Allgemeiner Diskussionsthread

Indischer Fimstar Dutt unschuldig an Anschlägen von 1993

Leinwand-Held muss aber wegen Waffenbesitzes ins Gefängnis.



Der indische Filmstar Sanjay Dutt (47) ist am Dienstag vom Vorwurf der Verschwörung im Zusammenhang mit der Serie von Bombenanschlägen 1993 freigesprochen worden. Bei insgesamt 12 Anschlägen waren damals mehr als 250 Menschen ums Leben gekommen und mehr als 700 verletzt worden.

Bestbezahlter Schausspieler Bollywoods. Das Gericht in der Wirtschaftsmetropole Bombay fand Dutt, ehemals der bestbezahlte Schauspieler in Bollywood, allerdings des Waffenbesitzes schuldig. Das Strafmaß soll erst nach Bekanntgabe aller Schuldsprüche über insgesamt 123 Angeklagte verkündet werden. Der Filmheld verbrachte wegen des Waffenfunds bereits 18 Monate im Gefängnis.

Rollen in Action-Filmen. Dutt war durch Rollen in vielen Action-Filmen zu einem der berühmtesten Schauspieler Indiens geworden. Er war festgenommen worden, nachdem bei ihm ein Sturmgewehr gefunden worden war, das vermutlich bei der Anschlagserie 1993 in Bombay benutzt worden war. Das Gericht folgte nun der Darstellung von Dutt, wonach er das Gewehr allein zum Schutz besessen habe und keine Kenntnisse von den Anschlagsplänen gehabt habe.

Verbrechersyndikat. Die verheerenden Anschläge dürften auf das Konto eines mittlerweile zerschlagenen, moslemisch dominierten Verbrechersyndikates gehen. Die Gewaltakte wurde als Rache für schwere religiöse Zusammenstöße gesehen, bei denen in Indien 1993 rund 2000 Moslems getötet worden waren.
Quelle: Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

Terrorist oder Heiliger?

Freispruch für den Bollywood-Star Sanjay Dutt in Terrorprozess

By. Delhi, 28. November

Am Dienstag war der Angeklagte Nummer 117 an der Reihe. Seit nunmehr zehn Wochen wird vor einem Sondergericht in Mumbai, dem früheren Bombay, täglich das Urteil über einen der 123 Terrorverdächtigen verlesen. Sie sind der Mitwisser- oder Mittäterschaft in den 12 Bombenanschlägen angeklagt, die sich vor gut 13 Jahren, am 12. März 1993, innert einer halben Stunde in der Stadt ereignet hatten. Über 250 Todesopfer hatten die Attentate gefordert. Die Urheber waren Mitglieder der muslimischen Dawood- Bande, die Rache nehmen wollten für die Ausschreitungen hinduistischer Extremisten im Gefolge der Zerstörung der Babar-Moschee in Ayodhya drei Monate zuvor. Eine Reihe von Angeklagten wurde inzwischen verurteilt, unter ihnen - in Abwesenheit - der Hauptverantwortliche Tiger Memon. Zu den Verurteilten gehören Familienmitglieder Memons, korrupte Polizisten und Zöllner, Schmuggler und Wasserträger.

Angeklagter Nr. 117

Doch nicht nur die Unterwelt Mumbais ist in diesem «Who's who» vertreten. Angeklagter Nr. 117 ist Sanjay Dutt, einer der bekanntesten Bollywood-Filmstars. Ihm wird vorgeworfen, dass er von den Verschwörern Waffen erhalten habe. Für jeden Inder wirkt dieser Vorwurf glaubwürdig. Sanjay Dutt galt für viele als missratener Sohn eines Modell-Filmstar-Ehepaars. Er war zum Zeitpunkt der Anschläge drogenabhängig, pflegte zweifelhafte Freundschaften und war ein Waffennarr. Gleichzeitig war er aber für seine vielen Anhänger auch ein Kind geblieben, trotz seinem massigen Körper, anhänglich und treuherzig, und sein Drogenkonsum wurde mit dem Schock wegen des Krebstods seiner geliebten Mutter entschuldigt.

Doch Sanjays unglückliches Schicksal war noch verwickelter als diese wie aus einem melodramatischen Bollywood-Film wirkende Lebensgeschichte. Sein Vater war Kongressabgeordneter von Bombay Nord. Er hatte sich für die (meist muslimischen) Opfer der Mob-Gewalt eingesetzt und war verschiedentlich anonym mit dem Tod bedroht worden. Sanjay behauptete, er habe die Waffen damals nur entgegengenommen, um seine Familie zu beschützen können. Denn er habe gewusst, dass seine Eltern für viele Inder ein Symbol der Freundschaft zwischen Hindus und Muslimen gewesen seien.

Von Hindu-Fanatikern gehasste Familie

Sanjays Vater war ein frommer Hindu, seine Mutter Nargis eine Muslimin, die aber in ihrer Filmgestalt von Millionen als «Mutter Indiens» (so der Titel ihres berühmtesten Films) wahrgenommen wurde. Gerade deshalb wurde die Familie zur Zielscheibe des Hasses von Hindu-Fanatikern, noch gesteigert wegen Vater Dutts Einsatz für die Opfer der Ausschreitungen. Dennoch: Er hatte Waffen versteckt, und Sanjay Dutt musste zwischen 1994 und 1995 in die Untersuchungshaft.

Diese wurde für Sanjay so etwas wie eine religiöse Einkehr. Als er nach 16 Monaten wieder auf freien Fuss kam, gehörten Besuche in Tempeln und Moscheen fortan zu seiner regelmässigen Routine, auch wenn er in den Filmen weiterhin mit Vorliebe den Revolverhelden spielte. Dies änderte sich in diesem Jahr. Sanjay Dutt war der Star im Film «Zeig es ihnen, Munnabhai!». Und das tat er auch. Der Film wurde nicht nur zum absoluten Kassenschlager des Jahres, er errang wegen seines Themas auch bald Kultstatus. Denn er zeigt den kleinen Ganoven Munnabhai als Mann, der wider Willen zu einem Anhänger von Gandhis Gewaltlosigkeit wird. Vielleicht waren auch die Richter von diesem Sinneswandel beeindruckt, und sie liessen die Bollywood-Geschichte im Leben ihre Fortsetzung finden. Am Dienstag wurde Sanjay Dutt vom Vorwurf der Verschwörung freigesprochen.
Quelle: Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

Danke für die Artikel und die Übersetzung.

Hoffentlich kommt er wieder. Ich mag ihn als Schauspieler sehr und würde gerne noch viele neue Filme mit ihm sehen.

Danke Sanju für die Artikel, ich habe hier mal ein paar Reaktionen auf das Urteil aus BW:

Bollywood begrüßt Urteil
Er hat bereits genug durchgemacht ... Zeit im Gefängnis und viel gekämpft, Akshay Kumar, Schauspieler

Vajir Singh, Mumbai

Glückwunschnachrichten aus allen Vierteln strömten herein, während Dutt seine Formalitäten im Gericht nacht dem Urteil erledigte.

“Ich denke Sanju wird heute Nacht friedvoll schlafen,” sagte der sichtlich erfreute Filmmacher Sanjay Gupta. “Die letzten Wochen waren für ihn wirklicih traumatisch. Es sind die Liebe und die Gebete seiner Fans und die Menschen Indiens, die ihm letztlich diesen Tag zeigten.” Er fügt hinzu, dass er nie daran zweifelte, dass Sanju “davon fortgehen” würde.

“Es war eine lange und schwere Schlacht, die er kämpfte und gewann, Gott sei Dank,” sagte er.

Diese Empfindung wurde von verschiedenen in der Filmbranche wiederholt.

Entsprechend Karan Johar, für den Sanjay Dutt wie ein Familienmitglied ist: “Ich bin glücklich, dass Sanjay für unschuldig erklärt wurde und es ist definitiv ein Seufzer der Erleichterung. Ich bin sicher das Licht am Ende dieses dunklen Tunels ist jetzt nah.” Schauspieler Akshay Kumar: Ich denke er hat bereits genug durchgemacht ... er saß die Zeit im Gefängnis ab und ging durch eine Menge persönlicher Kämpfe. Für mich scheint es unglimpflich, aber ich vermute, dass Gerichtssystem hat seine eigene Logik. Meine Sympathien sind mit ihm und seiner Familie.” Pahlajy Nihalani, Filmmacher und Präsident der Associtaion of Motion Pictures und TV Programmproduzent von Indien sagt: “Es ist ein Sieg für die gesamte Branche.” “Es ist alle wegen der Gebete und der Liebe der Menschen für ihn, dass Gerechtigkeit vorherrschte,” fügt Nihalani hinzu.

Filmmacher Madhur Bhandarkar stimmt zu: “Es ist die Liebe und Zuneigung von Dutt's Fans, die ihn dadurch zogen,”

Dutt's Co-Stars Manisha Koirala und Vidya Balan drückten auch ihr Glücksgefühl aus.

Balan, die mit ihm in Lage Raho Munnabhai spielte, sagte: “Sanjay ist ein wundervoller Mensch und die Nation weiß, er ist kein Terrorist.” Koirala, die in Goa den IFFI beiwohnt, sagte, sie klebte am Fernsehen seit dem Nachmittag. “Er ist ein Edelstein einer Person. Es sind nicht nur großartige Nachrichten für Sanju, sondern auch für die gesamte Filmindustrie,”

Quelle: epaper.hindustantimes.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Lage raho, Munnabhai

Offenbar wird Sanjay Dutt seine Freundin Nadia Durrani nächstes Jahr heiraten

Nachdem Empfang des lang erwarteten Urteils über seine Rolle in dem 93er Mumbai Bombenanschlag hat Sanjay Dutt entschieden, seine Begleiterin der letzten drei Jahre zu heiraten.

Nadia war konstant an der Seite des Schauspielers, gemeinsam mit seiner Schwester Priya Dutt und Schwager Kumar Gaurav. Ein Schauspieler, der anonym bleiben möchte, sagt, “Sanju meinte es immer ernst mit Nadia, aber er wollte sich nicht ihr gegenüber verpflichten, weil er nicht sicher wegen des Urteils war. Jetzt glaubt er, dass er es leicht nehmen kann. So sprach er Dienstag Nacht mit Nadia und versicherte ihr, dass sie nächstes Jahr heiraten werden.”

Dutt wurde in verschiedenen Nachtclubs mit Nadia gesehen. Mumbai Mirror brachte vor einigen Monaten einen Artikel, der bestätigte, das sie die Hochzeit planen. “Sanjay ist eine sehr emotionale Person und er wird nie eine Beziehung aufgeben, die ihm nah am Herzen leigt. Er hat immer zu seinen Freunden gestanden und ist sehr verliebt in Nadia,” sagt der Schauspieler hinzufügend, dass Nadia am Dienstag in Dutt's Haus anwesend war, um ihm Glück zu wünschen.

Dutt traf Nadia vor drei Jahren in Lahore. Unsere Quelle sagt aus, “Die zwei wurden zuerst gemeinsam in Mumbai entdeckt beim gemeinsamen lauschigen Abendessen in einer Sonntag Nacht, bei einem Prominententreffen für das Pakistinai Food Festival in einem Fünf-Sterne-Hotel der Vorstadt. Dort stellte Dutt Nadia jedermann als seine Freundin aus Pakistan vor. Dutt hielt diese Affäre lange geheim, aber jetzt scheint er damit lockerer umzugehen.

Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Sanju: Er heiratet Nadia nicht!

Nach seiner neuen Berg-Und-Tal-Fahrt einigt sich Sanju langsam mit seinem Leben, und obwohl das Gericht ihn von allen Anklagen freigesprochen hat, außer einem, ist Sanju nicht wirklich in der Stimmung, das Gerichtsurteil zu feiern.

Mit Gerüchten über seine Ehe-Pläne entschieden wir uns dafür, ein wenig tiefer zu graben, und entdeckten, dass es nicht viel Wahrheit in den Berichten über seine mögliche Ehe mit Freundin Nadia gab.

"Er heiratet niemanden und am allerwenigsten Nadia. Es gibt andere größere Probleme vor ihm, und sein unmittelbarer Plan ist, diese zu erledigen. Und sein gesetzliches Hauptproblem ist noch schwebend," sagt ein Freund des Stars.

Also, für Sanju kann die Ehe noch warten!

Quelle: Indiatimes Movies
Übersetzung©2006 b0llywoodsbest

So, mal wieder ne ganz andere Aussage

Eine Quelle behauptet, dass "Sanjay in diesem Augenblick Single ist. Ja Sie waren einmal zusammen, aber leider haben sie sich vor einem Jahr getrennt. Sie blieben nur über Telefon in Verbindung, aber zurzeit sieht Sanjay niemanden."

Sanjay war es mit Nadia ziemlich ernst, aber die Dinge funktionierten anscheinend nicht zwischen den beiden, und sie entschieden, ihre eigenen Wege zu gehen.
Eine Quelle offenbart, dass nach seinem neuen Gerichtsurteil Sanjay andere wichtige Prioritäten hat, die er zu erledigen hat und Nadia darin nicht vorkommt. Sanjay hatte auch einmal in einer Talk-Show erwähnt, dass er es nicht in sich hat, durch eine Ehe auf dieser Bühne seines Lebens zu gehen.

Quelle: Bollywood Mantra.com
Übersetzung©2006 bollywoodsbest

Danke Chia für die Übersetzungen, was für ein Wirrwarr und das immer jeder alles Wissen will

Sollte er heiraten wünsche ich ihm alles Glück der Welt, sollte er Single sein, wünsche ich ihm, dass er bald eine Frau findet mit der er sich niederlassen kann, schließlich ist er nicht mehr der jüngste und sollten die beiden doch zusammen sein und es nur die Welt nicht wissen lassen wollen um so besser für sie.

Sanju Baba, wirs sind bei dir
Shaikh Ayaz
Tuesday, December 05, 2006 23:59 IST

Kaum eine Woche nach dem TADA Urteil hat sich die Filmindustrie entschieden, seine Solidarität mit Sanjay Dutt, einem ihrer Lieblingsschauspieler, zu zeigen.

Suniel Shetty, Asha Parekh und Kiran Kumar haben mit verschiedenen anderen Künstlern entschieden, am 12. Dezember einen Marsch in Film City zu organisieren, um Dutt zu unterstützen.

Es soll an das Gericht appelliert werden, Gnade gegenüber dem 47jährigen Schauspieler zu zeigen, indem es auf die Strafbemessung verzichtet, sagt Asha Parekh.

“Es ist bereits bewiesen, dass er keine Terrorist ist. Wir wollen nur in bescheidener Weise klar machen, dass er kein zu strenges Urteil bekommen sollte. Das ist alles,” sagt Parekh, der ein enger freund von Sanjay's Vater war, dem verstorbenen Sunil Dutt. Feroz Khan vom Junior Artiste Association (JAA), die am Marsch mit verschiedenen anderen Artistenverbindungen teilnimmt, sagt, dass ca. 20 000 Mitglieder Dutt unterstützen.

“Sanju Baba hat hunderten von Menschen in der Verbindung geholfen. In dieser Zeit der Not, müssen wir da sein,” sagt er.

dnaindia.com
Zusammenfassung © 2006 bollywoodsbest

Hier noch eine kleine Zusammenfassung von dem was noch nicht im obigen Bericht erwähnt wurde von ibnlive.com

Bollywood Unterschrift für Sanjay
Press Trust Of India

Posted Wednesday, December 06, 2006 at 16:21

Mumbai: Bollywood entschied am Mittwoch, eine Unterschriftensammlung am 12. Dezember zu eröffnen, um den Schauspieler Sanjay Dutt zu unterstützen, der auf sein Urteil wegen Waffenbesitzes wartet.

Die Unterschriftensammlung wird einen Tag lang in Film City in goregaon sein, wo Mitglieder der Filmindustrie – Spotboys, Produzenten und Regisseure zusammenkommen werden, um ihre Unterstützung für Sanjay zu zeigen, sagt Nihalani, Filmproduzent und Präsident der Association of Motion Pictures and TV Programm Produzent.

Ibnlive

Filmbranchen Strike für Sanjay Dutt abgesagt
By IndiaFM News Bureau, December 11, 2006 - 12:34 IST

Der Filmbranchenstreik, der für den 12. Dezember zur Unterstützung von Sanjay Dutt vorgesehen war, ist jetzt abgesagt.

Nachdem Sanjay Dutt davon hörte wurde er sehr emotional und hatte Tränen in den Augen. Er schrieb einen Brief an die Federation of Western India Cine Empoyees und Cine and TV Artistes Association und bedankte sich bei jedermann für die Geste, bat aber gleichzeitig, den Streik und die Unterschriftenkampagne abzusagen.

In dem Brief schrieb Sanjay, “Als ich hörte, dass die Filmindustrie und ihre Interessenverbände entschieden, einen Brief zu meiner Unterstützung zu unterschreiben, brachte es Tränen in meine Augen und meine Schwester und ich waren emotional sehr bewegt, insbesondere weil keinem der Dutt-Familienmitglieder davon berichtet wurde. Meine Schwester und ich sind von dieser Geste überrascht worden. Ich bedanke mich in bescheidener Weise bei jedem und bitte sie, ihre Unterschriftenkampagne am 12. Dezember zurückzuziehen. Der Rest liegt in Gottes Hand. Wie ich immer gesagt habe und ich wiederhole es, ich habe volles Vertrauen in unsere indische Justiz. Das Gesetz wird seinen eigenen Kurs nehmen. Beten Sie für mich,”


Wenn der Streik stattfinden würde, würde erin einem Millionenverlust enden. Aber Sanjay, zeigte wie immer ein großes Herz und hat den Verlust abgewendet. Lage Raho Munnabhai... Wir sind alle bei Dir.

Quelle: indiafm.com
Zusammenfassung © 2006 bollywoodsbest

Sanju baba ist zurück um für Dhamaal zu drehen


ZURÜCK UM ZU ARBEITEN. Nach dem Gerichtsurteil verbrachte Sanjay Dutt die letzte Woche synchronisierend für seinen Film Sarhad Paar.

Mumbai: Zurück zur Arbeit für Sanju baba. Der Schauspieler schritt nach fast drei Monaten zum Filmset und danach sprang er am Mittwoch rüber zum Kinderwaisenhaus.
Nachdem er in der letzten Woche einige Zeit im Synchronisationsstudio für seinen Film Sarhad Paar verbrachte, ging Sanjay das erstemal seit drei Monaten zurück zum Filmset.

Dutt nahm sein Dreh für seinen Film Dhamaal in der Filmstadt Mumbai wieder auf. Der Film von Ashok Thakaria und Inder Kumar, zeigt auch Ritesh Deshmukh, Sohail Khan undTusshar Kapoor. Dhamaal war der letzte Film den Dutt im August drehte bevor er eine Pause machen musste um auf das Urteil in der Bomben-Sache von 1993 abzuwarten.

Der Schauspieler war schuldig gesprochen worden wegen Waffenbesitzes, aber er wurde in der ernsteren TADA-Sache schon vor zwei Wochen freigesprochen. Frei auf Kaution bis 19. Dezember versucht Sanjay Dutt seinen Filmverpflichtungen nachzukommen.

Von den Sets, besuchte er auch am Abend das Kinderwaisenhaus. Dutt wurde herzlich empfangen von den Kindern des Mount Marys Kloster, die etwas für ihn aufführten. Die Kinder lasen vor aus einem Brief zur Unterstützung des Schauspielers.
Dutt versprach später den Film Lago Raho Munnabhai für die Kinder auf dem Gelände zu zeigen. Sanjay's Vater, verstorbener Schauspieler und Filmproduzent Sunil Dutt, war eng verbunden mit einigen Wohltätigkeitvereinigungen in und um Bandra und der Sohn hatte bis zum Ende viel von den Wohltätigkeiten seines Vaters aufgegriffen.

Quelle: CNN IBN
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Mumbai: Es sieht so aus, als wenn sich Schauspieler Sanjay Dutt in eine Art wahren Munnabhai umgewandelt hat. Der Schauspieler besuchte das Wadia Krankenhaus in Mumbai mit Maureen Wadia und traf dort Patienten und Kinder. Die kleinen Gesichter lächelten Dutt zu, der einige Notizen von Gandhigiri im wahren Munnabhai Stil verteilte, während er eine pädiatrische Neurochirurgie-Abteilung im Krankenhaus einführte.

"Es ist eine große Ehre für mich, hier unter solch reizenden Kindern zu sein. Wenn ich ein Lächeln auf irgendein Gesicht bringen kann, macht es mich selbst glücklich," sagte Dutt, während die Kinder ihn mit Sprüchen grüßten, wie "Munnabhai give us pyar Ki jhappi" geben (Geben Sie uns eine warme Umarmung Munnabhai)

Sanjay Dutt zusammen mit Moureen Wadia zeigten eine großartige Anwesenheit im Krankenhaus von Bai Jerbai Wadia Childrens, während er eine pädiatrische Neurochirurgie-Abteilung einführte.

Sanjay Dutt zusammen mit Moureen Wadia zeigte eine großartige Anwesenheit im Krankenhaus von Bai Jerbai Wadia Childrens, um eine pädiatrische Neurochirurgie-Abteilung einzuführen.

Ein Rat, den Munnabhai mit Leuten teilen wollte, war: "Ich werde dem Personal nicht sagen sie sollen das tun, was ich in MBBS tat, wie mogeln in den Prüfungen und ähnliches Zeug. Aber ich wünsche ihnen allen das Beste. Sie tun einen bedeutenden und edlen Job, indem sie diese kleinen Kinder behandeln," sagte Dutt.

Nach einer ganzen Runde von Grüßen und Segen schaute der Schauspieler und murmelte im Geiste.

"Bole to bolega Ki apun tum loggt ke saath hai, kya mammu kya bolta hai?" sagte Dutt, während er mit Haltung lächelte.

Quelle: IBNLIVE.COM
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Sanjay Dutt’s speziellen Neujahrspläne!

Sanju ist doppelt aufgeregt dieses Neujahr. Was ihn so aufgeregt sein lässt, ist keine gewöhnlich Neujahrsparty, sondern seine Tochter – Trishala. DasMädchen kommt aus den USA um Zeit mit ihrem Vater zu verbringen. So wird es eine perfekte Familienkulisse dieses Jahr für die Dutts. Wir hoffen... viele Jahren werden folgen!

Quelle: indiatimes.movie.com
Zusammenfassung © 2006 bollywoodsbest

Sanjay Dutt blieb von seinem Dreh weg, um Zeit mit Tochter Trishala zu verbringen, nicht weil wegen Vivek Oberoi schmollte

Subhash K Jha

Gerüchte machen die Runde, dass Sanjay Dutt nach seiner angeblichen Auseinandersetzung mit Vivek Oberoi wegen Sanjay's Freundin Maanyata vom Dreh für Shootout At Lokhandwala fernblieb. Der wahre Grund jedoch, warum Sanjya abwesend war, war seine Tochter. In der Zeit, die sie hier verbringt, möchte Dutt die möglichst größte Menge an Zeit mit seiner Tochter verbringen. “Ich wollte den letzten Tag von Trishala's Ferien vollkommen mit ihr verbringen. Darum entschuldigte ich mich bei der Arbeit. Jetzt bin ich zurück. Tatsächlich spreche ich von den Sets von Lokhandwala.”

Gespräche über einen Streit mit Vivek ausräumend sagt er, “Wie kann das sein? Vivek ist wie mein jüngerer Bruder. Er respektiert mich zu sehr, um sich daneben zu benhemne. Sie schrieben, dass ich vom Dreh wegblieb, weil ich böse und verärgert über Vivek war. Das ist lächerlich. Erstens, ich mag Vivek und meinen Regisseur Apur sehr, um den Film leiden zu lassen. Zweistens, ich bin gerade zurück zur Arbeit nach sechst Monaten. Mein Verstand ist noch ruhelos. Ich hoffe und bete, dass dieses Jahr mein gesetzlicher Ärger enden wird. Ich möchte mein Leben mit einer frischen Note beginnen. Meine Karriere, Familie und Privatleben haben genug gelitten.”

“Trishala war für 15 Tage in Mumbai und das waren die besten zwei Wochen, die ich seit langer Zeit hatte. Trishala ist die speziellste Frau in meinem Leben. Nur mit ihr zwei Wochen verbunden sein, zum Essen ausgehen, Freunde besuchen und sie herumzeigen war der Himmel,” fügt der emotionale Vater hinzu. “Sie studiert Kriminalpsyochologie in den USA und ihr Spezialgebiet ist forensiches Wissenschaft? Sie geht mit den FBI Leuten für ihre speziellen Projekte aufs Feld. Als Trishala mir davon erzählte, fühlte ich mich 10 Fuß groß. Von all meinen Rollen ist Vater spielen meine Lieblingsrolle. Ich möchte nur von meinen gesetzlichen Problemen befreit werden, so kann ich ein voll funktionierender Vater für Trishala sein,” sagt er.

Trishala kann jedoch nicht kommen und bei Sanjay in Mumbai bleiben. “Sie hat ihre Studien, Freunde und ein ganzes Leben in den USA. Ich möchte sie nicht von dort wegnehmen. Ich möchte nur die Freiheit sie regelmäßig zu besuchen,” sagt er. ER spricht über seine Verantwortlichkeiten. “Ich habe ein Polizistenrolle in Lakhia's Film. Es ist ein Film basierend auf einem wirklichen Vorfall, also erfordert es eine andere Art von Energie von mir. Ich bin für die nächsten zwei Wochen mit Lakhia. Ich mache nicht zu viele Filme. Nur Munnabhai 3 zum Ende des Jahres und Sanjay Gupta's Alibaug. Ich möchte ein wenig pausieren, mit Familie und Freunden zusammen sein, bevor ich in die Vollzeitarbeit gehe.” Was ist mit Hochzeitpslänen? “Ich denke im Moment noch nicht darüber nach. Lassen Sie meine Gerichtssache vorübergehen und lassen Sie mich meine Karriere zurück auf die Spur bringen. Wir werden dann sehen.”

Quelle: mumbaimirror.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest