News 2007/08

John: Ich liebe Essen aus Gujarat


3 Dec 2007, Autor AMRITA MULCHANDANI

Sexy, sachlich, besonnen und schneidig ist John Abraham im wirklichem Leben.

Auf einer Rundreise durch Ahmedabad verursachte Bollywood-Herzensbrecher John so etwas wie eine kleine wilde Panik, als mehrere heiratsfähige Nymphchen und das Blitzlicht der Kameramänner ihn umgaben. Anders als eine Menge seiner Zeitgenossen schien John die Aufmerksamkeit überhaupt nicht zu kümmern und er winkte der zusammengesetzten Menge während der Öffnung eines neuen Multiplexkinos in Gandhinagar fröhlich zu.
Er sprach sogar einige Zeilen in Gujarati und sagte als ein Feinschmecker liebe er "die Vorstellung eines Gujarati thali. (edit: Thali ist eine komplette indische Mahlzeit, deren Bestandteile und Darreichungsweise regional stark variiert. Es wird meist in nordindische und südindische Thali unterschieden. Generell ist ein Thali eine Auswahl verschiedener Gerichte, die - insbesondere in der nordindischen Variante - in kleinen Metallschälchen auf einem runden Tablett (dem Thali) mit Reis serviert werden. In Südindien werden die einzelnen Gerichte mitunter auch ohne gesonderte Behältnisse auf einem Bananenblatt serviert.Quelle: Wikipedia.de)
Es hat die richtige Mischung von allem von den Vorspeisen zu den Hauptgängen bis hin zu Beilagen und Nachtisch und ich liebe es, weil es so viel zu wählen gibt."

John neuerdings gekürzte Mähne, die er für seine Rolle in „Dhan Dhana Dhan …Goal“ benötigte mag passen, aber er besteht darauf, dass jeder "das neue Aussehen" so sehr mag, wie seine zerzausten langen Locken.

John, der an Nagesh Kukunoors „Aashayein“, Deepa Mehtas „Luna“ und „Exclusion“ arbeitet, ein Film mit Sriram Raghavan, Karan Johar und UTV, verabscheut nicht, überhaupt internationale Filme zu machen. Für John ist es am wichtigsten, "das zu machen, was das Publikum zu sehen liebt. Ich will, unterschiedliches Publikum befreidigen und mir gerecht werden, ich hoffe, dass sie jede Aufführung von mir genießen. Ich will nur dabeibleiben, die Leute zu zu unterhalten."

Irgendwelche Pläne zu heiraten? John gesteht, dass er hofft, verheiratet zu sein, wenn der dritteTeil von Goal die Leinwände stürmt. (Es gibt keine Pläne einer Fortsetzung, von denen wir wissen!) . Und wie sieht seine Beziehung zu der knisternden Bipasha Basu aus? "Lebhaft" lacht John.
Okay, Mädchen, hoffentlich habt ihr das gehört!


Quelle: © Times of India.Indiatimes.com
Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Kashara

Johnny-Boy verbringt einen ruhigen Geburtstag
Upala KBR ,17 Dec 2007

Abraham feiert seinen großen Tag mit 200 sehbehinderten Kindern

Es scheint, als wäre ein Geburtstag (17. Dezember) alles, was John Abraham und Riteish Deshmukh gemeinsam haben. Während Riteish mit einer großen Feier im J.W.Marriott letzte Nacht seinen 30. Geburtstag feierte, verbrachte John Abraham seinen 33. Geburtstag ruhig mit seiner Familie und Freunden. Letztes Jahr hatte Freundin Bipasha Basu gesagt, “Die Feier wird so sein, wie jedes Jahr — ruhig und schlicht, genauso, wie John es mag. Er mag Menschenmengen, Lärm oder Feiern nicht.”

Eine John nahe Quelle sagte, “Am Freitag feiert John seinen Geburtstag zusammen mit 200 Kindern von der ‘Happy Home and School for the Blind’ in Worli. Die Dame, die das Haus führt, Meher, ist eine ‚Bharat Ratna-Preisträgerin’ (edit : Indien’s höchster ziviler Verdienstorden) und John war von der Schule wirklich beeindruckt. Die Kinder schnitten einen Kuchen für ihn und sangen ‚Happy Birthday’. John war so bewegt, dass er Tränen in seinen Augen hatte.”

John’s Freund fügt hinzu, “John ist der Markenbotschafter für ‘Fast Track eye wear’ und die beiden entschieden, dass sie vor John’s Geburtstag etwas Spezielles für die Kinder tun sollten. Am Freitag schenkte John speziell konstruierte Brillen für Sehgestörte an alle 200 Kinder. Abgesehen vom Singen gaben sie ihm eine Grußkarte in Braille-Schrift, welche sie ihm auch vorlasen.”

Als er ausgefragt wurde, ist John überrascht. “Wie haben Sie das herausgefunden? Es ist mir unangenehm über solche Erfahrungen zu sprechen, aber ja, ich war sehr bewegt. Das war für mich ein höchst besonderer Geburtstag. Diese Kinder sind unabhängiger und selbständiger als wir.”


Nicht’s besonderes geplant

Gestern verbrachte John den Tag mit Filmen für den ‘Mumbai Marathon’ mit seinem Fotografen, Bruder Alan. “Alan filmt meine Kampagne,” sagt John. So ist John dabei, seinen Geburtstag mit einer großen Party zu feiern? John sagt, “Ich habe niemals große Geburtstage gefeiert. Als Kind habe ich immer den Geburtstag eines Freundes gefeiert, welcher auf den selben Tag fiel. Ich hatte immer ruhige Geburtstage mit Mom, Dad, Alan und mir mit einem Pflaumenkuchen gebacken von meiner Mom. Es ist nicht’s Spezielles festgelegt.”


John hat nur drei kleine Wünsche für 2008, “Ich möchte drei brilliante Filme machen, die bedeutungsvoll, lustig und einfach sind.”

Zurückblickend auf 2007 sagt John, dass er nicht’s bereut. “Das Leben geht weiter und ich bin Gott dankbar dafür, wo ich heute bin. Obwohl ich glücklich bin mit dem, was ich erreicht habe, bleibt mir noch ein langer Weg. Ich bin glücklich mit “Goal”. Die Kinder sind froh darüber und das ist mein Publikum. Es ist wichtig, Filme zu drehen, die sie glücklich machen.”

Was ist das Geschenk nach dem er sich sehnt? John lacht, “Ich möchte drei Fahrradmodelle haben, nach denen ich mich im Augenblick sehne. Ich möchte ein schwarzes ‘Hayabusa 2008’, ein ‚Ninja ZX14’ und ein ‚Triumph Rocket’. Wenn ich Ihnen die Preise sage, will sie mir niemand mehr schenken,” grinst er.

Quelle: ©mid-day.Com

Freie Übersetzung ©2007 Bollywoodsbest by Cat12

John bringt Unterwäsche auf den Markt

Author: Upala KBR Date: 20 Dec 2007

John plant im nächsten Jahr JA Accessories und Unterwäsche auf den Markt zu bringen.

Nachdem er seine Jeansmarke ,JA, letztes Jahr auf den Mart brachte, plant JOhn Abraham nun Unterwäsche auf den Markt zu bringen und dafür zu modeln!

Über sein neues Projekt sagt John, "Wir werden JA Accessories, wie Gürtel, Kappen und eine Unterwäschelinie auf den Markt bringen. Mit der Weste sind wir schon uf dem Markt aber nun arbeiten wir an Unterwäsche mit Namen John Essentials. Es ist tolles Zeug. In Bangaore führen Models die Kleidung für mich vor und sie kommt sobald sie genehmigt sind auf den Markt. Die Accessories kommen zuerst auf den Markt dann die Unterwäsche."

John erzäjlt er trägt immer seine eigene LInie an Accessories und Jeans. "Ich trage meine eigene Kleidung weil ich denke ich bin das beste Model für meine Kleider," lacht John.

Er fügt hinzu, "Ich werde für John Essentials selbst modeln, nicht weil ich ans Geld denke sondern weil es meine Marke ist und ich stolz darauf bin. Es geht nicht immer nur ums Geld, den mir wurde wahrscheinlich jeder Spot für Unterwäsche in diesem Land angeboten und ich habe jeden abegelehnt.²

Für sie auch....

Es gibt auch eine Damenlinie, eröffnet er, "In der Damenlinie haben wir Jeans, pedal-puher (?) und nette Tops mit Rückenteil und als Neckholder (frei übersetzt). Man kann sie nur in 17 Läden in ganz Indien bekommen. Die Damenlinie von JA Kleidung verkauft sich schneller als die Herrenlinie. "Das überrascht nicht, wenn man die Fangemeinde bedenkt die er hat."

John sagt JA Jeans wird von einem Werbeunternehmen Names Viral Mrketing verkauft. "Internationale Jeans wie True Religion oder 7 werben nicht in Zeitungen und Magazinen, sie verkaufen durch Mundpropaganda. Ich plane dasselbe mit meiner Marke"

Wir htten drei Jahreszeiten seit wir letztes Jahr auf den Markt gingen. IN der ersten Saison hatten wir 12000 Stücke, in der zweiten über 30 Tausen und in der dritten über 60 Tausend und jedes mal ist es innerhalb einer Wocher oder vierzehn Tagen ausverkauft, weil sie so limitiert und gefragt sind."

JOhn möchte seine Designerlinie als Nische sehen. "Eine JA Jeans sollte nicht für jeden verfügbar sein, eine ostet irgendwas zwischen drei und ein halboder viertausend."

Der Goal Schauspieler enthüllt, dass er in jeden Schritt miteinbezogen ist, angefangen vom Design bis zum Marketing mit einem internatiolane Designerteam von Wrangler, "Wir haben ausserdem einen Modevorhersager, der Modetrends prophezeiht, somit sieht JA Jeans immer so aus wie das was grrad international hot ist."

Fragt man wofür JA Produkte stehen sagt er stolz, "JA steht für weitgereist, klassisch, Retro und sehr James Dean in Bezug aufs Aussehen."

Übersetzung für Bollywoodsbest by Michaela

John Abraham: Es ist gut mit Gleichgesinnten zu arbeiten
---------------------------------------------------------------------------
-----
January 3, 2008 5:15:41 PM IST
Joginder Tuteja, Bollywood Trade News Network

Nach dem Erfolg in Form von DHAN DHANA DHAN GOAL, hat Johan das Jahrr 2008 mit dem nötigsten Schub in seiner Karierre begonnen. Da SALAAM-E-ISHQ und NO SMOKING solche Reinfälle waren, kam der Erfolg von DHAN DHANA DHAN GOAL mit einem Knall.

"Es war gut zu sehen, dass sich der Film über Wochen mit Erfolg hielt. Ich bin ziemlich froh, auch wenn einige Kritiker weiterhin den Film und mich schlecht machen. Zum Glück dachten die Zuschauer anders," sagt John der nun mit der Arbeit an dem Sriram Raghavanfilm neben Aishwarya Rai beginnt.

"Es ist gut mit Gleichgesinnten zu arbeiten. Was auch immer das Schicksal von NO SMOKING war, ich mochte das Konzept von Anurag Kashyap's Film und den Rahmen den er setzte. Es war ok negative Kritik zu bekommen aber was immer auch unter der Gürtellinie gesagt wurde, war nicht unaufgefordert."

Über den Regisseur seines neuen Films sagt er liebevoll, "Sriram's JOHNNY GADDAR war fantastisch und ich mochte EK HADINA THI auch. Nun freue ich mich, mit ihnm zu drehen."

Übersetzung für Bollywoodsbest by Michaela
Quelle: Glamsham

John Abraham macht sich für eine gute Sache nackig
17.Jan2008


Das ist kein Scherz. Bollywoods Pin-Up Boy John Abraham könnte sich bald für eine gute Sache nackig machen.

Wir wissen ja, das sich einige Hollywood Stars für Tiere ausgezogen haben. Jetzt, ist wohl John bereit, dasselbe für PETA zu machen. Das Thema der Werbung ist: Es ist besser nackt zu sein, als Kleidung zu tragen, die aus Tierprodukten gemacht werden.

Ingrid Newkirk, Gründerin und Präsidentin von PETA, sagt: "Das stimmt. John hat uns erzählt, daß, wenn er sich überhaupt ausziehen würde, dann nur für PETA."

Newkirk fügt auch hinzu, daß das internationale männliche Model Patrick Ribbsaeter auch eine Nackt Kampagne für PETA für die Rettung der Elefanten in Indien macht.

Anuradha Sawhney, Cheffunktionär für PETA, Indien, bestätigt, daß John nackt für PETA posieren könnte. Allerdings fügt sie hinzu, daß die Kampagne ästhetisch gehalten ist, "gemäß der indischen Empfindlichkeiten im Hinterkopf."

Über John sprechend, erklärte Sawhney einem Nachrichten Kanal: "John sorgt sich sehr um Tiere, ob es streunende Hunde oder Kühe auf der Straße oder Vögeln in Käfigen sind. Als er für unsere PETA Kampagne im Käfig posierte, erhielten wir so eine enorme Resonanz der Leute, die wissen wollten, wie sie helfen könnten."

Tatsächlich ist John's Liebe für die Tiere so intensiv, das er vor kurzem am 8. Jahrestag von PETA in Mumbai bereitwillig auf die Bühne ging und die Promis dort bat, großzügig für PETA zu spenden. Innerhalb von Minuten half er der Organisation einige lakh Rupien zu sammeln.

Bei John's Leidenschaft, überrascht es nicht, daß er bereit ist, seine Klamotten fallen zu lassen, wenn es den Tieren hilft.


Quelle: ApunkaChoice
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John - Karan - Die neue Freundschaft in Tinsel Town

By Subhash K. Jha, January 21, 2008 - 16:44 IST

Auch wenn er es nicht zeigt, das letzte Jahr war nicht einfach für John Abraham. No Smoking, der Film den er als den Wendepunkt seiner Karierre sah, scheiterte. Und dann waren da die Gerüchte über Turbulenzen in der Berziehung zu Bipasha. Und grade als er dabei war frisch ins neue Jahr zu starten wurde Anfang der Woche sein Vater krank. Aber John schmollt nicht. "Alles ist okay und ich bin sicher es geht ihm bald besser. Nichts ist schmerzhafter als die Kranheit der Eltern. Wenn einer meiner Eltern krank ist, kommt mein Leben fast zum Stillstand. Ich kann mich auf nichts konzentrieren. ein Wunder, Karan sagte , 'It's all about Loving Your Parents.'"

Karan Johar und John haben eine gemeinsame kichernde Gesellschaft gesfunden. "Wenn wir zusmmen sind, lachen Karan und ich und kichern ...kichern und lachen bis uns die Leute stehenbleiben und uns anstarren. Tatsache ist, als wir letzte Woche in Dehli bei der Einführung von Nano Car waren, lachten wir uns wiederholt kaputt." Karan der mit Simi Garewell für NDTV Imagine's "Say Shava Shava" drehte, lachte bei John's Erwähnung. "Simi und ich sind alte Freunde und sind nach langer Zeit wieder vereint. Ich habe soviel Spaß beim Dreh mit ihr. Nicht viele Leute wissen das. Aber John hat einen schelmischen Humor. Wir hatten viel zu lachen, egal wann wir uns treffen. Wenn man unsere Terminpläne kennt, weiß man dass dies nciht oft ist. Aber er ist jemand der mich zum lachen bringt."

John beginnt in zwei Monaten mit den Dreharbeiten für Karan's bisher unbenannte Produktion unter der Regie von Tarun Manksuhani. "Ich freue mich wirklich darauf. Ich habe vorher mit Karan an Kaal gearbeitet. Aber dies ist etwas was vorher nie funktionierte. Und ich arbeite mit zweien meiner Lieblings Co-Stars, Priyanka Chopra und Abhishek Bachchan. Ich liebe alle Bachchans. Das letzte mal als wir für Dhoom zusammen drehten sind Abhishek und ich fast ausgeflippt. Ich denke Karan's Film wird eine Menge Spaß bringen."

Es geht also nicht nur darum seine Eltern zu lieben, sondern auch seine Freunde.

Übersetzung: Michaela
Quelle: IndiaFM

John will mehr auf seiner Webseite schreiben
22.Jan2008

Das ist John's Neujahrsvorsatz.
ohn Abraham will im neuen Jahr mehr auf seiner Webseite (Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.) schreiben. Der Schauspieler, der oft seine Seite besucht, um mit seinen Fans in Kontakt zu sein und Nachrichten postet, möchte auf dem Portal aktiver werden.

Eine Quelle aus John's Nähe deckt auf, "er erhält Tonnen von Post von Fans aus der ganzen Welt. Die Seite hilft ihm nicht nur, mit den Fans in Kontakt zu bleiben, sondern bietet auch eine Plattform an, seine Ansichten über verschiedene Dinge zu teilen."

Kein blog

John bestätigt sein erneuertes Interesse auf seiner Webseite aktiv zu sein, "ja, ich werde öfter schreiben als vorher."
Anders als Aamir, läßt John keinen blog laufen. "Meine Seite ist kein blog, aber ich berücksichtige ziemlich viele interessante im Netz."


Reise Guru

Sujoy Mukherjee, der Webmaster auf John Abraham's Seite, fügt hinzu, "John ist im letzen Jahr sehr viel gereist. Er war selten in der Stadt. Aber er plant jetzt, sich mehr Zeit zu nehmen und öfter auf seiner Seite zu schreiben. Tatsächlich planen wir beide uns zusammen zu setzen um der Seite neue Features hinzuzufügen."

Und welche Art von blogs besucht John? "er besucht alle Seiten, von iranischen Filmen bis zu den Informationen über den neuesten iPod und die Geräte. Tatsächlich nimmt er sich zwischen den Dreharbeiten Zeit zu surfen und das Forum auf seiner Seite zu checken."

John's letzter post - während wir geschlafen haben, hat sich etwas verändert

Die Schattenseite immer unterwegs zu sein ist, daß ich nicht jeden Tag die selbe Zeitung lese. Ich bekomme Stücke von Nachrichten von Freunden und aus dem Internet, aber ich glaube durchaus von der Welt abgeschnitten zu sein. Ich wundere mich, wie die Leute in meiner Branche echt bleiben können: und zum Publikum, das sie bedienen.

Jedesmal wenn ich zurückkomme, finde ich, das sich die Stadt und das Land vorwärts bewegt haben, seit ich das letzte Mal da war. Eine grössere Akzeptanz der verschiedenen Ideen haben im indischen Filmemachen Wurzeln angenommen. Es gibt ein neues Abenteuer, das mit neuem Blut gefüttert wird. Filme werden gemacht, um das allgemeine Gefühl zu führen, anstatt ihm zu folgen.

In der Vergangenheit wurde wenig getan, um die allgemeine Reaktion zu jedem Film zu erforschen und zu dokumentieren. Wenn Filme schlecht sind, wird mit dem Finger gezeigt, Annahmen werden gemacht und dann bewegen wir uns alle weiter.

Jeder, der lange genug im Marketing gewesen ist, erklärt Ihnen, daß ein Produkte kein Mißerfolg ist, weil es schlecht ist. Sie funktionieren nicht, weil es dem falschen Publikum serviert wurde. Die Annahme, daß alle Filme an jedes Publikum verkauft werden können, basiert auf Habsucht, die nie ein großartiger Führer ist.

Führung ist nie einfach. Jemand muß der erste sein, der zu neuem Publikum aufbricht, neue Wege in der Wildnis erkämpft. Regisseure wie Guru Dutt haben neue Wege erkämpft und den Preis für ihre Unternehmen gezahlt. Heute gibt es junge Filmemacher, die gegen den Strom der etablierten Normen in der Branche schwimmen. Sie ebnen zukünftig den Weg für andere.


Die Leute fragen mich, warum ich mit weniger bekannten Filmemachern arbeite. Meine Antwort ist: es gibt genügend etablierte Schauspieler, die mit Mainstream Filmemachern arbeiten. Wer unterstützt die jungen Regisseure mit den frischen Ideen? Ich habe meine Karriere auf die Linie gesetzt, indem ich einige unkonventionelle Projekte wählte. Aber das haben auch die Regisseure gemacht. Ich berücksichtige, wieviel sie verlieren können, wenn unsere Abenteuer nicht funktionieren. Auf jeden Fall haben wir ein einzigartiges und denkwürdiges Stück Arbeit, das einige Leute wieder und immer wieder ansehen möchten, auch wenn es nur der Reiz des Neuen ist. Für mich wäre es eine angemessene Leistung.


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Aapro John!

John Abraham spielt einen Parsi Jungen in Sooni Taraporevala's Debütfilm, Little Zizoo, produziert von Mira Nair und UTV

Kunal M Shah

John Abraham hat in dem Debütfilm der international bejubelten Fotografin und Screenschreiberin Sooni Taraporevala, Little Zizou. Die enge Freundin und Langzeitgefährtin von Mira Nair, Sooni hat den Film fertiggestellt und arbeitet jetzt das Veröffentlichungsdatum aus. John spielt Arjun, einen Parsi Jungen in dem Film.

Obwohl Sooni bestätigte, dass sie den Film mit John gedreht hat, war sie abgeneigt, mehr Details zu geben. Sie sagte, “Es ist eine Ensemblebesetzung, aber ich möchte nicht viel über den Charakter offenbaren, den John spielt, weil ich es als Überraschung möchte. Alles was ich sagen kann ist, dass obwohl seine Rolle nicht lang ist, sie eine Schlüsselrolle ist.”

Priti Shahani von Indian Films wiederholt Sooni's Empfindungen und sagte, “Als Sooni uns das Drehbuch erzählte, konnten wir als einzigen Schauspieler John Abraham visualisieren. Er ist als das Überraschungselement des Films vorgesehen.”

Über den Film und ihre Erfahrung mit John sprechend, sagte Sooni, “Der Film die Kulisse des Fußballs, aber John's Charakter hat überhaupt nichts mit dem Sport zu tun. Wir drehen mit ihm in Lower Parel und kürzlich in Bandstand. Sie sollten die Ekstase und die Massen um ihn herum gesehen haben. Ich war wirklich besorgt, aber er war so cool zu seinen Fans. Er ist sehr bodenständig und sehr professionell. Ich sagte ihm nur, dass ich ihn für diese Rolle in meinem Film wollte und er stimmte umgehend zu, ohne irgendwelches Gewese. Ich würde gern wieder mit ihm arbeiten in meinen zukünftigen Filmen.”

Der Film wurde von Indian Films produziert und zeigt auch Boman Irani, Immaduddin Shah, Cyrus Broacha und Kurush Deboo. Gut Johnny, du wirst sicher nicht untergehen in der Menge.

Quelle©MumbaiMirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Mumbai: John Abraham zog die Aufmerksamkeit am Freitag nachmittag auf sich, als Werbeträger der Marke Fast Track.

John erwies sich als wahrer Motorradfahrer aus tiefstem Herzen, als der Schauspieler den jungen Motorradfahreren etwas über Verkehrssicherheit predigte. "Tragen Sie bitte einen Sturzhelm und fahren sie sicher, es ist nicht nötig, zu schnell zu fahren, auch wenn sie auf dem Weg zu einem Mädchen sind, also fahren sie bitte langsam, "sagte John.

Der berühmte Messias für Motorradfahrer hat bestimmt denkwürdige Fahrten gehabt, die er mit seinen Fans teilte, und sprach über seine bis jetzt interessanteste Fahrt, "meine interessanteste Fahrt bis jetzt war die Baha 1000, von Kalifornien und Mexiko, fuhr ich ungefähr 1000 Meilen und das ist die speziellste Fahrt für mich gewesen."

In Anbetracht als wesentlicher Bestandteil der motorradfahrenden Gemeinschaft, verpaßte der Schauspieler nicht die Gelegenheit, seine Interessen über Motorräder und die Kosten aufzuwerfen.

"Ich unterstütze die Motorradfahrer aus tiefstem Herzen, also bin ich sehr glücklich, wenn die Preise für Bikes günstiger werden, denn nach dem Nano (indische Automarke), sollte der Preis für Bikes billiger werden, "fügte er hinzu.

Während die meisten dachten, das sie den Schauspieler sehen würden, wie er einige verwegene Bewegungnen auf seinem Motorrad machen würde, saß John einfach auf einem Bike, machte ein paar Posen und sprach mit seinen Fans darüber langsam und sicher zu fahren.


Quelle: CNN IBN live
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John's neue Welt!
6 Mar 2008


Er ging bei den Oscars über den roten Teppich, und sein Film Water eröffnete die Toronto Filmfestspiele

Gemäß Bollywood-Hunk John Abraham, “Es war sehr aufregend und einschüchternd zugleich. Ich wurde für der Welt feinstes Kino abgelichtet und sah für mich selbst auch den Anfang eines breiteren Publikums für indische Filme.”

John spielt einen Umweltaktivisten in Deepa Mehta's neuem Film Luna (derzeit in der Produktion) an der Seite von Dustin Hoffman, Rachel Weisz und Chris Cooper. In letzter Zeit sind diese internationalen Stars aufgeregt wegen World Movies, UTV's neuem internationalen Kinokanal, der unterhaltsame, zeitgenössische Kinokassenerfolge aus der Welt auf indische TV-Bildschirme bringt. Alle Filme sind ihren Originalsprachen und mit englischem UT.

John sagt, “In den letzten paar Jahren, hatte ich die Gelegenheit, viele erstaunliche Filme in verschiedenen Sprachen aus dem Ausland zu sehen, die wir nie in Indien zu sehen bekamen. Darum bin ich erfreut, dass World Movies hier ist. UTV'S macht seit ziemlich langer Zeit innovatives kommerzielles Kino und mit diesem Kanal stellen sie sicher, dass Indien Erfolgsfilme zu sehen bekommt, über die der Rest der Welt schwärmt.” Er fügt hinzu, “Alle Filmfans sollten diesen Kanal schauen, sie werden überwältigt sein, was sie verpasst haben.”



Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

John Abraham verlor 12 Kilo
8.März2008

Wenn sich Shah Rukh Khan für OSO ein six pack antrainieren konnte, warum kann John Abraham dann nicht für Kukunoor's Aashayein 12 Kilo verlieren? Genau das hat Johnny gemacht.

Er verlor jene Kilo's und wurde für eine Rolle dünner, die er als ` bei weitem als besten und interessantesten Charakter definiert, den er bis jetzt ' gespielt hat. Jetzt wissen wir, warum es John nicht mag unfit zu sein, ob Untergewicht oder Übergewicht.

Nach dem Film, nahm er sich eine 6monatige Pause, um die verlorenen Kilos wieder drauf zu bekommen, um morgen der Kamera in Philadephia und dann in New York für einen anderen Film gegenüberzustehen.


Quelle: The Times of India
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John Abraham unterzeichnet David Dhawan's nächsten
26.März2008

Drei Jahre nach Priyadarshan's Garam Masala, wird John Abraham noch einmal eine Komödie machen. Der Film (noch ohne Titel) wird von David Dhawan für UTV geleitet.

UTV hatte Dhawan schon vor mehr als einem Jahr verpflichtet.
Aber der Sanjay Dutt-Zayed Khan Film, der von Rensil D'Silva (Rang De Basanti) geschrieben wurde, hat wohl nie angefangen.

Abraham wurde von UTV für zwei Filme festgelegt. Einer von ihnen, Dhan Dhana Dhan Goal, wurde letztes Jahr veröffentlicht.

Letzte Woche, haben sich Dhawan und Abraham für die abschließende Erzählung getroffen und bestätigt, daß sie den Film machen werden.
Der Rest der Besetzung und der Mannschaft werden noch festgelegt.

Abraham, der in Garam Masala total von Akshay Kumar überschattet wurde, braucht sich dieses mal nicht sich zu sorgen. Das ist ein Solo Held Projekt.


Quelle: Hindustan Times
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Die richtigen Saiten anschlagen
Posted On Monday, April 07, 2008
Vickey Lalwani

John Abraham wird in einem Musikvideo für die pakistanische Band, Strings, auftreten

John Abraham wird in einem Musikvideo für Strings auftreten. Die Band drehte das Musikvideo vor einigen Tagen und sie wollen John's Fans damit überraschen. John's Verbindung zu Strings kann bis 2006 zurückverfolgt werden, als er einen Song mit den Bandmitgliedern für Sanjay Gupta's Zinda aufnahm.

Unsere genau plazierte Quelle in der Industrie offenbart, “John hat ein rockiges Musikvideo gedreht, das die Zuschauer hypnotisieren wird. Es hat sich als sehr gut erwiesen und wird in Kürze auf Sendung gehen. Die Lyrik des Songs ist 'Koi aane wala hai'.”

Die Musikrechte des Videos liegen bei Sony BMG. “John war die richtige Wahl für das Video. Er hat das sanfte Aussehen, das gut zum Songkonzept passt. Es ist darin viele Trickbilder und John wird in vielen Drehs fliegend gesehen,” fügt unsere Quelle hinzu.
Werbemanager von Strings, Shilpa Nayak war überrascht, dass wir ihr streng gehütetes Geheimnis gelüftet haben. Jedoch stritt sie die Geschichte nicht ab. Sie sagt, “Ich kann es nicht kommentieren. Sie sollten mit Rohan von Sony BMG reden, der verantwortlich für die Promotion ist.”

John beschloss, zu schweigen. Wir schickten ihm eine email, aber er antwortete nicht.

Quelle©Mumbai-Mirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

John ist im wahren Leben ein Held
14.April2008

Mit Hilfe von Regisseur Rajkumar Hirani, erfüllte John Abraham nicht nur den Wunsch eines 25jährigen Krebspatienten, der den Schauspieler treffen wollte, sondern löschte auch seine Krankenhausrechnungen, die Rs 1 lakh betrugen

Obwohl der 25jährige Jerome Misquita wußte, das er im Begriff war zu sterben, wollte er vorher unbedingt noch Schauspieler John Abraham treffen. John, der sich nie mit seiner Großzügigkeit gerühmt hat, erfüllte nicht nur Jerome's letzten Wunsch sondern beglich auch seine Krankenhausunkosten.

Jerome litt unter Darmrebs und kämpfte im Guru Nanak Krankenhaus in Bandra um sein Leben. Ungeachtet seiner Krankheit, war Jerome ein sehr lebhafter Kerl und war fast mit dem ganzen Personal im Krankenhaus befreundet.

Verständlicherweise, wollten alle im Guru Nanak Krankenhaus ein Lächeln auf Jeromes Gesicht zaubern. Darum entschied Dr. Sheilja Singh, der Arzt von Jerome, Hilfe bei ihrem Familienfreund, Regisseur Rajkumar Hirani zu suchen. Alles was Sheilja Singh wollte, war ihren Patienten aufzumuntern, der von Krebsspezialist Dr Vikas Palkar im gleichen Krankenhaus behandelt wurde.


Rajkumar Hirani und seine Frau Manjeet, die mehr als bereit waren, Jerome zu helfen, fragten Dr Sheilja Singh, ob sie Sanjay Dutt oder Arshad Warsi oder sogar die gesamte Munnabhai Mannschaft zum Treffen mit Jerome mitbringen sollten, wenn er das wolle. Jerome sagte jedoch, daß er nur John Abraham treffen möchte.

Dr Sheilja Singh bestätigte das und sagt, "Ja, Jerome sagte, daß John sein Lieblingsstar ist. Das erzählte ich Rajkumar und Manjeet, und innerhalb zwei Tagen, rief mich Manjeet an, um mir zu sagen, daß John auf dem Weg wäre, um Jerome zu treffen. Ich konnte es nicht glauben."

John, der direkt von Bangalore nach Mumbai kam, ging sofort vom Flughafen aus ins Guru Nanak Krankenhaus. Hirani war auch dabei als John Jerome besuchte. Dr Sheilja Singh sagt, "John setzte sich zu Jerome und beide haben fast eine halbe Stunde lang geplaudert. Jerome fuhr sogar mit seiner Hand durch John's Haare und bewunderte laufend John's Uhr. John's Vorsicht und Interesse für Jerome waren extrem aufrichtig."

Aber, John stoppte nicht dort.

Ein paar Tage später, sah Dr Sheilja Singh John am Aufnahmeschreibtisch des Krankenhauses. Beide tauschten Nettigkeiten aus. Dr Sheilja Singh erfuhr, daß der Schauspieler Jeromes Krankenhausrechnung geklärt hatte, die über 1 lakh betrug.

" Jeromes Krankenhausrechnung betrug über 1 lakh und John beglich die Rechnung. Ich muß sagen, daß John ein Mann mit Herz ist, "sagte Dr Sheilja.

Leider starb Jerome zwei Tage später.

Wir schickten John eine SMS, aber er beschloß, leise zu bleiben.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John Abraham hat Hoffnung in Pondicherry gefunden
07 May, 2008


Während John Abraham für seinen Film Aashavein in Pondicherry letztes Jahr gedreht hat, war er auch im richtigen Leben auf der Suche nach Hoffnung. Die Medien haben über seinen Bruch mit Bipasha spekuliert und er ging durch eine holprigen rauen Pfad in seinem persönlichen Leben.

Deshalb wechselte John Abraham seinen Aufenthalt in ein anderes Hotel, um isoliert vom ganzen Produktionsteam während des Drehes zu sein. Wenig wusste er, dass es wie Balsam für seine Emotionen sein würde.

Es stellte sich heraus, dass der Eigentümer des Duplex Hotels eine alte Lady ein großer Fan von ihm ist...und das sie alle seine Artikel und Fotos von seinem ersten Film Jism gesammelt hat. ( Seine Debut Film Jism wurde auch in Pondicherry gedreht)
Das Hotel rühmt sich einer großen Bibliothek, welche nur aus Artikel, Zeitschriften und Tageszeitungen über John Abraham besteht. Überhaupt nichts anderes! Keine ander Tageszeitung nicht mal ein anderes Magazin.

Und gerade weil John Abraham durch diese schwierige Zeit ging, war diese liebenswerte Zuneigung der alten Dame beruhigend. Sie war fast wie eine Mutter. Da John dies nicht vor dem Umzug wusste, war es eine große freudige Überraschung für ihn. Aber was ist am interessantesten? Er hat mehr als die Hälfte der Artikel weder gekannt noch gelesen, so war es eine Widerentdeckung für ihn, über dass was geschrieben worden war..



Quelle©INDIATIMES MOVIES
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Maya

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte,
als Ganzes oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung
des jeweiligen Autors.

John Abraham ist der Markerepräsendant der Euro 2008
16.Mai2008

Neu-Delhi: Der extravaganter Bollywood Schauspieler John Abraham wurde am Freitag als Markenrepräsendant für die UEFA EM 2008 bekanntgegeben, die im nächsten Monat in der Schweiz und Österreich stattfindet.

Dieses verkündend, stellte ESPN Software India Geschäftsführer R C Venkateish eine ausführliche Promo Kampagne Bach Ke Kahan Jaoge für das Turnier vor, das am 7.Juni beginnt.

"Indien konsumiert heute internationaleren Fußball viel mehr als überhaupt vorher. Wir erwarten eindrucksvolle Bewertungen für die UEFA Euro 2008, da es eines der prestigevollsten und anerkanntesten sportlichsten Veranstaltungen in der Welt ist, "sagte Venkateish.

Die Kampagne versucht, mehr Fußballenthusiasten im Land anzuziehen, indem sie das Turnier ausstrahlen.
"Die Meisterschaft wird als das zweitgrößtes sportliche Ereignis global bewertet, wenn es um TV Zuschauer geht und wir glauben, das dieses Jahr die TV Zuschauer noch viel, viel mehr werden,"


Quelle: CNN IBN live
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John Abraham wird zum Produzenten
20.Mai2008

Der Schauspieler hat bereits sein erstes Musikalbum produziert

John Abraham wird zum Produzenten und ist auch mit seinem ersten Musikalbum, Koi Aane Wala Hai fertig. Übrigens, ist er auch im ersten Musikvideo des Albums erschienen.

Seine Produktion Firma heißt John Abraham Entertainment Pvt Ltd.. Das ist sein erster Schritt in die Produktion und wenn man Quellen glauben soll, ist er bereit, bald mit dem produzieren von Filmen anfzufangen.

Unsere Quelle sagt, "John wollte schon seit einiger Zeit eine Produktionsfirma gründen. Er hat sein Firma als John Abraham Entertainment Pvt. Ltd vorgestellt.
Nach dem Album ist John dabei, sich mit einem korporativen Haus zusammen zu tun, um Filme zu machen. John genießt das Wohlwollen in der Branche und hat außerdem viele Freunde."

Über das Album, das John mit der pakistanischen Band Strings produziert hat, sagt Sänger Faisal, "Wir kommen häufig nach Mumbai für unsere Konzerte. Wir haben eine gute Freundschaft mit John seit der Zeit, als wir den Zinda Song mit ihm machten. Als wir ein Treffen mit Sony hatte, trafen wir uns mit John zum Essen. Offensichtlich wollte er den Song hören und liebte ihn."
Er sagt weiter, ", Wir brauchten einen absatzfähigen Star, der uns auch helfen konnte, unsere Musik zu verteilen. Da kam John ins Bild. Wir waren alle sehr aufgeregt, nach Zinda wieder zusammen zu arbeiten."

John Abraham blieb für eine Stellungnahme nicht erreichbar.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

John's ‚Hoch’ auf die Heldinnen

Nilufer Qureshi, May 15, 2008


Bipasha Basu

Ehrlich gesagt ist sie der Grund, warum die Leute meinen Film “Jism“sahen. Ich war damals ein Niemand. Die Poster von Bipasha in schwarzem Satin waren atmeberaubend. Man sagt, hinter jedem erfolgreichem Mann steht eine Frau. Bipasha ist dieser Faktor in meinem Leben.

Während der Dreharbeiten von “Jism” hat Mahesh Bhatt mich so eindringlich in die Rolle eingewiesen, dass ich mich verkrochen habe. Bipasha sah das und sagte, “Du scheinst jetzt sehr verunsichert zu sein... also will ich nicht stören.”

Wir haben auch in “Aitbaar” und “Madhoshi” zusammengearbeitet. Bipasha war herausragend in “Madhoshi”, aber unglücklicherweise war der Film eine geschäftliche Katastrophe. „Aitbaar” hatte ich sogar noch vor “Jism” unterzeichnet. Sie wirkt durch ihre bloße Anwesenheit körperlich sehr einschüchternd und auch auf die Art und Weise, wie sie spricht. Ich war Mediaplaner in einer Werbeagentur. Sie war ein Model für einen unserer Klienten ‘Calida’.

Sobald meine Kollegen ihre Fotos sahen, ging es los, “Wow ! Wer ist dieses heiße Model?” Von damals als ich ihre Abrechnungen plante, bis heute, wenn ich sie eigentlich sehe, ist es ein echter Übergang gewesen. Ich glaube Bipasha ist eines der letzten echten Supermodels in der Modeindustrie.


Udita Goswami

Ihr kurzes Haar und ihr schlanker Körperbau wirkten in „Paap“ zu ihren Gunsten. Sie hat eine schöne Elfenbeinstruktur. Sie ist Sportlerin, eine ire Läuferin. Abbas bhai (Actionregisseur) würde sagen, “Udita ist meine Lieblingsschauspielerin, weil sie großartige Actionsequenzen macht.” Sie wollte fliegen, sich überschlagen, herunterrollen, alles selber machen.

Ich konnte ihre Filme nach “Paap” nicht sehen. Wir sind auch nicht in Verbindung geblieben. Aber ich wünschte, dass Udita bedeutendere und gehaltvollere Rollen machen würde, weil sie es verdient.


Lara Dutta

Als wir für “Elaan” drehten, hatten wir Spitznamen für einander. Sie nannte mich, “Hey Sidey,” und ich rief sie, “Hey Item.” Wir sind etwas formell miteinander, aber zur gleichen Zeit sind wir auch ziemlich cool. Lara ist eher wie ein Kumpel. In “Elaan” hatten wir ziemlich viele Bikestunts, aber mit ihr habe ich mir nie Sorgen gemacht. Sie ist ein ‘Jat’. Sie würde immer zu mir sagen, “Mach dir keine Sorgen um mich, ich krieg das schon hin.”

Die Gerüchte über unsere Affäre waren seltsam, weil Kelly (Dorjee) auch auf den Sets war. Und Kelly hat mir eigentlich während meiner Teilnahme am ‘Gladrags Contest’ beigebracht, wie ich über den Laufsteg zu gehen hatte.

(edit : Kelly Dorjee, Freund von Lara Dutta)


Priyanka Chopra

Sie ist eine der professionellsten Schauspielerinnen, mit denen ich gearbeitet habe. Ich habe sie niemals sagen hören, “Nein!” Sagt man ihr die Dreharbeiten dehnen sich aus, dann ist sie damit einverstanden, sogar wenn das bedeutet, dass erst gegen fünf am Morgen Schluss gemacht wird.

Sie bringt niemals ihre persönlichen Probleme mit zu den Sets. Viele von uns haben eine Menge Probleme, die man ihnen am Gesicht ansieht…. aber Priyanka kann sie wegstecken. Ich habe “Karam” mit ihr gemacht…. Der Film lief nicht besonders gut, aber sie war brilliant. Sie ist eine der wenigen Schauspielerinnen, die kein Problem damit hatten, mit mir zu arbeiten, als ich ein Neuling war. Ich werde sie dafür immer lieben und respektieren.


Sameera Reddy

Während der Dreharbeiten für den Song “Ek nazar” für “Taxi No 9211”, haben sich die Choreographen die Köpfe zerbrochen, bei dem Versuch mich zum Tanzen zu bringen. Dann kommt da Sameera daher... sie beginnt sich zu bewegen, als ob es nichts wäre.... und das auch noch ohne Proben. Sie ist eine der überragendsten Tänzerinnen, wenn nicht die Beste.

Sie hat ihre Einschränkungen, genau wie ich meine habe. Sie sagte zu mir, “John du hilfst mir bei dieser Einstellung und ich werde dir bei dieser Szene helfen.” Sie war über ihre Rolle in dem Film beunruhigt, wegen der Art, wie es endete. Aber sie machte ihren Job exakt so, wie der Regisseur es wollte.


Vidya Balan

Wir hatten ein ernstes Problem, während des Drehs für “Salaam-e-Ishq“, wir konnten nicht aufhören zu lachen. Sogar vor einer ernsten Einstellung hatten wir Lachanfälle. Manchmal brauchten wir mehr als 15 Aufnahmen wegen dieses Gekichers. Sie ist atemberaubend, besonders in emotionalen Szenen.

Rani Mukherji

Ich habe immer gesagt, dass sie meine Lieblingsschauspielerin ist. Sie hat eine Bodenständigkeit und eine Stimme, die nicht kopiert werden kann.
Sie hat extreme schöne Augen. Und sie glaubt daran, eine Menge Hausaufgaben zu tun. Sie saß mit dem Regisseur von “Baabul”, Ravi Chopra, 15 Tage um ihre Rolle zu studieren, die Art wie sie denkt und sich kleidet.


Esha Deol

Sie war mein Co-Star in “Kaal”. Sie ist wahrscheinlich strenger als jeder Mann. Wenn du ihr gegenüber Quatsch erzählst, wird sie dich schlagen. Sie nimmt kein Blatt vor den Mund und kommt direkt auf den Punkt. Sie ist ein bisschen zu unschuldig und leichtgläubig, sie muss etwas gerissener und abgeklärter werden.


Tara Sharma

Sie sieht sanftmütig und süß aus, ist aber sehr witzig. Während “Saaya” brauchte sie den richtigen Start für ihre Filmkarriere mit dem richtigen Schauspieler. Ich war wahrscheinlich nicht der richtige Schauspieler, weil ich damals nicht marktfähig war. In der Tat war ich ein negativer Faktor, was die Marktfähigkeit betraf.



Quelle: ©hindustantimes.Com

Freie Übersetzung ©2008 Bollywoodsbest by Cat12

John entschied, zu singen!
28 May 2008, 0026 hrs IST,TNN

Aamir Khan, Shah Rukh Khan, Sanjay Dutt — sie alle haben es getan.

Wir sprechen über das Singen. Aber John Abraham geht einen Schritt weiter. Der blendend aussehende Schauspieler ist dabei, sein Gesangsdebüt nicht im Aufnahmestudio, sondern vor einem Live-Publikum im Bandra Amphitheater diesen Abend zu machen! John hat jeden Tag drei Stunden mit den Musikkomponisten Salim-Suleiman geübt, die auch die Musik für seinen bevorstehenden Film Aashayein komponierten. Anscheinend wird der Schauspieler den Track Ab Hai Ujala aus dem Film bei dem musikalischen Ereignis singen, das auch dergleichen wie Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal und Zubin beim Auftritt sehen wird.

John ist natürlich ein wenig nervös wegen der Aussicht, vor so vielen Menschen zu singen, aber bereit dazu. “Anfangs war ich zögerlich, aber ich mochte die Idee. Ich bin nicht der großartige Sänger, aber das ist okay, vermute ich. Ich werde mich aufrichtig bemühen,” sagt John. Musikkomponist Salim fügt hinzu, “John hat ein Ohr für Musik und weil der Song so inspirativ ist, bin ich sicher, die Leute werden ihn schätzen, ob er er die richtige Note trifft oder nicht.”

Geh, Rock die Bühne, Johnny Boy.

Quelle©TOI.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

John Abraham spricht für Alibaba
Courtesy: IndiaFM

Nach dem Testen vieler ausländischer Stimmen, bekommt Alibaba, um die Desi-Sprache zu sprechen, den höflichen John Abraham. Was nur bedeutet, dass der Hauptheld des stark erwarteten animierten Films Alibaba And The 40 Thieves John Abraham‘s Stimme haben wird. Der Film wird von Soumitra Ranade der Jajantaram Mamantram Berühmtheit geleitet.

Soumitra sagte, „Wir haben John Abraham, der seine Stimme Alibaba leiht, während Saurabh Shukla, Raza Murad und Mukesh Tiwary die anderen Charaktere machen.“

Alibaba And The 40 Thieves ist eine Geschichte, die auf einem Jungen namens Chinku basiert, der in Mumbai lebt und in Märchen aus Arabischen Nächten abtaucht. „Die Musik des Films kommt von einer Gruppe namens Three Brother „ a Violin. Er wird für die Veröffentlichung in 2009 erwartet,“ fügte Soumitra hinzu.

Es wird interessant sein, zu sehen, wie John‘s Stimme in Alibaba klingt, weil er unter den Schauspielern war, deren Debütfilme von anderen synchronisiert wurde. Ja, John‘s Stimme wurde von einem Synchronkünstler in seinem Film Jism synchronisiert.

Quelle©oneindia.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike