akhtar's Schwiegervater) Gulzar's Stil im Gedichte schreiben kritisiert hat. Javed streute Salz in Gulzar's Wunde indem er andeutete er finde Gulzar nicht poetisch genug.
Javed machte den ersten Schritt zur Versöhnung. Vor ein paar Tagen, soll er gesagt habe er wünschte er hätte Gulzar saab's Beedi Jalai Le..für Omkara geschrieben.
Eine Quelle sagt, "Seit Jave Gulzar im Fernseh pries ist der Kalte Krieg beendet und die beiden haben begonnen wieder miteinander zu sprechen."
Akhtar liess und abblitzen und sagte, "ich weiß nicht was zwischen Kaifi Azmi und Gulzar vorgefallen ist. Aber von meiner Seite aus gab es kein Problem mit ihm.
Er fügt an, "Eine Menge Leute auf der Industrie und den Medien haben angerufen und gefragt wie wir wieder zusammen kamen, aber wir waren nie getrennt. Es ist nur so, dass wir uns kaum trafen weil wir beruflich sehr beschäftigt sind."
"Vor ein paar Tagen waren wir in Frankfurt für eine Buchmesse. Wir hatten Unmengen von Zeit. Ich respektiere Gulzar Saab sehr," fügt er hinzu.
Als wir Gulzar's Büro anrufen, wolte sein Büropersonal wiessen, warum wir Gulzar sprechen wollen. Aks wir ihm die Story erzhlten sagte er, "Gulzar wird dazu keinen Kommentar abgeben."
Übersetzung@BollywoodBest by Michaela
Was mich irritiert ist die Aussage über die Buchmesse in Frankfurt...denn die hat dieses Jahr noch nicht stattgefunden..also muss diese Angelegenheit doch von letztem jahr sein, oder nicht?
Gukzar und Javed Kkhtar sind wieder Freunde
Posted On Friday, September 28, 2007
Kunal M Shah
Da ssind gute Nachrichten für die Musikindusttie. Gulzar und Javed Akhtar haben ihre Differenzen begrabe und haben sich entschlossen wieder Freunde zu sein. Gulzar und Akhtar haben nie völlig übereingestimmt und haben fast zwei Jahrzente nicht miteinander geredet.
Das Problem der beiden begann als der kürzlich Verstorbene Kaifi Azmi (Akhtar's Schwiegervater) Gulzar's Stil im Gedichte schreiben kritisiert hat. Javed streute Salz in Gulzar's Wunde indem er andeutete er finde Gulzar nicht poetisch genug.
Javed machte den ersten Schritt zur Versöhnung. Vor ein paar Tagen, soll er gesagt habe er wünschte er hätte Gulzar saab's Beedi Jalai Le..für Omkara geschrieben.
Eine Quelle sagt, "Seit Jave Gulzar im Fernseh pries ist der Kalte Krieg beendet und die beiden haben begonnen wieder miteinander zu sprechen."
Akhtar liess und abblitzen und sagte, "ich weiß nicht was zwischen Kaifi Azmi und Gulzar vorgefallen ist. Aber von meiner Seite aus gab es kein Problem mit ihm.
Er fügt an, "Eine Menge Leute auf der Industrie und den Medien haben angerufen und gefragt wie wir wieder zusammen kamen, aber wir waren nie getrennt. Es ist nur so, dass wir uns kaum trafen weil wir beruflich sehr beschäftigt sind."
"Vor ein paar Tagen waren wir in Frankfurt für eine Buchmesse. Wir hatten Unmengen von Zeit. Ich respektiere Gulzar Saab sehr," fügt er hinzu.
Als wir Gulzar's Büro anrufen, wolte sein Büropersonal wiessen, warum wir Gulzar sprechen wollen. Aks wir ihm die Story erzhlten sagte er, "Gulzar wird dazu keinen Kommentar abgeben."
Übersetzung@BollywoodBest by Michaela
Was mich irritiert ist die Aussage über die Buchmesse in Frankfurt...denn die hat dieses Jahr noch nicht stattgefunden..also muss diese Angelegenheit doch von letztem jahr sein, oder nicht?