Hook Ya Crook

Captain Ganove (crook)
Sandipan Dalal

John Abraham spielt einen Kriminellen in David Dhawan's Komikkapriole, Hook Ya Crook.

John Abraham scheint seine Produzenten UTV Motion Pictures mit seiner Beinarbeit in Dhan Dhanan Dhan Goal beeindruckt zu haben. Das Produktionshaus empfahl seinen Namen eindringlich für die Besetzung von David Dhawan's komischer Kapriole Hook Ya Crook. Die Geschichte geht, dass David scharf darauf war, Sanjay Dutt gefolgt von Siddharth (Rang de Basanti) für die Hauptrolle einzufangen. Allerdings gingen seine Pläne daneben, als beide, Sanjay und Siddharth keine Termine für den Film geben konnten, der im Oktober dieses Jahres anlaufen soll. Alpana Mishra von UTV Motion Pictures offenbart, “John hat ernste Rollen in seinen letzten Veröffentlichungen wei No Smoking und dem noch zu veröffentlichenden Aashayein portraitiert. Wir glauben, dass er auch leichtere Rollen machen soll. Außerdem haben David und John nicht in der Vergangenheit gearbeitet und das wird nur eine Frische in diesem Film gewährleisten.”

Angelegt in einem Hochsicherheitsgefängnis erzählt dieser Film die Geschichte eines Häftlings. Geschrieben von Rensil D'silva (der Rang De Basanti geschrieben hat) wurde das Drehbuch unter Verschluss gehalten und die Macher sind gerade dabei, den Rest der Besetzung festzulegen. “Es gibt mehr zu der Häftlingsgeschichte. Der Film wird an einem wahren Platz Mumbai's gedreht und einem aufwendigen Set in Ramoji Rao Film City,” sagt er.

John beginnt den Dreh für den Film erst, nachdem er Karan Johar's Produktion Dostana beendet hat. Ein Industrie-Insider offenbart, “Er hat ein gutes komisches Timing. Es ist verrückt, dass er nach Garam Masala keine Komödien gemacht hat.

Quelle©Mumbai-Mirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Komisch, haha?
Subhash K Jha, Friday, August 08, 2008


Ob Bipasha Basu es nun genehmigt oder nicht werden wir noch sehen, aber Vidya Balan hat David Dhawan’s Komödie „Hook Ya Crook“ mit John Abraham, dem Freund von Bipasha unterschrieben.

Es scheint, dass Vidya eine Sympathie zum Komödie-Genre entwickelt hat. Vishal Bhardwaj’s „Ishqya“ hat Vidya’s Eintritt in die Komödien-Arena gekennzeichnet und „Hook Ya Crook“ wird ihrzweiter Versuch sein.

In „Ishqya“ spielt Vidya den Onkel Naseeruddin Shah gegen seinen Neffen Arshad Warsi aus. Für die Hauptrollen in „Hook Ya Crook“ waren zuerst Telugu Star Siddharth und Amrita Rao vorgesehen. Aber diese Besetzung wurde fallen gelassen und Vidya, und John kamen an Bord.

Nach „Salaam-e-Ishq“ lässt Vidya ihr ruhiges, mit einem Sari bekleidetes Image wieder für „Hook Ya Crook“ fallen. David sagt: „Ich sah Vidya kürzlich in „Parineeta“ und ich denke, dass sie eines der schönsten Mädchen ist, die wir in der Industrie haben. Das Arbeiten mit ihr wäre ein Vergnügen. Sie hat so schönen Augen und wirklich ein indisches Gesicht."

Also besetzt David Vidya, weil er dieses Mal ein ganz und gar indisches Gesicht braucht? Er lacht bei dieser Frage und sagt: „Ich bitte Sie, warten Sie einfach ab und sehen sie zu.

„Hook Ya Crook“ ist neues Territorium für uns alle. Ich habe mit dem Autor des Films Rensil D'Silva zuvor noch nie gearbeitet… und das ist das erste Mal, dass er eine Komödie schreibt. Außerdem wird mein Sohn mir zum letzten Mal helfen, weil er dann unabhängig Regie führen wird."

Die Dreharbeiten zu „Hook Ya Crook“ beginnen ab 15. November.



Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari





__________________________________________________________

Uday Chopra in David Dhawan's nächsten Film?
5.September2008


Uday Chopra, von dem es schon lange keine Neuigkeiten mehr gab, ist bereit, David Dhawan's nächsten Film Hook Ya Crook zu machen. Es heißt, dass der Regisseur den jungen Chopra für eine wichtige Rolle in UTV's nächsten verpflichtet hat.

Es heißt auch, dass Uday die zweite Geige neben Hauptdarsteller John Abraham spielt. Ein Crewmitglied informiert, dass Uday eine Rolle hat, die ähnlich ist, die er in Dhoom spielte. Anscheinend wird es eine romantische Komödie sein, die John und Vidya Balan als Paar zeigt. Allerdings muß die Schauspielerin neben Uday noch gefunden werden.

Wenn der Plan in die Tat umgesetzt wird, ist das Uday Chopras zweiter Film außerhalb des Yash Raj Banners. Hook Ya Crook beginnt Anfang nächsten Jahres.
David Dhawan war für eine Anmerkung nicht erreichbar.


Quelle: indiatimes Movies
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Balan sagt Bye
By: Upala KBR, Date: 2008-10-22


Vidya Balan ist aus dem UTV Motion Pictures' “Hook Ya Crook“, geleitet von Regisseur David Dhawan und in dem John Abraham die Hauptrolle spielt, ausgetreten.

Eine Quelle aus der Nähe von Vidya sagt: „Vidya macht UTV's “Hook Ya Crook“ nicht. Also, Vidya fand, dass sie und John nach „Salaam-E-Ishq“ einen Film machen müssten, der umfangreiche Rollen für beide hätte. Sie hatte Bedenken, weil die Heldinnen von Dhawan nicht viel zu tun haben, außer zu singen, zu tanzen und bezaubernd auszusehen. Sie äußerte dem Regisseur gegenüber ihre Sorge, der versprach, Änderungen in ihrer Rolle vorzunehmen. Vidya will mehr Frauen orientierte Rollen machen."

Im Streit

Aber als David mit derselben Rolle mit einigen geringen Modifizierungen zu Vidya zurückkam, wählte Vidya das Aus. Die Quelle fügt hinzu: „Vidya will nicht zu viel protestieren, weil sie David nicht verärgern will, also hat sie ruhig das Aus gewählt, obwohl der Produzent und David darauf bestehen, dass Vidya den Film noch macht."

Vidya, die zurzeit in Wai dreht, war für einen Kommentar nicht verfügbar. Ihr Sprecher bestätigt, „Vidya macht den Film nicht, aber nur, weil sie keine Termine frei hat."

Vidya's andere Projekte sind „Pa“ mit Amitabh und Abhishek Bachchan und eine Sanjay Leela Bhansali Produktion, sowie die Vishal Bhardwaj's Produktion “Ishqiyaan“.



Quelle©mid-day.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari





_________________________________________________________

Voll reingefallen
By Subhash K Jha
Posted On Wednesday, December 10, 2008 at 03:39:54 AM

Irrfan Khan wurde durch Kay Kay Menon in David Dhawan‘s Hook Ya Crook ersetzt, aber Irrfan weiß es noch nicht

Irrfan Khan ist nicht länger ein Teil von David Dhawan’s Hook Ya Crook. Das Geschäft fiel wegen Irrfans Preis auseinander.

Eine Quelle nahe Irrfan sagte, “Irrfan ist seit langer Zeit scharf darauf gewesen, mit David Dhawan zu arbeiten. Er war aufgeregt, ein Teil von Hook Ya Crook zu sein, um so mehr, weil es von UTV produziert wird, mit denen Irrfan eine sehr gute Beziehung teilt seit Life… In A Metro. Aber Irrfan verlangte einen Preis, den weder David noch UTV bereit waren zu, zu zahlen.”

Irrfan wurde von Kay Kay Menon ersetzt, aber Irrfan wurde nicht darüber informiert, dass der Deal nicht funktionierte. Als wir mit Irrfan sprachen, war er in Rourkela, um für Tigmanshu Dhulia‘s Pan Singh Tomar zu drehen.

Irrfan sagte, „So weit ich weiß, mache ich Hook Ya Crook. Aber jetzt, wo Sie sagen, dass ich es nicht mache, glaube ich Ihnen, weil ich letztlich nicht in Kontakt mit ihnen bin.“

Wir prüften mit David Dhawan seine Version der Geschichte, „Ja, es ist wahr, dass Irrfan nicht Hook Ya Crook macht. Ich sah ihn in Dil Kabaddi und entschied, ihn in einer durch und durch Komödie zu besetzen, die Hook Ya Crook nicht ist. Aber wir werden mit Sicherheit zusammen arbeiten,“ sagte der Regisseur, dem wahren Problem - Geld- ausweichend.

Irrfan spielte auch auf Sicherheit, als wir ihn fragten, ob Geld der Zankapfel war. Alles was Irrfan sagte war, „Langzeit-Schauspieler wie ich, Naseer (Naseeruddin Shah) und Om (Puri) werden als selbstverständlich betrachtet. In punkto Preis sind wir alles andere als weise gewesen. Heute, wenn ich einen bestimmten Stand habe, warum sollte ich für Peanuts arbeiten? Niemand ist hier, um irgendjemandem einen Gefallen zu tun.“

Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike






Genelia noch einmal
By Vickey Lalwani
Posted On Wednesday, December 10, 2008 at 03:39:56 AM

Genelia D‘ Souza und Uday Chopra schließen sich John Abraham in Hook Ya Crook an

Wenn alles gut geht, wird Genelia D‘souza an der Seite von John Abraham und Uday Chopra in David Dhawan‘s noch zu beginnenden Film Hook Ya Crook spielen.

Vor einigen Tagen gab es Gerüchte, dass der Film zurückgestellt wurde, aber das neueste ist, dass UTV und David zusammengefunden haben.

Die Rolle wurde zuerst Vidya Balan angeboten.

Aber die Geschichte gibt her, dass Bipasha nicht sehr glücklich mit der Idee gewesen ist, dass ihr Freund mit Vidya zusammenarbeitet, nachdem Gerüchte florierten, dass John und Vidya sich an den Sets von Salaam-e-Ishq zu nah kamen.

Unsere Quelle sagt, „Es gibt keinen Grund, warum Genelia Hook Ya Crook nicht machen wird. Sie machte einen fabelhaften Job in Jaane Tu Ya Jaane Na und David ist sehr glücklich, sie an Bord zu haben.“

Uday‘s Charakter in diesem Film wird dem in seinem Dhoom ähneln.

Hook Ya Crook ist eine romantische Komödie produziert von UTV.

„Wir gehen am 07. Januar an die Sets, und werden ein paar Monate in Hyderabad drehen“ erzählte David Mumbai Mirror.

Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

Mädchen, freut euch!
By Subhash K Jha
Posted On Thursday, December 11, 2008 at 02:54:56 AM

Zwei gut aussehende Männer, beginnende Freunde, kommen für einen Film zusammen. Mahendra Singh Dhoni debütiert in Bollywood mit John Abraham

Mahendra Singh Dhoni wird letztlich auf der großen Leinwand zu sehen sein, in einem Film, der auf Cricket basiert, Hook Ya Crook. Eine Quelle nahe des Produktiosnhauses sagte, „UTV, die früher Goal, einen auf Fussball basierenden Film, machten, möchten dass Hook Ya Crook ein authentischer Cricket-Film wird. Der Höhepunkt wird ein großes Cricketspiel a la Ashutosh Gowariker‘s Lagaan sein. Dhoni, der eine vollwertige Rolle hat, wurde an Bord gebracht, um das Feld und Filmraum mit dem Rest der Besetzung zu teilen und auch seinen Kollegen zu helfen und ihnen einen glaubwürdigen Spin vom Spiel zu geben.“

David Dhawan, der Regisseur des Films sagte, „Cricket spielt einen sehr wichtigen Teil in meinem Film. Das wird mein uncharakteristischster Film sein, ganz anders als die Komödien, mit denen ich in Verbindung gebracht werde. John Abraham und Uday Chopra werden nach Dhoom zusammenkommen. Und Aditya Pancholi hat eine sehr interessante Rolle. Das Publikum wird ihn lieben.“

Der Film, Hook Ya Crook, ist stark von dem 1981er Hollywoodfilm, Escape To Victory, inspiriert, der den Fußballstar Pele zeigt. Der Film war über eine Gruppe Gefangener, die aus einem Gefangenenlager im 2. Weltkrieg entkommen, während des Spielens eines Fussballspiels. Autor Rensil D‘Silva hat den Film für ein indisches Publikum adaptiert.

Während das Gefängnis-Set derzeit von Kunstdirektor Samir Chanda in Hyderabad gebaut wird, wurden alle Schauspieler gebeten, ihr Hochschul-Cricket aufzufrischen.

Quelle©mumbaimirror.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by heike

On a straight wicket
7.Januar2009


John Abraham lernt professionell Kricket, von Rohit Sharma's Trainer, Dinesh Lad für Hook Ya Crook



Nach dem Erfolg von Dostana, möchte John Abraham in jeder Rolle sein bestes geben. Für seine Rolle eines Kricketspielers in UTV'S Hook Ya Crook lernt John das Spiel unter Dinesh (Raju) Lad, der Rohit Sharma's Trainer ist. John wird mit Kricketspielern wie Mahendra Dhoni und einigen anderen Star-Kricketspieler spielen, die als Besetzung schon feststehen.

Regisseur David Dhawan sagt, „ John und ich sind verrückt nach Kricket. Aber das heißt nicht, dass wir überzeugend aussehen, wenn wir gegen professionelle Kricketspieler spielen. Aber Rohit Sharmas Trainer wird John's Look überzeugend aussehen lassen. Wir brauchten diese professionelle Note auf dem Feld. John nimmt es sehr ernst, Kricket zu lernen, um auf der Leinwand überzeugend auszusehen.“

Da John im Moment für keinen anderen Film dreht, verbringt er seine ganze Freizeit damit, das Spiel mit seinem Trainer aufzupolieren. Die Dreharbeiten für Hook Ya Crook beginnen nächste Woche. Die erste Aufnahme für einen Song fand am Freitag statt. „Das ist eine total andere Gegend für mich. Ich habe noch nie so einen Film gemacht,“ sagte David aufgeregt."

Hook Ya Crook ist ein Thriller mit Kricket als Hintergrund.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

John verletzte sich während den Dreharbeiten zum David Dhawan Film am Bein
16.Januar2009


Während der Dreharbeiten für David Dhawan's Hook Ya Crook


John Abraham hat sich am Dienstag in Tardeo wieder am Bein verletzt.
Bei den Star Screen Awards am Mittwoch, sagte eine Quelle, " John wurde humpelnd gesehen. Er saß in der ersten Reihe und hat öfters sein rechtes Hosenbein hochgezogen um sein Bein zu checken. Als Leute um ihn fragten, informierte er sie, dass er sich auf den Sets von Hook ya Crook verletzte."

John's Arzt hatte ihm Schmerzmittel und ein paar Tage Ruhe verschrieben. Aber John beendete nicht nur seinen Dreh, sondern drehte auch den nächsten Tag wieder und war an einem Abend auf den Star Screen Awards und den Lions Club Awards.

David Dhawan bestätigt, " Wir drehten eine Actionszene, John sollte an einem Leitungsmasten runterrutschen. Aber er rutschte aus und erlitt am Bein eine tiefe Wunde. Aber er benahm sich, als ob nichts passiert war, beendete den Dreh und ging erst nach Hause, als er mit der Arbeit fertig war.

Er lehnte ab, auf den Sets Medikamente zu nehmen und sagte das er später zum Arzt gehen würde. John ist ein sehr netter Kerl und ein ganzer Profi. Jetzt dreht er mit mir für die folgenden drei Monate."

John, "Ja, die Wunde blutete ein bißchen bei den Screen Awards, aber für uns Schauspieler ist es normal, das kleinere Unfälle bei Dreharbeiten passieren. Das gehört dazu und wir sollten uns nicht beschweren. David ist sehr kooperativ und ich würde nichts sagen oder tun, was seinen Dreh behindert. Ich liebe es, für diesen Comedy Film zu drehen. Obwohl wir Actionszenen drehen, ist es mehr Spaß als Action."

John, der einen Kricketspieler im Hook Ya Crook spielt, hatte sich letztes Jahr bei einem Motorradunfall verletzt und mußte eine Woche ins Krankenhaus.


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

Uday raus, Shreyas drin in “Hook Ya Crook”
By: Amul Sharma, Date: 2009-02-02


David Dhawan's “Hook Ya Crook“ wäre der erste Film von Uday Chopra außerhalb seines Hausproduktionsfirma gewesen.

Der Schauspieler trat kürzlich aus dem John Abraham Film aus (er hätte John's Kumpel gespielt), und ist durch Shreyas Talpade ersetzt worden.

Die Produzenten (UTV) haben Shreyas für die Rolle von Uday in dieser Komödie verpflichtet, in der Kricket eine bedeutende Rolle im Drehbuch spielt.

Eine Quelle aus der Industrie verriet, „Uday wurde der Film angeboten, nachdem ihm nach „Dhoom: 2“ nicht gerade viel Arbeit über den Weg gelaufen ist. David wollte eigens Uday für diese besondere Rolle und der Schauspieler war im Spiel. Unterdessen dauerte es eine Weile, ehe die Dreharbeiten begannen. Nun ist Uday mit seinem anderen YRF-Projekt beschäftigt."

„Uday ist zurzeit im Vorbereitungsmodus für YRF's “Pyaar Impossible“ an der Seite von Priyanka Chopra. Regisseur des Films wird Jugal Hansraj. Als David und die Produzenten UTV die Termine für die Dreharbeiten von „Hook Yaa Crook“ herausgaben, verließ Uday das Projekt, in dem er Terminprobleme angab."



Quelle©mid-day.com
Freie Übersetzung©2009 Bollywoodsbest by Pyaari




_________________________________________________________

Wirtschaftsrückgang erwischt “Hook Ya Crook” Besetzung
New Delhi, February 06, 2009


In den Zeiten des Wirtschaftsrückgangs versucht David Dhawan das Budget seines Films auf Teufel komm raus zu kürzen. Und für diesen Zweck wurde die Besetzung von “Hook Ya Crook” gebeten, ihre Gage um mehr als 50 Prozent zu reduzieren.

Während Schauspieler wie John Abraham, Genelia D'Souza, Aditya Pancholi und Kay Kay Menon die Kürzung ihrer Gage glücklich akzeptiert haben, bekommt Kricketspieler Mahendra Singh Dhoni die volle Summe ausbezahlt.

Eine Quelle sagt, „Die komplette Besetzung, sogar John, wurde gebeten die Gage zu reduzieren. Das ursprüngliche Budget des Films betrug Rs. 40 crores. Während dieser Zeit des Wirtschaftsrückgangs einen 40-crore Film über Kricket mit David Dhawan & John Abraham als USP (Wettbewerbsvorteil eines Produktes) erscheint irgendwie nicht sinnvoll."

Laut der Gerüchteküche sollte Irrfan Khan Kay Kay Menon’s Rolle spielen, aber er verließ das Filmprojekt, als er gebeten wurde, eine Kürzung der Bezahlung zu akzeptieren.



Quelle©hindustantimes.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari




__________________________________________________________

“Hook Ya Crook” hat Besetzungsprobleme
Subhash K. Jha, Mumbai, February 11, 2009


David Dhawan's “Hook Ya Crook” scheint ein Besetzungs-Bäumchen-Wechsel-Dich-Spielchen zu durchlaufen - zuerst ergriff Irrfan Khan das Weite und wurde von Kay Kay Menon ersetzt und dann kratzte Uday Chopra die Kurve und wurde durch Shreyas Talpade ersetzt.

Nun befindet sich der nächste von der „Hook Ya Crook“ Besetzungsliste auf der endgültigen Flucht - Aditya Pancholi. Letzte Woche setzte sich Aditya mit Dhawan hin um sich das Drehbuch anzuhören und entschied dann, dass er seinen Charakter gar nicht mag und sich lieber aus dem Staub macht.

„Es war eine gegenseitige Entscheidung. Aditya und ich saßen zusammen. Und als wir sahen, wohin sich seine Rolle schließlich entwickelte, ließ ich ihm die Wahl auszutreten", erzählte Dhawan IANS.

Nun ist die Last-Minute-Jagd für einen Ersatz angepfiffen.

„Aber ich nicht beunruhigt. Ich bin sehr glücklich mit dem, was wir bis jetzt gedreht haben. John Abraham hat bewiesen, dass er ein Pluspunkt für’s Kricket ist. Wir haben zwei Kricket-Szenen mit ihm gedreht. Und sie haben sich als hervorragend herausgestellt. „Hook Ya Crook“ hat eine riesige Besetzungsliste. Ich bin nicht überrascht über die Änderungen in der Besetzung. Gut dass sie jetzt, anstatt später passieren ", sagte Dhawan.

Aditya scheint inzwischen der Meister der Besetzungslisten-Flüchtlinge geworden zu sein. Im letzten Jahr ist er aus Sanjay Gupta's „Acid Factory“, Boney Kapoor's „Wanted“, Murugadoss’ „Ghajini“ (wo Aditya die Hauptrolle angeboten wurde) und jetzt „Hook Ya Crook“ ausgetreten. (EDIT: Ist der Millionär???

Während er sich weigerte, sich darüber zu äußern, was mit Dhawan passiert ist, sagte Aditya: „Wenn ich nicht überzeugt von meiner Rolle bin, dann habe ich auch kein Spaß beim Arbeiten an einem Projekt."



Quelle©hindustantimes.com
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Pyaari




_________________________________________________________

Am Set


Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.



Quelle©epaper/mid-day.com






_________________________________________________________

Für John Abraham ist Komödie “In“
28.03.2009/ Reshma Kelkar

Nach dem er eine bemerkenswerte Leistung in Dostana abgeliefert hat, haben die Kritiker ihn dazu gezwungen, seine Ansichten über seine schauspielerischen Fähigkeiten zu ändern. Aber das ist fast wie ein Neuanfang.

Zurzeit dreht er in Hyderabad für David Dhavan's lustigen Film “Hook Yaa Crook“ , John informiert uns, dass er bis zu diesem Tag versucht sich ständig zu verbessern, was für einen Film er auch dreht. Von “Garam Masala“ bis “Dostana“ und jetzt “Hook Yaa Crook“, ich denke, dass das für mich in Bezug auf die Comedy, die ich wirklich genieße, ein Schritt nach vorne ist.

John erklärt, dass er sich schlussendlich dessen bewusst ist, was seine Fans von ihm erwarten. „Ich haben begriffen, dass die Leute es mögen, wenn die Filme vernünftig und gleichzeitig komisch sind. John freut sich mit der kompletten Besetzung von "HYC" zu drehen. John spielt Viraj Pradhan, der Kricket liebt.


Wenn man sich erinnert, vor "HYC" spielte er Fußball in “Dhan Dhana Dhan Goal“. Als er gefragt wird, ob “HYC“ noch auf einee anderen Sportart als Kricket beruht, sagte John, Kricket ist nur eine Kulisse. Sie können es einen Gefängnisfilm nennen, denn es ist eine Komödie im Gefängnis. Es handelt von Gefangenen, die das Kricketspiel lieben." endet er.


Quelle©indiatimes.com
Freie Übersetzung©2009 Bollywoodsbest by Lala

Es ist dhoom and zoom Zeit für John
18.April2009
By Upala KBR



Anders als seine Co-Stars, die es vorziehen, einen Chopper zu nehmen, wenn sie für Dreharbeiten aus der Stadt sind, zieht dieser Bollywood Hunk es vor, seine Suzuki Hayabusa zu fahren



Während Hrithik Roshan und Akshay Kumar es vorziehen, in Choppern zu reisen, wann immer sie für Dreharbeiten in Karjat sind, bevorzugt John Abraham sein Motorrad, eine Suzuki-Hayabusa. Eine Quelle aus der Nähe von John sagt, " Er mag es, sein Bike zu fahren und wann immer er die Gelegenheit bekommt, braust er laut davon. Aber die Verkehrssituation in Mumbai macht das Fahren zu einem Albtraum.

Nun da John in Karjat dreht, das eine offene Landstraße hat, hat er das beste daraus gemacht und kommt oft zu den Dreharbeiten (David Dhawan' s Hook Ya Crook) auf seinem Motorrad."

Die Quelle weiter, " John bevorzugt die Sonntage, da die Straßen nicht so voll sind. Er trägt auch einen Sturzhelm, damit er unerkannt bleibt."
Die Quelle fügt hinzu, " John ist ein sehr sicherer Fahrer und legt Wert darauf einen Helm zu tragen."

Ein anderer Grund für John's Motorradfahrten zwischen Karjat hin und her ist, das er sein Training nicht auslasssen möchte. Die Quelle sagt, " Da es keine Fitnesstudios in den Nd-Studios in Karjat gibt, geht John zurück nach Hause zum trainieren."


Quelle: MidDay
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

John bricht sich Fuß
1.Juni2009
By Kunal M Shah



John Abraham hat sich bei einem Dreh für eine Kricket Szene für Hook Ya Crook verletzt



Am Samstag nachmittag brach sich John Abraham den rechten Fuß beim Kricket spielen. Der Unfall geschah während der Dreharbeiten für Hook Ya Crook in in Chembur. Der Arzt hat John für mindestens drei Wochen totale Ruhe geraten. John bestätigte die Nachrichten, aber er hatte zuviel Schmerzen um mehr zu sagen.

Eine Quelle sagte, „die Szene war die eines Kricket Ausbildungslagers, in dem schnelle Werfer wie Abey Kuruvilla und Balaji zu John werfen, der einen Kricketspieler im Film spielt.“

David Dhawan, Regisseur des Filmes, sagte, „John wurde von einem Balaji yorker verletzt, der ihn mit einer Geschwindigkeit von 130 km pro Stunde traf. Obwohl John Kricket Schuhe trug, wusste jeder, in dem Moment als der Ball ihn traf, dass er ziemlich schlimm verletzt war. Die Produktionsmannschaft legte sofort Eis auf seinen geschwollenen Fuß. Aber John, der ein tapferer Junge ist, sagte " Mir gehts gut" und wir drehten fast fünf Stunden weiter. Tatsächlich wurden die meisten Szenen nach dem Unfall gedreht. Aber als wir zusammen packten, war ich entsetzt als ich Johns Fuß sah, der schon grün und geschwollen war.“

David weiter, „John ging am Abend ins Lilavati Krankenhaus und der Doktor erklärte ihm, dass er seinen Fuß gebrochen hatte. Jetzt ist sein Fuß in Gips und er wird erst weiterdrehen, wenn er wieder gesund ist.“


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

David Dhawan's Hook Ya Crook Veröffentlichung hinausgeschoben
9.September2009
By Sonal Chawla


Ist ein unglücklicher John Abraham Schuld, oder seine Untauglichkeit?


John Abraham dreht jetzt seit über einen Monat für Abbas Tyrewala's 1-800-Love in London. Er soll jetzt die restlichen Teile von David Dhawan's Hook Ya Crook abschließen, den er lange vor dem anderen Film angefangen hatte. Da der Schauspieler aber keine Termine frei hat, wird die Veröffentlichung auf März 2010 verschoben.


Später


Eine Quelle deckte auf, " John ist mit HYC nicht so glücklich und hat keine Termine mehr vergeben. Alle Anrufe David's an ihn blieben unbeantwortet. Der Film sollte im Dezember veröffentlicht werden. Aber einige Teile müssen noch gedreht werden. Man braucht auch Zeit für die Nachbereitung und die Promotion. Davidji sprach mit dem Produktionshaus und sie haben sich entschieden, den Film auf nächstes Jahr zu verschieben."


David sagte, " John hatte sich am Bein verletzt. Er muss körperlich fit werden, um für meinen Film zu drehen, da es um Kricket geht."
War nicht das Nichtvorhandensein von Terminen der Grund für die Verschiebung des Filmes?
Er sagte, " Nicht die Termine, sondern seine körperliche Verfassung. Ich werde mit den Dreharbeiten beginnen, nicht wenn er von seinem Dreh zurückkommt, sondern wenn er fit ist. Was den Veröffentlichungstermin betrifft, macht dass das Produktionshaus."

Die Quelle weiter, " Wegen der Wirtschaftskrise, wurde die Besetzung (einschließlich John) gebeten, ihre Gage drastisch zu verringern, um die 50 Prozent von dem, was ihnen angeboten worden war. Trotz der erwarteten Schnitte, ganz zu schweigen von der harten Arbeit die reingesteckt wurde, erwartet Abraham viel vom Film, aber ist mit dem abschließenden Resultat unglücklich. Also möchte er nicht, das der Film schon veröffentlicht wird."


Die andere Seite

UTV CEO Siddharth Roy Kapoor sagte, " Wir arbeiten z.Z. unseren bevorstehenden Produktionszeitplan aus, also setzen wir erst ein Veröffentlichungstermin fest, wenn wir über alles Klarheit haben."


Quelle: MidDay Freie
Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Chiarana

Keine DTH Premiere für 'Hook Ya Crook': David Dhawan
By: IANS Date: 2009-11-27 Place: Mumbai

Regisseur Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. weist Medienberichte als 'haltlos' zurück, dass sein Film 'Hook Ya Crook' nicht in Kinos veröffentlicht wird, sondern stattdessen direkt DTH (Pay- und Satelliten-TV in Indien) ankommt.

„Wo haben Sie das jetzt her? Nichts von dem geschieht. Ich bin nicht überrascht von solchen Gerüchten. Bei so vielen Nachrichtenkanälen und anderen Medienforen, die zu füttern sind, muss es etwas geben, dass tagein tagaus geschrieben wird,“ sagte Dhawan.

„Wirklich, all diese Gespräche von der 'Hook Ya Crook' Veröffentlichung direkt über DTH statt in den Kinos streckt die Fantasie ein wenig zu sehr. Das ist für mich genau so neu,“ sagte Dhawan, der jetzt seit einigen Jahren mit dem Projekt verbunden ist.

Wenn man bedenkt, dass Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.sofort nach dem Eröffnungswochenende auf DTH erschien, kann eine Möglichkeit wie diese nicht ausgeschlossen werden. Aber Dhawan sagte,
„Es wäre katastrophal, wenn der Film so früh auf DTH erscheint. Es ist ein teurer Film und auch ein großer. Er muss zuerst in den Kinos gesehen werden, eher als auf dem Bildschirm.“

Angekündigt im Dezember 2006, brauchte 'Hook Ya Crook' – mit Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar., Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar., Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar. und Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar., bisher am längsten von allen Dhawan Filmen, um den Endmarkt zu erreichen.

Veränderungen in der Besetzung, Verfügbarkeit der richtigen Schauspieler, Konjunkturschwäche in der Industrie und Unfälle während des Drehs sind nur einige Gründe, die die Fertigstellung des Films verschoben.

Mit Produzenten UTV Motion Pictures, die ihr Geld nicht in neue große Projekte packen, könnte das Produktionshaus all seine Hoffnungen auf sein lang bestehendes Projekt 'Hook Ya Crook' setzen.

„Im Dezember sollten wir mit dem Dreh von 'Hook Ya Crook' durch sein. Weil der Film in einem Gefängnis angesiedelt ist und Cricketspiele ein wichtiger Teil in der Erzählung sind, warten wir auf die Termine von einigen wichtigen indischen Cricketspielern.“

Über die Verspätung sprechend, sagte er, „Es gibt so viel bei der Herstellung eines Films zu berücksichtigen. Während wir darauf warten, dass dieser letzte Drehplan vorübergeht, der insgesamt 10 Tage dauern soll, gibt es gute Fortschritte bei den Nachproduktionsaktivitäten. Der Film ist sicher nicht auf Eis gelegt, wie einige Gerüchteverbreiter prädigen.“

Dhawan rüstet sich, den Film bald abzuschließen und ihn 2010 zu veröffentlichen.

Quelle©Mid-Day.com
Freie Zusammenfassung©2009 Bollywoodsbest by heike

Die Vervielfältigung und Weiterverbreitung aller Texte, als Ganzes oder in Teilen,
oder der Fotos vom persönlichen Fotoserver bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.

Eingelagert
10.April2010
By Kunal M Shah


UTV legte Hook Ya Crook beiseite, jetzt enschieden sich John Abraham und David Dhawan den Film selbst zu beenden


Mit John Abraham und Genelia D'Souza in den Hauptrollen, schien der David Dhawan geleitete Hook Ya Crook alles zu haben, als er vor einiger Zeit angekündigt wurde, einschließlich eines festen Produzenten wie UTV.

Aber es gibt Berichte, dass der Film - jetzt zu 90 Prozent komplett - anscheinend beiseite gelegt worden ist. UTV, die bereits einige crores in das Projekt gepumpt hatten, glaubt jetzt, dass der Film einfach nicht funktioniert.

Eine Quelle sagte, „Hook Ya Crook war ein Film, auf den sich sogar UTV verlassen hatte, aber, nachdem sie einige Teile des Filmes sahen, waren sie mit dem Produkt sehr unglücklich. Hatten gewisse kreative Differenzen mit Direktor David Dhawan weswegen der Film jetzt beiseite gelegt worden ist. Vor ca. sechs Monaten wurden die Dreharbeiten des Filmes gestoppt und das Projekt liegt jetzt auf Eis. Es war eine gigantische Entscheidung für UTV, bedenkt man, dass sie bereits Rs 20 crore in den Film investiert hatten.“

Während Gerüchte die Runden machten, das der Film feststeckte, beharrte jeder, der in das Projekt involviert war darauf, dass die einzige Verzögerung darin bestand, das keine Termine der indischen Kricketstars zur Verfügung gestellt wurden.

Siddharth Roy Kapoor von UTV sagte,“ Wir warten auf die Termine der Kricketspieler, da wir den Höhepunkt mit ihnen drehen müssen. Sobald wir die Termine bekommen, verkünden wir das Freigabedatum des Filmes.“

Der Höhepunkt von Hook Ya Crook ist ein Kricketmatch zwischen Team Indien und einer Mannschaft, die aus Gefängnisinsassen besteht. John Abraham spielt den Kapitän der Gefängnismannschaft.

„Die Entscheidung von UTV, den Filmes beiseite zu legen ist ein sehr großer Rückschlag für John, weil er fest an den Film glaubte hatte und wirklich hart daran arbeitete, besonders nachdem sein letzter Film Ashayein nicht veröffentlicht werden konnte,“ sagte unsere Quelle.

Eine andere Quelle fügte hinzu, „John und David stimmen nicht mit der Entscheidung UTVS überein, den Film beiseite zu legen. Tatsächlich haben sie sich entschieden, den Film selbst abzuschließen und eine großartige Veröffentlichung zu organisieren. John und David arbeiten daran, die restlichen Teile schnell zu drehen und mit der Nachproduktion zu beginnen.“

Trotz wiederholter Anrufe an David Dhawan und John Abraham, blieben sie für einen Kommentar nicht erreichbar.


Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung ©2010 Bollywoodsbest by Chiarana