News 2007/08

Kashara
tja, so ist das mit den Nachrichten - Halbwertzeit von nicht mal 24 Stunden. Ich hoffe nur der Film wird gedreht...dieses Thema muss verfilmt werden....ich bin gespannt, wer auf der Besetzungsliste noch auftaucht.





Kashara
Pyaari
Die perfekte Schwiegertochter: Ash
3 Oct 2007


Aishwarya hat schließlich bewiesen, dass sie eine vollkommene Bahu (Schwiegertochter) ist. Wie? Anscheinend ist die Abwesenheit von Bachchan Beti (Tochter) Shweta, nicht mehr greifbar, jetzt wo Ash diesen Platz genommen hat.

Sogar Abhishek betont es sehr. „Aishwarya hat sich schön in den Haushalt eingefügt, es ist, als ob sie immer ein Teil davon war. Der einzige Unterschied ist, dass ich jetzt mein individuelles Leben und meinen privaten Raum mit meinem besten Freund teile", sagt er.

Und gerade als Ash sich ihren Weg in die Herzen der Bachchans erarbeitet, ist Ehemann Abhi zurück, um - ganztags zu arbeiten. Abhishek sagt: „Unsere Flitterwochen waren der erste echte Urlaub, den ich mir in neun Jahren nahm."

Aber er vermisst seine Frau wahrscheinlich nicht so sehr, weil sie auch Filme zusammen machen. „Aishwarya in den Filmen bei mir zu haben, ist wunderbar, weil sie ein fantastischer Co-Star ist.

Sagen Sie Abhishek, dass er der Hochzeit gelöster wirkt und er sagt mit einem Lächeln… „Wenn Sie es so sagen. Ich fühle mich nicht anders. Ich bin dieselbe Person. Ich denke nicht, dass die Ehe eine Person ändert. Aber es liegt bei den anderen, zu sehen, ob ich mich verändert habe."



Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Pyaari





Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.


_________________________________________________________
Chiarana
Rani und ich liegen uns in den Haaren?: Abhishek
11.Okt2007


Abhishek Bachchan in einem Gespräch aus Namibia, wo er für Goldie Behl's Drona dreht, machte der bengalischen Schauspielerin ein liebenswertes Kompliment.
" Wer sagt, dass Rani und ich uns in den Haaren liegen? Solche Geschichten haben unsere Freundschaft überhaupt nicht belastet. Komischerweise haben wir in den meisten unserer Filme Mann und Frau gespielt, einschließlich Hum Tum. Rani ist eine herrliche Schauspielerin, und wir haben zusammen einige aufrichtig verändernde Arbeiten gemacht. Sie müssen sie in unserem neuen Film sehen. Ich hoffe, noch viele Filme mit ihr zu machen. "

The Times of India
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Honigbienchen
OH JA BITTE!

Abhi und Rani sind echt n süßes Filmpaar und es wäre echt schade, wenn s da Quärelen geben würde.
Hum Tum? ... sorry, da war ich echt fast anti-Abhi, weil ich doch wollte, dass Saif und Rani sich "kriegen". Großes Grinsen
Bollywood_Natta
Da hast du wohl Recht, die beiden sind ein super Paar! Außerdem würde ich sagen, ist es normal, dass in Hum Tum mehr auf Saif & Rani gehofft wurde als auf Abhi! Aber auch da war er sehr niedlich mit ihr! Sie passen einfach gut zusammen auf die Leinwand!
Chiarana
Abhi tags along
26.Nov2007

Abhishek Bachchan reiste vor kurzem in die Heimatstadt seiner Frau Aish, nach Mangalur, um den Geburtstag seines Schwiegervaters Srishnaraj Rai zu feiern.

Ein ziemlich großer Vogel „zwitscherte“ uns, daß Abhishek nicht sonderlich von der Idee begeistert war, und ihn Aish buchstäblich mitschleppen musste.
Aish trug auf der Feier ein kastanienbraunes Kleid, während Abhi ein weißes T-Shirt und Jeans trug.

Medienvertreter, die auf ein Wort von Abhi und Aish hofften, wurden enttäuscht. Abhishek war in mürrischer Stimmung und lehnte es ab, mit irgendjemanden zu sprechen. Er ging schnurstracks zum Auto und brauste davon.

Und wir dachten, das alle Geburtstagsparties mögen!


Quelle; MidDay
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
Ticket to Hollywood
8.Dez2007

Abhishek ist auf derJagd, nach einem Agenten, der ihn im Westen repräsentiert.

Aishwarya Rai ist ein internationaler Name. Und sie wünscht nichts weniger für ihren Mann Abhishek Bachchan. Laut einer Quelle aus der Nähe des Paares, "die Schauspielerin hat Abhishek gedrängt, einen Versuch in Hollywood zu machen. Sie hat ihn gedrängt, mit ihrem Agenten zu sprechen. Und AB's Baby war schließlich damit einverstanden, sich im Ausland zu repräsentieren."

Die Quelle fährt fort, "Abhishek war von den Kritiken über Guru in Hollywood begeistert. Und jetzt will er mehr. Früher wollte er seinen Namen hier etablieren. Aber jetzt, wo er es getan hat, möchte er nach Hollywood gehen. Abhishek ist auf die internationalen Filme von Ash sehr stolz, und nachdem er einige Zeit auf den Sets von Pink Panther verbrachte, hat er entschieden, ernsthaft in Richtung seiner eigenen internationalen Karriere zu arbeiten."

Ash ist bereits ein grosser Name in Hollywood, und nach ihrer Heirat mit Abhishek, wird oft über sie, als das Powerpaar in Bollywood gesprochen. Die Möglichkeit einen Hit in Hollywood zu landen, scheint jetzt für Bachchan Jr, eher gegeben, als es vorher.

Während es durchaus sein kann, das Abhishek wirklich einen Hollywood Film unterzeichnet, sucht er bereits nach einem Agenten, der ihn representiert.

"Ashj hat in Hollywood viele Freunde gemacht, und das hilft Abhishek definitiv, annehmbare Projekte zu bekommen."

Zurück nach Hause, sind die einzigen Projekte, die Abhishek zur Zeit hat, Drona und Rakeysh Mehras Dilli 6, während Ramu's Sarkar Raj bereits unter Dach und Fach ist.


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
Abhishek hilft Papa Amitabh
13.Dez2007


Abhishek Bachchan interessiert jetzt aktiv für die Filme des Papas, seine Rollen und seine Gage.

Die Bachchans waren schon immer eine eng verbundene Familie. Abhishek Bachchan sagt sogar, daß sein Vater sein bester Freund ist. Es gab eine Zeit, als Abhishek seinen Vater um Rat fragte, welchen Filmen er machen sollte, aber jetzt haben sich die Rollen vertauscht.

In den letzten Monaten hat der Bachchan Sohn angefangen, sich aktiv für die Filme seines Papa's zu interessieren und hat ihn bei der Auswahl beraten.

Daddy's Boy

Eine Quelle sagt, "Abhishek hat den Filmen seines Vater's besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Er sitzt nicht nur bei den Besprechungen über das Drehbuch und den Drehbuchdiskussionen über Amitabh's Filme, sondern verhandelt auch über die Vergütung seines Vaters mit den Produzenten, um sicherzugehen, daß sein Vater nicht über's Ohr gehauen wird. Abhishek durchkämmt jedes Detail. Bachchan Sr fûhlt sich mit der Unterstützung des Sohnes sehr wohl. Der stolze Papa glaubt, daß Abhishek großen Geschäftssinn hat."

Amitabh läßt es zu, das Abhishek aktiv in alle Entscheidungen, was seine Filme betreffen miteinbezogen wird, "Das ist in jeder Familie so üblich. Jeder Vater wünscht sich, daß sein Sohn ihn in seiner Arbeit unterstützt und umgekehrt. Abhishek ist ein reifer, vernünftiger Erwachsener und ein ergebener Sohn und es ist meine größte Freude, das es so ist. Und warum jetzt? Abhishek hat das schon gemacht, als er ein kleiner Junge war."

Wenn man Big B danach fragt, ob Abhishek bei der Auswahl der Filme hilft und über seine Bezahlung entscheidet, bekennt er, "ja."
Aber er erinnert sich an einen bestimmten Film, in dem ihm Abhishek's Meinung nützlich war? "jeder Rat und Meinung von Abhishek ist für mich unschaetzbar. Ich fühle mich nicht wohl, auf diese Fragen zu reagieren, ich finde sie zu persönlich und aufdringlich."


Quelle. MidDay
Freie Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
BollywoodNini
ich find das richtig schön wenn sich sein sohn für ihn so sehr interessiert sowas gibt es ja leider nicht mehr so häufig
Lachchi
Zitat:
Er sitzt nicht nur bei den Besprechungen über das Drehbuch und den Drehbuchdiskussionen über Amitabh's Filme, sondern verhandelt auch über die Vergütung seines Vaters mit den Produzenten, um sicherzugehen, daß sein Vater nicht über's Ohr gehauen wird.

Für mich klingt das irgendwie so, als wäre Amitabh nicht mehr in der Lage, selbst richtig zu entscheiden. Er ist nicht mehr der jüngste. Klar, das Abhi ihm da hilft. Wer will schon, das die Leute merken, daß man alt und senil geworden ist.
Chiarana
Dead man walking
10.Jan2008

Nana Patekar ersetzt Abhishek Bachchan in Mujhe Zinda Karo, ein Film, der über Lal Bihari handelt, der 18 Jahre für tot erklärt wurde, obwohl er lebendig war

Nana Patekar ist bereit, Abhishek Bachchan in Satish Kaushik's umstrittenen Film Mujhe Zinda Karo zu ersetzen.

Der Film basiert auf dem realen Leben von Lal Bihari von Uttar Pradesh, der von den Regierungsbeamten für tot erklärt wurde, obwohl er tatsächlich am Leben war. Er mußte 18 lange Jahre darum kämpfen, und beweisen daß er wirklich lebendig war und die Regierungsbeamten ihn irrtümlich für tot erklärt hatten.

Obwohl Abhishek Bachchan verpflichtet worden war und der Film im Dezember, letzten Jahres beginnen sollte, kam die Sache nicht voran. Da Abhishek keine Termine gab, konnten die Produzenten nicht damit anfangen für Mujhe, Zinda Karo zu drehen.

Die Produzenten des Films, Karol Baug Productions und Mirchi Movies wurden müde auf Abhishek zu warten und verpflichteten jetzt Nana Patekar für den Film. Es gibt Berichte, daß Abhishek keine Termine für Mujhe Zinda Karo hatte, weil er sich bereits für andere Filme verpflichtet hatte, und sich Gedanken darüber machte, wegen seines umstrittenen Themas Teil davon zu sein.
Munish Purii von Mirchi Films bestätigt die Neuigkeiten und sagt, "ja, wir erwägen Nana Patekar den Lal Bihari im Film spielen zu lassen. Wir haben schon deswegen einige Treffen mit ihm gehabt, aber er muss noch unterzeichnen. Z.Z. sind wir mit der Vorproduktion von Mujhe Zinda Karo beschäftigt, da der Film im September 2008 anfangen soll."

Satish Kaushik sagt, "es stimmt, daß wir mit Nana Patekar gesprochen hatten und ich habe ihn in Pune getroffen, wo er sich von einer Beinverletzung erholt. Wir beginnen mit dem Film dieses Jahr, abhängig von den Termine die Nana uns gibt."
Wenn wir ihn über Abhishek befragen, sagt Kaushik, "wir hatten Abhishek noch nicht endgültig für den Film genommen."



Wer ist Lal Bihari?
Lal Bihari, geboren 1961, ist ein Landwirt, der zwischen 1976 und 1994 offiziell für tot erklärt wurde. Er kämpfte 18 Jahre gegen die indische Regierungsbürokratie, um zu beweisen, daß er lebendig ist.

Als Lal Bihari versuchte, 1976 ein Darlehen von der Bank zu beantragen, fand er heraus, daß er offiziell tot war: sein Onkel hatte einen Regierungsbeamten bestochen, um ihn als tot zu registrieren, damit er Besitzer von Bihari's Land wird

Er gründete die Organisation Mritak Sangh!
Bihari fand mindestens 100 andere Leute, die in einer ähnlichen Situation waren. Heute hat Mritak Sangh über 20.000 Mitglieder in ganz Indien. Seit 2004 hatten sie es geschafft, vier ihrer Mitglieder wieder als lebendig zu erklären. Über die Jahre versuchte Bihari, die Aufmerksamkeit seiner Situation durch verschiedene Medien zu erregen. Er organisierte sein eigenes Begräbnis und verlangte einen Witwenausgleich für seine Frau. 1980 fügte er das Wort mritak (`dead ') seinem Namen hinzu und unterzeichnete seine Briefe "verstorbener Lal Bihari". Er trat bei einer Wahl 1989 gegen Rajiv Gandhi an und verlor, einfach um zu beweisen, daß er lebendig ist. 1994 konnte er seinen amtlichen Tod nach einem langen Kampf annullieren lassen. Bihari macht weiter, Leute in ähnlichen Situationen zu unterstützen.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Cat12
Traumsequenz voraus?
13.01.2008, Parag Maniar


Abhishek Bachchan hat ein vornehmes Appartment in 'Pinnacle Dreams' gekauft, genau gegenüber des Bachchan Hauses 'Jalsa'. Ist es eher eine Investition oder plant er mit seiner Frau Ash umzuziehen?

Abhishek Bachchan und Shilpa Shetty haben jeder eine Wohnung in Vashu Bhagnani's 'Pinnacle Dreams' erworben, in Mumbai's vornehmen Bauvorhaben 'Juhu Vile-Parle Development'. Die Appartements werden jede mit RS 12 crore bewertet. Nun fragen wir uns, ob das nur eine Investition von Abhishek's Seite ist, oder ob er vorhat, mit Ehefrau Ash dorthin zu ziehen - in Anbetracht dessen, dass 'Pinnacle Dreams' glücklicherweise genau gegenüber des Bachchans Hauses 'Jalsa' platziert ist.

Unsere Quelle enthüllt, “Es ist allgemein bekannt, dass Vashu Bhagnani neben der Produktion von Filmen ein eigenes Baugeschäft betreibt. Seine Firma wird 'Pooja Constructions' genannt. Er hat mehrere Projekte in der Bearbeitung. Was 'Pinnacle Dreams' betrifft, Vashu ist immer ein Fan von Amitabh Bachchan gewesen, auch als er noch nicht Teil der Filmindustrie war.
Als er erfuhr, dass Amitabh 'Jalsa' in JVPD gekauft hatte, war scheinbar der Ehrgeiz in Vashu geweckt, ein Gebäude in der Nähe der Bachchan Residenz zu errichten. Zum Glück für ihn war ein unbesetztes Grundstück gegenüber von 'Jalsa' verfügbar. Vashu kaufte das Land und der Grundstein von 'Pinnacle Dreams' war gelegt.”


Pinnacle Dreams ist möglicherweise das einzige Gebäude in Mumbai, wo jede Etage ihre eigene Parkfläche hat. Unsere Quelle sagt, “Es gibt auf jeder Etage einen an die Wohnungen angrenzenden Lift, der Autos aufnehmen kann. Der Parkplatz kann bequem vier Autos aufnehmen.”

Alle Wohnungen sind ausverkauft. Unsere Quelle fügt hinzu, “Die meisten Wohnungen sind von prominenten Persönlichkeiten gekauft worden, Abhishek und Shilpa sind auch darunter. Abhishek und Shilpa waren total begeistert von dem Entwurf mit den vier Schlafzimmern in der Wohnung. Soweit es Vashu betraf, war dieser froh darüber, dass Abhishek starkes Interesse an einer Investition zeigte.”

Obwohl Vashu Bhagnani für eine Stellungnahme nicht zu erreichen war, bestätigte Ashwin Gor, der Bauingenieur, der ebenfalls eine Überblick über die Verkaufsgeschäfte hat, die Neuigkeiten. Er sagte, “Es ist wahr, dass Abhishek und Shilpa in die Wohnungen in 'Pinnacle Dreams' investiert haben. In der Tat sind alle Wohnungen verkauft, die meisten
von ihnen an Prominente. Ich denke nicht, dass es richtig von mir wäre, deren Namen zu nennen.”


Dazu befragt, ob die Kosten jeder Wohnung tatsächlich Rs 12 crore betragen, sagte Gor, “Ich möchte mich nicht dazu äußern.”



Quelle: ©mumbaimirror.Com
Freie Übersetzung ©2008 Bollywoodsbest by Cat12



Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.
Chiarana
"Abhishek wird seine Eltern nie verlassen" - Vashu Bhagnani 16.Jan2008


Abhishek bestreitet die weitverbreiteten Berichte am Montag, daß er ein Haus gekauft hatte, in dem er beabsichtigte, mit seiner Frau Aishwarya zu leben.

Abhishek sagt, "Das stimmt alles überhaupt nicht."
Auch Produzent Vashu Bhangani bestreitet die Gerüchte, das sich Abhishek in seinen Gebäudekomplex gegenüber des Wohnsitzes der Bachans eingekauft hat und wird dabei ganz emotional. "Nie bin ich einem ergebeneren Sohn als Abhishek begegnet. Nicht mal mein eigener Sohn Jackie ist so. Es verletzt mich wirklich, das mein Name als "Home breaker" benutzt wird. Mich schaudert beim Gedanken, wie ich reagieren würde, wenn mein Sohn heiraten und ausziehen würde. Abhishek würde nie das tun. Was den Kauf einer Wohnung in meinem Gebäude betrifft....arrey,er muß sie nicht kaufen. Alles, was er sagen muß ist, schick mir die Schlüssel, und sie gehört ihm. Das ist die Art von Verhältnis die wir teilen."
Vashu sagt weiter, "Als ich das Land gegenüber von Amitji's Bungalow kaufte, wurde ein Traum für mich wahr. Darum nannte ich mein Gebäude Pinnacle-Dreams."

Sobald die Nachrichten raus waren, das es Wohnungen gegenüber der Bachchan's frei wären, hatte Vashu es schwer, die Masse an Kunden weg zu halten. "alle Wohnungen in Pinnacle-Dreams wurden vor acht Monaten verkauft. Es gibt keine freie Wohnungen mehr, außer einer, die ich für mich behalten habe und ich würde sie jederzeit Abhishek geben. Aber er hat mich nicht darum gebeten! Tatsächlich haben mich viele interessierte Leute einschließlich Pritish Nandy angerufen, um sich nach einer Wohnung in den Pinnacle-Dreams zu erkundigen. Jetzt baue ich ein Hochhaus Appartment vor dem J W. Marriott."


Quelle: indiaFM
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
Abhishek lehnte ab, den jungen Big B zu spielen
30.Jan2008

Angebot abgelehnt, einen jungen Bachchan in Shoojit Sircar's nächsten Film zu spielen

Abhishek Bachchan erhielt eine einmalige Gelegenheit, die Rolle des jungen Amitabh Bachchan in Shoojit Sircar's nächstem Film (noch ohne Titel) zu spielen, aber er lehnte ab.
Man hat sich ihm offensichtlich genähert, weil sein Bild und die Eigenschaften dem des älteren Bachchan sehr ähnlich sind. Aber AB's Baby hatte einige Vorbehalte.


Nicht so aufregend

Das Drehbuch verlangt das Amitabh einen Charakter spielt, der durch die Jahre geht. Eine Quelle sagt, "Mr. Bachchan spielt in der ersten Hälfte die Rolle eines 40jährigen und später, wird die Handlung einen Sprung von 20 Jahren machen und man wird ihn als Mann in seinen Sechzigern sehen.
Man hat sich Abhishek für die Rolle des Kerls in seinen Vierzigern genähert. Das Drehbuch wurde ihm gezeigt, aber er war nicht sehr begeistert."

Keinen Druck, bitte

Warum Abhishek die die Rolle ablehnte, erklärt die Quelle so, "er liebte das Drehbuch und den Charakter. Aber er hatte nicht zu viele Szenen im Film. Der größte Teil des Filmes dreht sich um den älteren Charakter von Mr. Bachchan. Er dachte auch, daß, wenn er einen Film mit seinem Vater macht, muß die Rolle erheblich sein. Er wollte nicht den Druck haben, die gleiche Rolle zu spielen, den sein Vati für eine Rolle tragen mußte, die nicht viel Substanz hat."

Es heißt, daß man Kunal Kapoor die gleiche Rolle nach Abhishek angeboten hat, aber auch er lehnte ab. Wenn Abhishek und Kunal ablehnen, die jüngere Rolle zu spielen, bleibt es wohl dem älteren Bachchan überlassen, die Rolle selbst zu machen.


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
Bachchans feiern Abhishek's Geburtstag
5.Febr2008


Aus diesem Anlaß trifft sich die Familie in Jaipur

Es macht nichts, das Amitabh und Jaya Bachchan in einen politischen Streit verwickelt sind, weil im Augenblick der Geburtstag von Sohn Abhisheks Priorität hat. Abhishek, der heut 32 alt wird, ist in Jaipur, und dreht für Rakeysh Mehra's Dilli-6 und seine Familie kommt, um den Tag zu feiern.

Während Big B von Simla hergeflogen ist, wo er für Shoojit Sircar's Shoe Bite gedreht hat, kam Aishwarya am Montag Morgen nach Jaipur, um den ersten Geburtstag ihres Ehemanns nach ihrer Heirat zu feiern.

Abhishek ist in einem Farmhaus untergebracht worden, das von UTV, den Produzenten des Filmes zur Verfügung gestellt wurde, das eine Autostunde von Jaipur Stadt entfernt ist.
Eine Quelle sagt, "Die Bachchan's feiern immer die besonderen Anlässe in ihrer Familie zusammen. Auch dieses Mal ist keine Ausnahme.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder d[er Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
Abhi's verfluchte Haltung
5.Febr2008

Bachchan Jr. hatte gestern zu seinem Geburtstag, Freund Sikander nicht eingeladen

Dost, dost Na raha... Abhishek Bachchan feierte gestern in einem Hotel in Jaipur seinen Geburtstag. Es waren ausschließlich enge Freunde und Familie anwesend. Biwi Aishwarya und seine Eltern flogen extra dafür ein, genauso wie seine Freunde Kunal Kapoor, Goldie Behl, Apoorva Lakhia und einige andere. Ein anderer enger Freund, Rakeysh Mehra war bereits da, weil er Dilli 6 leitet, für den Abhishek gerade dreht.

Interessant ist...

Aus etwas merkwürdigem Grund stand Abhishek's, bachpan ka dost, Sikandar Kher, nicht auf der Gästeliste. Tatsächlich wußte der arme Kerl gar nichts von der Party. Unsere Quelle sagt, "Sikandar wurde nicht eingeladen, weil er etwas getan hat, was Abhishek verärgerte. Keiner der Freunde weiß, was das Problem ist, aber wir wissen alle, daß Abhishek miffed ist. Möglicherweise ist es einfach ein Egostreit oder so. Keine große Sache. Zwischen Freunden gibt es dauernd Streit und Mißverständnisse, aber letztens soll Abhi Siku erklärt haben, was das Problem ist. Sie sollten das klären. Du kannst deinem Freund nicht den Rücken kehren."

Unterdessen ist sich der bechara Kher Junge keiner Schuld bewusst und total ahnungslos, daß er langsam aus dem inneren Kreis der Bachchan's ausgeschlossen wird.

Nicht für dich

Ein Insider, "Das letzte Mal als Abhishek Bachchan eine Party machte, hatter er all seine Freunde per SMS eingeladen. Als Kher Jr. von einem anderen Freund von der Party hörte, rief er Abhishek an und sagte ihm, daß er keine SMS bekommen hatte. Abhishek erklärte kühl, `, Ich habe dir keine geschickt.' Abhishek hat sich gegenüber Sikandar die letzten Monate sehr kühl verhalten und der arme Siku weiß gar nicht warum. Aber das ist jetzt das erste mal, daß ihn Abhishek so öffentlich brüskierte."

Ahnungslos

Sikandar klang verblüfft, als wir ihn anriefen, "Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. Ich bin bei allen Events von Abhishek nie formelll eingeladen worden, sondern war einfach da. Abhishek ist wie mein Bruder. Es gibt keine Förmlichkeiten. Ich finde es lächerlich, über sowas auch noch zu diskutieren."
Wußte er denn von Abhishek's Party,gestern Abend? "Soweit ich weiß, gab es gar keine Party. Wenn einige Freunde ihm gratulierten, ist das für mich ok. Ich hätte gar nicht kommen können, weil ich gearbeitet habe."


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
michaela
Abhishek Bachchan spielt erneut einen Führer
---------------------------------------------------------------------------
----
February 7, 2008 4:53:05 PM IST
Joginder Tuteja, Bollywood Trade News Network


Nachdem er in Filmen wie JHOOM BRBARAR JHOOM und BUNTY AUR BABLI einen Mann aus der Masse gespielt jhat, kehrt Abhishek Bachchan nun als Touristenführer zurück. Jedoch nicht für einen Spielfilm sondern für einen Werbespot.

Dieser Werbespot eines Telefolservicevertreiber ist wirklich sein bester, da Abhishek ziemlich gut un das gewand schlüpft und die Körpersprache, verhalten und vor allem das Aussehen annimmt das sehr gut zu seinem Charakter passt. Darüber hinaus ist das Drehbuch der König, da er gezeigt wird, wie er mit einigen ausländische Touristen via SMS spricht anstatt seine Stimme zu nutzen. Grund?Die Touristen (zwei junge hübsche Mädchen in diesem fall) werden als mündliche herausfordernd gezeigt.

In den bloss 30 Sekunden die Abhishek für sich selbst hat, zeigt er eine Vielzahl an Emotionen, angefangen beim Possenreißen bis zu verwirrt zu sentimetal und unbekümmert zu jemandem der seinen Job liebt und zum Schluss mitfühlend ist.

Wahrlich, einer seiner besten Werbespots!

Üersetzung: Michaela
Quelle: glamsham.com
heike925
Was Sie nie über Abhishek wussten...



Weil Abhishek Bachchan und der gesamte Bachchan Clan sich auf seinen 33. Geburtstag vorbereiten, listet Indiatimes Movies einige Fakten auf, die Sie noch nicht über den Schauspieler wissen.

Abhishek’s haarsträubende Geschichte

Abhishek Bachchan hat von seinem Debüt in Refugee an immer kurzes Haar getragen. Allerdings änderte er sein Aussehen komplett als er sein Haar für Shaad Ali's Jhoom Barabar Jhoom wachsen ließ. Jetzt geben wir Ihnen die Insider Exklusivmeldung, dass Vater Amitabh nie seinen Sohn mit kurzem Haar mochte.

Und das lustige ist, das AB Baby lange Haare hasst. Als Internatsschüler trug AB immer kurze Haare, was die Norm war. Als er sein Haar wachsen ließ, benutzte er ein Haarband, um seine fliegenden Locken aus seinem Gesicht zu halten. Und als das Haarband brach... war AB eine mürrische Person... bis er direkt am nächsten Tag ein neues kaufte...


Ek Cutting chai…paani kum



Abhishek hat es zu einer Tradition gemacht, einen Chai (Tee) für seine Mannschaftsmitglieder während des gesamten Drehs eines Films vorzubereiten. Es begann mit Refugee.

Einmal als in Ooty für Haan Maine Bhi Pyar Kiya gedreht wurde, begannen die Temperaturen zu sinken. AB machte glücklich Chai, die Zutaten von Chai, Milch, Zucker, Ginger und Elaichi für sein “Masala Chai” abmessend.

Das war eine Einheit, dessen Mitglieder sehnlichst auf Teezeit warteten.


Kritiker No. 1



Abhishek Bachchan behauptet, dass seine größte Kritikerin seine kleine Nichte Navya Naveli ist und hört, was immer sie sagt.

Sei es gut oder schlecht, 'Mamu' liebt, was immer die kleine meint.


Dhoom Machale



Würden Sie glauben, dass Abhishek Bachchan nicht wusste, wie man Motorrad fährt, bis zu seinem ersten Motorraddreh für dharmesh Darshan's Haan... Maine Bhi Pyar Kiya Hai.

Der Song erforderte von Abhishek einen Song auf einem Motorrad zu singen, während Karishma Kapoor hinter ihm sitzt. Also bevor der Dreh in Ooty anfing, ging er zu Powai in Mumbai, borgte sich das Rad seines Freundes und lernte es zu fahren.

Und danach begannen seine Dhoom-Tage..


Bolo Guru



Bevor Abhishek ein TV-Interview gibt, ist es für ihn ein Muss geworden, dem Reporter einen Streich zu spielen.

Entweder er verschwindet, wenn sie sich zu ihm dreht oder gibt nur unbestimmte Antworten während des Interview-Ablaufes.

Sobald er getadelt wird, antwortet der Schauspieler alle Fragen mit Freimut.


Stilikone



Abhishek Bachchan ist abergläubisch.

Abhishek trägt sein weißes Lieblings-Shirt, das einen Blumendruck hat, gemeinsam mit seinen Jeans und heruntergekommenen braunen Stiefeln, wann immer er einen Film promoten muss.


Hoch fliegend



Nicht viel haben das Privileg gehabt, aber wenn sie glücklicherweise Abhishek Bachchan's Make-Up-Van betreten, werden sie bemerken, dass die Inneneinrichtung, die Einrichtung eines Flugzeuges ist.

Das ist Einstellung auf Höhe.


Der Perfektionist



Während die meisten Schauspieler ein kurzes Nickerchen oder an ihren Handys herum machen zwischen den Drehs, hat Abhishek es sich zum Prinzip gemacht, jeden seiner Filme auf DVD in seinem Make-Up-Van zu schauen.

Er analysiert kritisch sein Schauspiel und versucht, zu improvisieren.


Filmgeschäft



Für seinen zweiten Film Tera Jadoo Chal Gaya wurde er gebeten, einen sehr auffälligen grünen Mantel zu tragen.

Nach einem zweifelhaften Blick zog der Schauspieler, der für seinen zweiten Film drehte, ihn an. Aber ein Blick in den Spiegel und der Junior Bachchan blieb in seinem Van verborgen.

Nach viel Überzeugungsarbeit durch seinen Regisseur, Muthu Saab und Produzent Bhagnani, wagte AB die Songsequenz zu drehen.


Als Kind



Abhishek Bachchan war als Kind Legastheniker.

Das wurde in Aamir Khan's Film Taare Zameen Par erwähnt, wo Aaamir als Lehrer ein Foto von Abhishek zeigte und sagte “Aap toh inko jaante hain, inhe bhi padhne mein problem hota tha, lekin dekho aaj duniya mein Dhoom machaye hue hain”


Quelle©indiatimes-movie.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike
Chiarana
Eigenes Haus für Ash-Abhi
12.Feb2008

Amitabh Bachchan hat in der Nähe von Jalsa einen neuen Bungalow für Abhishek und Aishwarya erworben. Der neue Bungalow kann nur über Jalsa erreicht werde

Amitabh Bachchan macht alles, zum sicherzustellen, daß Sohn Abhishek und Schwiegertochter Aishwarya ihren Anteil an Privatleben haben. Und doch sollen sie nicht zu weit weg sein. Laut unserer Quelle hat Big B den Bungalow ganz nah bei Jalsa in Juhu erworben und ihn renoviert. Dieser Bungalow kann nur über Jalsa erreicht werden.

Unsere Quelle sagte, "Das Grundstück hat davor einem Herrn namens Satyen gehört, der dort mit seiner gemeinsamen Familie lebte. Als die Familie entschied, das Grundstück zu verkaufen, kam Amitabh Bachchan, um es zu kaufen. Er macht z.Z. die Inneneinrichtung des Hauses für Abhishek und Ash. Einem verläßlichen Architekten Freund ist der Job gegeben worden. Für seine Häuser Pratiksha und Jalsa war derselbe Freund tätig."

Die Quelle fügte hinzu, "Bachchan kaufte den Bungalow, als die Immobilienpreise wirklich niedrig waren. Heute ist der Preis um einiges gestiegen. Der vordere Teil des Grundstücks wird noch von der Citibank besetzt, während der Rest den Bachchan's gehört."

Obwohl es einen zusätzlichen Eingang zum Bungalow durch ein kleines Gatter nahe der Citibank gibt, ist der Haupteingang nur über Jalsa zu erreichen.
Eine Quelle aus der Nähe der Bachchan Familie bestätigt die Geschichte. "ja, es stimmt, daß das Grundstück Amitabh Bachchan gehört. Er renoviert z.Z. für Abhishek und Ash, damit das junge Paar ein eigenes Privatleben haben kann."

Wir schickten Amitabh Bachchan eine SMS, um seine Seite der Geschichte zu bekommen, aber er antwortete nicht.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.
Chiarana
' Ich mag Ash am liebsten in der Rolle als meine Frau '
13.Feb2008

Das Bachchans scheinen nie eine Schlagzeilen auszulassen. Sei es ein Streit mit Raj Thackeray oder der Grundsteinlegung für eine Mädchenhochschule in Barabanki, sie sind nie knapp an Kontroversen.

Aber es gibt ein Mitglied, das immer die Medienaufmerksamkeit auf sich zieht und der der Sohn der Familie ist, Abhishek Bachchan. "Er ist das Gör der Familie," sagt Ehefrau Aishwarya.


Während seines Besuchs in Delhi, scherzte er mit den Kindern, spielte den "Co-Reporter" und bekam Golftips vom International Champion Ernie Els.
Aber das ist über seinen Humor. Bei den Fragen über das MNC panga in Mumbai und die Reibereien Jodhaa Akbar betreffend, hatte Abhishek nur zwei Worte, "kein Kommentar."

Um wieder ein Lächeln auf sein Gesicht zu bekommen, fragten wir ihn nach Ehefrau Aishwarya und der Trick funktionierte. Man wird das Paar dieses Jahr bei einigen Projekten zusammen sehen.
"Es gibt Sarkar Raj, Drona und Dilli 6 dieses Jahr," sagte er.
Aber bevorzugt er Aishwarya als Jodhaa oder Aishwarya als Detektiv im Pink Panther? "Ich mag Aishwarya am liebsten in der Rolle meiner Frau," antwortet er schnell.

Der Schauspieler gesteht, das er ein glücklich verheirateter Mann ist und genießt die ganze Medienaufmerksamkeit. Und richtig, das mantra kommt von Papa Bachchan. "Was Papa sagt ist richtig ` Aufmerksamkeit ist kein Grund zur Sorge, aber wir werden uns sorgen, wenn wir sie nicht mehr bekommen '."
Gut gesagt.


Quelle: Hindustan Times
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana


Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.