News 2007/08

Quelle:sawfnews
Übersetzung:2008 Bollywoodsbest by Bipasha

Ajay Devgan stürmte von den Sets
30.April2008

NEU-DELHI: Bollywood Schauspieler Ajay Devgan, der z.Z. zusammen mit seiner Frau Kajol und Schwiegermutter Tanuja für die Zee TV's Reality Show "Rock'n Roll Family" dreht, ist normalerweise ein ruhiger und reservierter Mann. Aber vor kurzem, verlor er die Nerven und stürmte von den Sets.

Der Schauspieler verlor seine Geduld, als die vorhandenen Familien kürzlich in einem Wettbewerb gegen die neu ausgewählten Familien protestierten, die in der Show als 'Wild Card' (Joker) eingestiegen sind.

"Wenn ihr Typen es besser wißt, dann macht weiter. Ich werde keine Änderung des Formats in der Mitte der Show tolerieren, "sagte Ajay und verließ das Set.

Er war verärgert, das gegenwärtige Format der Show zu ändern. Er nahm Kajol gleich mit.

"Rock'n Roll Family" ist ein Musik- und Tanzwettbewerb, wo drei Generationen von Familienmitgliedern teilnehmen. Zuerst gab es 12 Familien, die an der Show teilnahmen.

Brijesh von der Saxena Familie sagte: "Es ist unfair, zwei neue Familien in diesem Stadium des Wettbewerbs vorzustellen. Während wir gekämpft haben, um weiter zu kommen, kommen plötzlich zwei neue Familien in die Show."

Er schlug auch einen Neu-Einstieg jener Familien vor, die bereits ausgeschieden sind.

Ajay reagierte, sagte, selbst wenn die Teilnehmer alle möglichen Meinungsverschiedenheiten hatten, hätten sie es früher sagen sollen.
Er gab an: "Wie es auch immer weitergeht, passiert und jeder der Probleme damit hat, sollte gehen."


Quelle: DNA
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Ajay Devgan entscheidet, das Rauchen aufzugeben
Gaurav Malani/Indiatimes

Mumbai, May 31: Anders als Shah Rukh Khan, der ein Kettenraucher ist, ist der andere Mann, der für seine Nikotin-Abhängigkeit bekannt ist, Ajay Devgan. Der Schauspieler raucht wie ein Schornstein, und sein Aschenbecher scheint nie mit der Frequenz abzukühlen, an der er über Zigarettenstengel Wasser schüttet. Aber all das scheint sich geändert zu haben.

Ajay Devgan hat in 15 Tagen nicht eine Zigarette angezündet. Dem Sieg entgegen lächelnd bekennt der Schauspieler, „Ich fühle mich großartig. Ich wachte eines Tages auf und entschied, die Angewohnheit niederzulegen.“ Ehefrau Kajol ist immer gegen Ajay‘s Rauchen gewesen, aber es ist nicht so einfach für einen Kettenraucher, es sich abzugewöhnen. Was brachte Ajay also dazu, sich einzuschränken? Wie sie sagen, ist das kein Rauch ohne Feuer.

Die Geschichte geht, dass nach dem traurigen Ableben von Kajol‘s Vater Shomu Mukherjee ein Herzinfarkt folgte. Kajol war offensichtlich ziemlich beunruhigt und die Sorge um ihren Ehemann verstärkte sich nur. Rücksicht auf die Beorgnis seiner Frau nehmend, ließ Ajay sich darauf ein, das Rauchen aufzugeben und arbeitete erfolgreich dem Aufhören dieses schlechten Charakterzuges entgegen. Ajay offenbart, „Es ist nicht einfach gewesen. Aber ich genieße jeden Tag.“

Ajay ist aus Bangkok vom Dreh zu Golmaal Returns zurückgekehrt und beginnt den Dreh für den Animationsfilm Toonpur Ka Superhero ab heute in Mumbai.

Quelle©daijiworld.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Besondere Besucher bei den Devgans
May 31, 2008

Ajay Devgan hatte kürzlich eine besondere und beührende Zeit als einige berühmte Gäste der Indischen Armee die Devgan Familie in seinem Haus besuchten.

Mrs. Neelam Singh Präsidentin der Air Force Wives Welfare Association (Regional) und Ehefrau von Air Marschall K D Singh, Mrs. Jyoti Suresh Präsidentin AFWWA (Lokal) und Ehefrau von Gp Capt. K H Suresh und Wing Kommandeur Rajneesh Bhatia verbrachten über eine Stunde im Devgan Haus gemeinsam mit Ajay Devgan, Kajol Devgan und Tochter Nysa und hatten eine großartige Zeit, hörten wir.

Mrs. Neelam Singh hatte detaillierte Kenntnisse über Ajay Devgan‘s Filme und sagte ihm, dass Pyaar To Hona Hi Tha unter ihren absoluten Lieblingsfilmen ist!

Können wir vermuten, dass Ajay‘s nächster Film auf den Gästen basieren wird!!

Quelle©glamsham.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Ajay sucht eine gute Story
May 31st, 2008

Bollywood-Schauspieler Ajay Devgan arbeitet an Geschichtsideen für seine zukünftigen Filme.
Wann immer es Pausen gibt zwischen den Dreh's , komme ich meinem Van zurück und fange an mir Geschichtsideen auszudenken und habe häufig einen kleines Gespräch mit meinen Schriftstellern über stramme Ideen. Lasst es uns sehen, wenn alles gut geht, werde ich bald etwas Interessantes haben, schrieb Ajay über seinen blog.

Der Schauspieler drehte für seinen Film 'Toonpur Ka Superhero' in Mumbai mit seiner Frau Kajol, als er den Blogeintrag schrieb. Er ist auch bereit, in diesem Jahr drei Filme unter seinem Banner zu produzieren, von denen er einen auch leiten würde.

Er hat aufden Ruhm gezielt bei Rohit Shettys 'Sunday' und 'Golmaal', um einen Film für ihn zu leiten. Der dritte Film ,wird jedoch noch als Drehbuch geschrieben.

Ajay, der zusammen mit Kajol und Schwiegermutter Tanuja im Jury-Ausschuss für Zee TV's Reality-Show Rock N Roll Family sitzt, wird auch auf der Schauspielerfront aktiv werden.

Er hält in seinen Händen Shetty's "Golmaal Return", Kumar Mangat's "Toonpur Ka Superhero", Prakash Jha's "Rajniti" und Vipul Shah's "London Dreams".

Quelle: Thaindian News
Übersetzung@2008 Bollywoodsbest by Bipasha

Regen, Test
Posted On Monday, June 02, 2008
Ashwini Deshmukh

Ajay Devgan wirkt Juhu-Einwohnern am Kampf teil, gegen die Zerstörung der Gebiete durch die Monsoons.

Geboren und aufgewachsen in den Vorstädten, ist Ajay Devgan ein wahrer Juhu-Junge. Er ist so Juhu so zugetan, dass er starkes Interesse an den Problemen des Gebietes ohne Rücksicht auf seinen ausgelasteten Drehplans nimmt.

Unsere Quelle nahe Ajay sagte, „Ajay dreht derzeit für Krishika, Lulla und Kumar Mangat‘s Toonpur Ka Super Hero, aber stellt sicher, dass er für die Unterstützung der Einwohner Juhus da ist, die einen Schritt zum BMC machen, die Sitution zu erkennen und ihre Gesetz vor dem Regen hinzubekommen.“

Die Quelle fügte hinzu, „Die Einwohner der 10th Road, Juhu, nahe Amitabh Bachchan‘s Haus haben Ajay, der zu ihnen steht. Es gibt vielfältige Problemen, gegen die Einwohner kämpfen.“

Bei Kontaktaufnahme sagte Ajay Devgan, „Die Verantwortlichen sollten notwendige Taten einleiten, damit der Regen keine allzu großen Schäden anrichtet. Es gibt gewöhnlich viele Zerstörungen im Juhu-Gebiet, weil es ein tiefliegendes Gebiet ist. Als ein verantwortungsbewusster Mitbürger ist es meine Pflicht, andere Mitbürger in ihrer Anstrengung, das Problem zu lesen, zu unterstützen. Und das ist einfach das was ich tue.“

Wir kontaktierten Shirley Singh, den Sektretär der Juhu Scheme Resident‘s Association, der sagte, „Nach dem Platzregen 2005, kam das Chitale Komitee mit einem Lösungskonzept der Verbreitung des Irla Nala Projektsystems von 30 Metern auf. Das ist aus verschiedenen Gründen noch nicht geschehen. Dieses Projekt ist sehr wichtig für die Einwohner von Juhu und wir bekamen keine Antwort von den betroffenen Behörden.“ Ajay‘s Beteiligung betonend, lächelte Shirley und sagte, „Mr Devgan hilft uns, die Aufmerksamkeit der Behörden auf dieses Thema zu lenken und es auf ein weiteres Level zu bringen. Seine Anstrengungen halfen uns immens.“

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Ajay Devgan geht den Shahrukh Weg
By: Upala KBR, Mid-Day
Tuesday, June 3 2008

Shahrukh Khan hat Red Chillies (eine Filmproduktions- und Event Management Gesellschaft), und Ajay Devgan ist nicht weit dahinter? Gerüchte gibt es, dass Devgan eine Eventmanangement Gesellschaft durch seine Werbeagentur, Carving Dreams, die zum Teil seinem Schwager Kiran Gandhi gehört, aufgebaut hat.

Quellen sagen, „Ajay hat sich Carving Dreams seit der Gründung angeschlossen (Carving Dreams wurde von Afsar Zaidi und Neeraj Bunty Behl gegründet): Ajay steht Afsar sehr nahe, der seine Werbungen für Globosport lenkte und als Afsar und Bunty CD formten, ging Ajay mit.

Ajay ließ sich mit seinem Schwager Kiran Gandhi (Ehemann seiner Schwester Neelam) für das Management ein und das macht das Kernteam aus. Ajay ist die schweigende Kraft, weil er nicht ins Scheinwerferlicht wollte, aber er hat Afsar und Kiran genötigt, ins Eventmanangement zu variieren und große internationale Awardshows wie die IIFA abzuhalten.

Und darum gingen einige Schlüsselmitglieder von Wizcraft weg. Joyita, Simran, Mehnaaz und Ankur haben die Gesellschaft verlassen, um CD zu folgen. Es ist Ajay‘s Gehirn hinter dem gesamten Projekt, Gandhi als den Frontmann zu halten. Offensichtlich ist sogar sein Geschäftsmanager Kumar Mangat in das Projekt involviert.

Es geschah alles, weil Ajay eine separate Eventmanagement-Gesellschaft formen wollte, um sich mit den Moranis anzulegen. „Die Moranis sind Shahrukh sehr nahe und haben seine internationalen Events gelenkt. Ajay war Andre von Wizcraft nahe und plante sogar eine Tour mit ihm, aber es hatte keinen Erfolg. Seit dem hat Ajay ein Problem mit den Moranis.

Ajay Devgan‘s Pressesprecher sagt, „Ajay Devgans Schwager Mr. Gandhi ist nicht in Carving Dreams involviert. CD managt Ajay Devgans Werbungen, Markenbeziehungen und kommerzielle Auftritte. Das ist eine Langzeit-Beziehung und es gibt keine anderen kommerziellen Aspekte für diese Beziehung.“

Afsar Zaidi von Carving Dreams stimmt jedoch zu, „Ajay‘s Schwager, Kiran Gandhi arbeitet mit uns. Carving Dreams veränderte sich in ein Eventmanagement Gesellschaft, genannt Carving Dreams Live und handelt in Kreativität, Innovation und Magie, die sich auf Events konzentrieren wird. Sie werden Events und Shows abwickeln. Wir sind noch im Planungsstadium und werden zur rechten Zeit mit den richtigen Shows beginnen.“

Zaidi leugnet, das Gandhi in der Geschäftsführung von CD Live ist. Zaidi sagt, „Wir werden den Namen der Geschäftsführung im Laufe der Zeit bekannt geben. Kiran ist kein Direktor, aber berührt aber einen bestimmten Teil unserer Operationen. CD Live ist mein und Bunty‘s Baby. Ajay ist in unsere kreative Entscheidungen nicht involviert."



Quelle©Oneindia.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

New Dehli :Bollywoodschauspieler Ajay Devgan, der damit beschäftig ist seine animierten Abenteuer “Toonpur Ka Superhero” zu drehen, sagt sein Aussehen könnte ins grüne mutieren, weil er ständig vor einem grünen Hintergrund dreht.

„Es sieht so aus, als ob ich grüne werde und das ohne die Anwesenheit von Chlorophyll in mir, der Grund dafür ist, dass ich ständig vor einem grünen Hintergrund drehe,“ hat Ajay auf seiner Seite Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. geschrieben.

Ajay beschreibt seinen langen Einsatz für das Projekt und fügt hinzu: „Dies wird der zweite Drehplan, welcher bis zur ersten Woche im September dauern wird".

Der Schauspieler sagt, er genießt die Erfahrung.

„Es macht Spaß mich selbst zu beobachten an den off line Bildschirm und zu realisieren wie es aussehen wird wenn ich mit animierten Charakteren in ihrer Trick Welt agiere."

Er hat auch noch erwähnt, dass es über 200 Leute hinter den Kulissen gibt, die rund um die Uhr arbeiten, kreieren, entwickeln und die Charaktere synchronisieren.

Ein dickes Lob an das ganze Team von „Toonpur Ka Superhero,“ meinte er abschließend.



Quelle©dnaindia.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Maya

Puff again, Daddy
25.August2008

Es ist extrem schwierig für Bollywood Stars wie Ajay Devgan vom Sargnagel weg zu bleiben, wenn man Jahre geraucht hat. Der Schauspieler hat jetzt wieder mit dem Rauchen angefangen!

Ajay schreibt auf seinem Blog (Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.): " Heute möchte ich ein ehrliches Geständnis machen. Seit der letzten Woche oder so, bin ich wegen den Entzugserscheinungen durch eine harte Zeit gegangen und habe jetzt wieder zu rauchen begonnen. Nicht soviel wie früher, aber es wird zu viel. Ich hoffe, meine Fans verstehen mich."

Eine Quelle aus der Nähe des Schauspieler sagt, " Er hat am Tag fast um die100 Zigaretten geraucht, bis er im Mai vollständig damit aufhörte. Aber andererseits fing er an, unter den Entzugserscheinungen zu leiden. Schließlich war es nachweislich für ihn körperlich schädlich. Er litt unter Atemlosigkeit, Übelkeit und Kopfschmerzen. Außerdem war der Krankenhausaufenthalt seiner Mutter eine stressvolle Zeit für Ajay, zusammen mit den Entzugserscheinungen."

Die Quelle fügt hinzu, " Es wurde so schlecht, dass ihm sein Arzt riet, dass er das Rauchen drastisch verringern sollte und er in kleinen Mengen rauchen könnte, bis er es ganz aufgeben könnte. Seit damals hat Ajay angefangen, ungefähr fünf Zigaretten pro Tag zu rauchen."

Der Schauspieler dreht z.Z. für den Streifen, Toonpur Ka-Superhero, der viele Actionszenen von ihm erfordert.


Symptome von Entzugserscheinungen

Die ersten Wochen, nachdem man aufgehört hat zu rauchen, sind die schwierigsten und es dauert mindestens acht bis 12 Wochen bevor eine Person sich daran gewöhnt hat. Man bekommt Kopfschmerzen, Angst, Übelkeit und ein heftiges Verlangen nach mehr Tabak. Die meisten Entzugserscheinungen erreichen 48 Stunden, nachdem sie aufgehört haben den Höchststand und verschwinden nach sechs Monaten.


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Ich bin schockiert: Ajay Devgan
Thursday, November 06, 2008


Ajay Devgan starrer Golmaal Returns, der während Diwali veröffentlicht wurde, hatte eine 95-Prozentige-Eröffnung. Das hat den Schauspieler überrascht, weil er nicht solch eine riesige Eröffnung voraus gesehen hat.
Er sagt, Ich konnte nicht wissen, was für den Film funktioniert. Wir wussten, dass es funktionieren würde, aber wir haben nie erwartet, dass es so viel sein würde. Mir ist gesagt worden, dass es die größte Eröffnung in den letzten 5-6 Jahren war. Mir wird auch gesagt, dass der erste Wochenend-Geldeingang etwas einmaliges war. Er ist geschockt. Ich habe das überhaupt nicht erwartet. Ich glaube, dass es eine Art zugefügtes Glück gibt.

Jedoch erlaubt Ajay sich nicht, nach dem Erfolg abzuheben. Ich weiss, dass es noch einen anderen Freitag gibt, der kommt, wo ich einen niedrigen Erfolg haben könnte. Also, ist es besser, dass ich jetzt nicht abhebe, sagt er demütig.

Nach seinem Dirktorial-Debüt U, Me Aur Hum, plant Ajay bald einen anderen Film zu leiten. Ich habe in den letzten sechs Monaten an einem Drehbuch mit schwarzem Humor gearbeitet. Ich werde es anfangen, sobald ich Zeit habe, sagt er. Der Schauspieler gibt zu, dass er immer ein wenig entspannt war, so weit es seine Lebensplanung betraf.

Er sagt, meine Reise in Bollywood ist gerade passiert. Ich habe nie irgendwelche langfristigen Absichten gehabt. Ich lebe im Momment. Ich arbeite hart und denke nicht daran, was es mir am nächsten Tag bringen wird. Ich ströme mit den Gezeiten und wenn Du das tust, werden Dinge bestimmt, für Sie zu arbeiten.

Ajay sagt, dass Glück ist ein unveränderlicher Faktor in seiner Karriere gewesen. Ich bin glücklich, dass die Leute mich in allen Arten von Rollen akzeptiert haben. Nicht viele können damit prahlen. Das ist es, was mich weitermachen lässt, weil ich weiß, dass ich verschiedene Dinge machen kann, sagt er.

Ein Mann von wenigen Worten, Ajay glaubt nicht an das Vergeuden seiner Puste bei zuviel Unterhaltung. Wir sagen nur, was wichtig ist. Ich glaube nicht daran, über etwas hinwegzugehen. Meine eigene Linie sagt alles. Es sollte immer Qualität über die Quandität gehen, sagt er.

Aber es gibt eine Sache wo er denkt, dass diese nicht nur mit Worten beschrieben werden kann - das Gefühl Vater zu sein. Was ich fühle, nachdem ich Vater geworden bin, kann nur von einem Vater gefühlt und von einem Vater verstanden werden. Ich kann das nicht in Worte fassen.

Nachdem dein Kind geboren ist,ändert sich plötzlich alles. Sie werden verantwortlicher, und alle Ihre Entscheidungen werden entsprechend getroffen. Was für Sorgen Sie während des Tages haben, ein Blick auf Ihr Kind und alles ist vergessen. Sie hören einfach auf, an sich zu denken. Ich bin dank meines Kindes nicht rücksichtslos. Meine Kurzzeitentscheidungen beruhen auch auf den Einfluss, den es auf meine Familie haben wird. Ich würde nie Sachen machen, die ich vor 10 Jahren tat, weil jetzt an erster Stelle meine familiären Gefühle kommen, sagt er.

Quelle: DNA
Übersetzung: 2008 Bollywoodsbest by Bipasha

Ajay Devgan macht eine cameo im Bachchan starrer-Teen Patti
22/11/08


Mumbai: Schauspieler Ajay Devgan drehte kürzlich für eine Cameo im Amitabh Bachchan-starrer Teen Patti, der von Leena Yadav geleitet wird. Devgan drehte dieser Woche in Mumbai's Flora Fountain Gebiet im Fort für seine Folge.

Bachchan dreht zurzeit auch für den Film in Mumbai. Eine High End Partysequence wird in Fort's Kitab Mahal gedreht.

Über Devgan's Gastauftritt in seinem blog sprechend, schreibt Bachchan, Die Menge unten schwillt an. Die Polizei ist informiert worden, um Ordnung zu schaffen. Es ist ein Einhundert-Meter-Lauf von der Basis-Tür bis zum Van. Es ist ein Spießrutenlauf. Die Massen explodieren und jubeln und applaudieren. Ich fühle mich ermutigt und läßt meine Brust anschwellen. He! Mit 67, noch solche Anerkennung zu beanspruchen,nicht schlecht. Als ich dann,einen anderen Vanity Van bemerke. Es ist der von Ajay Devgan. Ja natürlich. Er spielt heute ein Gastauftritt. Verdammt!! Und ich dachte, dass die Massen für mich waren. schlecht. Aber gut für Ajay.

Quelle: Business of cinema
Übersetzung: 2008 Bollywoodsbest by Bipasha

Ich habe eine gute Balance zwischen Arbeit und Familie, sagt Ajay Devgan

Tuesday, November 25, 2008 20:52 IST

Ajay Devgan, der sich in dem Erfolg seine letzten Films Golmaal Returns aalt, sagt, dass er keinen Auszeit braucht für seine Frau Kajol, weil es ihm gelungen ist eine gute Balance zwischen seine zwei Welten zu halten. „Kajol und ich bekommen genug Zeit, die wir miteinander verbringen. Ich habe an dieser Front niemals Probleme gehabt. Ich habe immer meine Arbeit und meine Familie gut ausbalanciert,“ sagt Ajay. Gerade jetzt arbeiten beide Ajay und Kajol an ihrem Animations Film mit dem Titel Toonpur Ka Superhero.

„Es ist ein andere Animationsfilm und es war eine große Erfahrung dafür zu drehen. Beide, ich und Kajol, leben mit Animations Charakteren in dem Film,“ sagt er. Neben Toonpur Ka Superhero hat Ajay verschieden andere Projekt am laufen, inklusive Vilpuk Shahs London Dreams und Prakashs Jha Rajniti.

Quelle©dnaindia.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Maya