Interviews

‘Das Leben hat sich nicht verändert nach der Hochzeit’ : Fardeen

Zurück von der Hochzeitsreise und am Arbeiten, Fardeen Khan im Gespräch mit TWF-Korrespondent Vickey Lalwani

Enttäuscht über ihre letzten zwei Freigaben „Shaadi No 1“ und „Ek Khiladi Ek Haseena“?
Jeder versuchte sein/ihr Bestes in „Shaadi NO.1“. Keiner hat Kontrolle darüber, wie sich ein Film letztlich am Drehkreuz präsentiert. Das Publikum ist sehr unvorhersehbar geworden. Es gibt keine Erfolgsformel dieser Tage. Und für „Ek Khiladi ... „ ich bin sehr glücklich mit dem Film, mehr als 400 kopien wurden veröffentlicht.



Ihre Liebes-Szene mit Koena Mitra war recht erotisch?
Ich dachte, wir drehten die Liebesszene sehr ästethisch. Es gab keine Nacktheit, nichts geschmackloses und obszönes.

Wie nahm es Natasha?
sie ist eine reife Frau und war ein Teil des Shobiz durch die Karriere ihrer Mutter (Mumtaz). Sie kennt die Risiken dieses Geschäfts.

Fühlen Sie sich anders nach der Hochzeit?
Das Leben hat sich nicht wirklich verändert nach der Hochzeit. Ich denke, das ist so, weil Natasha (Madhvani) und ich uns schon lange Zeit kannten. Wir geben einander den ganzen Raum. Wir sind nicht unnachgiebig zueinander. Wir haben es nicht getan und werden es nicht tun in unserem ehelichen Verhältnis.

Was, wenn Sie manchmal spät kommen? Ist Natasha aufgebracht?
Nein. Wie ich Ihnen sagte, Natasha ist eine reife Frau.

Vermisst sie Sie, wenn Sie zur Arbeit gehen?
Offensichtlich. Sonntage sind völlig Natasha gewidmet. Wir gehen zum Essen aus. Wenn ich ein langes Wochenende habe, werden wir irgendwo hinfliegen und irgendetwas tun.



Wie waren Ihre Flitterwochen?
Fabelhaft. Wir gaben uns einer Menge Abenteuer hin. Zuerst, gingen Natasha und ich für 22 Tage nach Neuseeland. Ich kam für 5 Tage zurück zum Drehen. Und dann gingen wir nach Afrika für zwei einhalb Wochen. Zusammengerechnet dauerten unsere Flitterwochen mehr als fünf Wochen.

Was empfinden Sie, nachdem sie geheiratet haben?
Ich fühle, dass ich mein Leben mit jemanden teile, mit dem ich es teilen wollte. Heirat ist eine wundervolle Beziehung.

Zum Schluß, wie hat Mrs. Fardeen Khan sich in dem neuen Hous und der neuen Stadt angesiedelt?
Mrs Fardeen Khan. Das hört sich gut an! (lacht) Sie ist vertraut geworden mit der Umgebung und den Leuten. Sie ist unternehmungslustig, was das Einkaufen betrifft.

Sie spielen blind in Ihrem nächsten “Pyare Mohan”. War es schwierig?
Es ist eine anspruchsvolle Rolle und ich habe keine dunklen Gläser benutzt, und die Rolle bringt eine bestimmte Verantwortung und Empfindsamkeit. Es gab komische Momente dabei. Zetiweise gab es Ablenkungen und ich vergaß, dass ich blind bin. Ich machte ein wenig Hausaufgaben dafür. Ich beobachtete einige Charaktere, die die Rolle eines blinden Mannes gespielt haben, insbesonder die englischen Typen, die in „Contact“ spielten.


Was ist Pyare Mohan vor allem?
Es gab Geschichten mit behinderten Menschen in Indien, aber meistens wurden die freundlicheren Seiten nicht berührt. Wir haben die Gefühle intakt gehalten, und die Charaktere und ihre Probleme auf humorvolle Weise betrachtet. Amrita Rao (Pia) verliebt sich in Viveik, der taub ist, während Esha (Preeti) mich liebt. Amrita und Esha spielen Möchtegern-Popstars. Sie sind nach Mumbai gekommen, um sich einen Namen zu machen. Viveik und ich sind nicht mit der Behinderung geboren, aber ein unglücklicher Unfall in unserem Beruf als Stuntmänner hatte es zur Folge.

Was gibt es mehr in Ihrer Küche?
Ich mache Tips’ Film mit Anil Kapoor und Saif Ali Khan. Dann beginne ich bald mit Dreharbeiten für Meghna Gulzars Film „Honeymoon“ mit Esha Deol.

Gibt es ein Remake Ihres Vaters Qurbani?
Ja. Ich werde Dad’s Rolle spielen und wir haben Saif, der die Rolle Vinod Khanna’s spielt.

Und wer wird die sexy Zeenat Aman spielen?
Tja, das haben wir noch nicht festgelegt. Wir werden das Projekt mit großer Begeisterung bald bekanntgeben.

Quelle: newkerala.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

‘Ich möchte zuerst eine Tochter haben’
Faheem Ruhani
Friday, May 26, 2006 20:14 IST

Fardeen Khan spricht mit Faheem Ruhani über seine Träume vom Vater werden, Gewichtsfragen und “Honeymoon” Plänen

Wenn auch seine letzte Veröffentlichung Pyare Mohan die Kinokassen nicht in Brand steckte, nimmt Fardeen Khan Zuflucht in der Tatsache, dass seine Darstellung als ein sehbehinderter Typ geschätzt wurde.

Einen blinden Typen spielen war eine Herausforderung für Fardeen. Er sagt, „Ich habe Filme gesehen, wo Leute gleiche Rollen gemacht haben. Ich war beeindruckt von Al Pacino’s Charakter in Scent of a Woman und dem Charkater den Jodie Foster’s Freund in Contact spielte. Meine Rolle war nicht von ihnen beeinflusst, aber ich wollte sehen, wie sie um ihren körperlichen Raum agierten.“

Der Mittelpunkt bewegt sich zu seinem weiteren Film Honeymoon. „Wir werden im Juni beginnen (Regisseur) Meghna (Gulzar) und ich hatten eine Menge Treffen. Es ist kein Zuckerwatte-Charakter, aber ein sehr zeitgenössischer. Ich werde versuchen so wahr wie möglich zu sein.“

Natürlich will er nicht über das Remake von Qurbani sprechen, den Vater Feroz Khan plant. „Warten Sie auf eine formelle Ansage,“ sticht er freiwillig. Wird er die Rolle seines Vaters oder Vinod Khanna zu spielen versuchen? „Ich möchte zu diesem Zeitpunkt nichts sagen. Beide Rollen sind sehr aufregend. Ich wäre glücklich eine zu spielen.“

Der Schauspieler freut sich auch auf baldige Vaterschaft. „Ist es etwas, das Natassha und ich diskutiert haben. Wir wissen das Datum nicht,“ lacht er. „Hoffentlich in den nächsten paar Jahren.“ So was möchte er haben – einen Sohn oder eine Tochter? „Beides,“ sagt er fügt dann aber hinzu, „Ich möchte zuerst eine Tochter.“

Wie schreitet sein Gewichtsabnahmeprogramm voran? Er entgegnet, „Was denken Sie? Ich habe Gewicht verloren, richtig? Also geht es gut.“

So hat er angefangen Ehemerkmale mit Cousin Zayed Khan zu teilen? „Noch nicht. Die gute Sache an Natassha und mir ist, dass wir einander seit der Kindheit kennen. Ich habe kürzlich ein Foto gesehen, wo ich bei ihrem dritten Geburtstag war,“ grinst er.

„So können Sie sich vorstellen, wie lange wir einander gekannt haben? Wir sind mehr wie Freunde, denn Ihr typisches Ehemann und Ehefrau,“ versichert er ihr.

Quelle: dnaindia.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Es ist Zeit Baby's zu machen: Fardeen
Rajeev Masand
CNN-IBN


Einer der stylistischsten Schauspieler Bollywoods – Fardeen Khan ist ein Starkind gewesen, dass praktisch mit Bollywoodsets aufwuchs.
CNN-IBN Entertainment Editor Rajeev Masand sprach mit dem Star über seine Ehe mit Natasha Madhvani, die spezielle Beziehung, die er mit dem Außenseiter-Superstar der vergangenen Jahre, seinem Vater Feroz Khan teilt, und natürlich das Remake der 70er Jahre Qurbani, dass so sagt Fardeen, ihm "in Schuhe treten lässt, die zu riesig sind" für seine Größe.

Rajeev Masand: Fardeen willkommen in der Show. Es ist ungefähr ein Jahr her, seitdem Sie sich mit Natasha verheirateten. Passt die Ehe wirklich zu Ihnen?

Fardeen Khan: Glühe ich nicht genug? Was denken Sie? Ich bin wahnsinnig glücklich und gesetzt nach der Heirat. Natasha brauchte einen großen Teil des Jahres – ungefähr sechs Monate – um sich an Mumbai zu gewöhnen. Ich nahm mir 6-7 Monate nachdem wir heirateten und arbeitete nicht von Dezember bis August.

Wir haben unser Haus eingerichtet und einige Sachen geklärt. Auch wenn sie die meisten meiner Freunde kennt, ist es eine große Veränderung von UK nach Mumbai. Ich habe ihr kürzlich alle meine Verwandten und Freunde vorgestellt.

Rajeev Masand: Ist der Party-Boy Lebensstil jetzt für Sie vorbei?

Fardeen Khan: Wir beide gehen gern aus. Wir hängen herum, treffen Freunde und feiern dann und weann. Wir genießen es, Zeit miteinander zu verbringen. Wenn Sie über meine vorherigen Feiergewohnheiten sprechen – würde ich sagen, dass sie nicht wirklich schlecht waren. Früher ging ich 3 bis 4 mal die Woche feiern. Jetzt ist es eher eine Wochenend-Angelegenheit. Manchmal sitzen wir einfach nur glücklich zu Hause, bestellen Essen und sehen einen Film.

Rajeev Masand: Sie haben Natasha gekannt, seit Sie zwei Baby's waren. Sogar Ihre Eltern arbeiteten zusammen in Filmen, also ist es korrekt, dass Sie zwei sich Ihr ganzes Leben lang kennen?

Fardeen Khan: Wir kannten uns, aber ich denke so richtig habe ich sie erst nach unserer Heirat kennengelernt. Ihre Familie waren eine zeitlang in Afrika. Ich ging gerade durch eines der Familienalben und sah ein Bild von uns, wo sie drei und ich so ungefähr 7-8 gewesen sein muss. In dem Bild bietet sie mir einen Kuchen an und ich greife gierig danach. Wir waren wirklich gute Freudne bevor wir heirateten. Aber es war die Ehe, die alles so besonders gemacht hat.

Rajeev Masand: Ist sie kritisch mit Ihrer Arbeit`?

Fardeen Khan: Sie ist sehr kritisch mit meiner Arbeit. Sie hält daran fest Sachen wie, “du warst wirklich sch...** in einigen Filmen” zu sagen und empfiehlt mir, welche Rollen ich machen sollte.

Rajeev Masand: Welche Ihrer Filme mag sie besonders?

Fardeen Khan: Sie mochte meine Arbeit in Fida, No Entry, Janasheen und Khushi. Jedoch hat sie nicht viele von ihnen gesehen, ich würde es begrüßen, wenn sie einige von meinen Filmen nicht sieht.

Rajeev Masand: Die unausweichliche Frage – wann können wir das Getrippel von Kinderfüßen in Fardeen Khan's Haus hören?

Fardeen Khan: Bald. Wir haben es bereits besprochen. Aber wichtiger ist, sie muss sich erst eingewöhnen. Wir beide lieben Kinder. Aber fürs Erste haben wir zwei kleine Yorkshire Terrier bekommen, die genug Arbeit sind. Sie zu haben ist fast wie zwei Kinder zu Hause zu haben.

Ich weiß bereits, welche Art von Vater ich sein möchte und welche Beziehung ich zu meinen kindern haben möchte. Wir müssen nur noch einen Termin festlegen und sagen, “wir haben jetzt genug Vergnügen, lass uns einige Baby's machen.”

Rajeev Masand: Sie sind jetzt seit ein paar Jahren Schauspieler. Sagen Sie mir, was denken Sie über Ihre Filmkarriere in dieem Stadium?

Fardeen Khan: Zurück blickend von wo ich begonnen habe, habe ich so viel gelernt und bin einen langen Weg gekommen. Ich erfahre eine andere Art von Vertrauen als ich es früher erfuhr.

Da war es mehr es in Ordnung zu bringen und nicht zu versagen. Jetzt ist es mehr wie an die Sets gehen und Spaß mit deiner Rolle zu haben, wo du versuchst, etwas hinzuzufügen, etwas interessantes zu kreieren. Ich habe ein Stadium erreicht, wo ich mit Leuten arbeite, mit denen ich arbeiten möchte, das Thema, dass ich mag auswähle, was ein großartiges Stadium sit. Es gibt noch eine Menge zu tun. Es gibt noch soviel Leute mit denen ich arbeiten möchte.

Rajeev Masand: Genießen Sie wirklich das Schauspielen oder sehen Sie es als Job?

Fardeen Khan: Wenn du nicht genießt, was du tust, wird es ein langweiliger Job. Manchmal hast du eine bestimmte Idee wie ein Film gehen sollte oder die Art wie ein Charakter herauszustellen ist. Aber dann geschieht es die ganze Zeit nicht auf diese Art.

Und du kannst nicht mal erklären warum “was du dachtest” geschah nicht? Dann und wann arbeitest du an bestimmten Projekten, wo du gar nicht aufgelegt bist, daran zu arbeiten. Und dann gibt es Zeiten wo du dich wie bei einem Picknick fühlst.

Rajeev Masand: Wann fühlten Sie sich das letzte Mal wie beim Picknick beim Dreh?

Fardeen Khan: Meine letzten 5-6 Filme sind so ähnlich gewesen.

Rajeev Masand: Wie ehrgeizig sind Sie? Wir hart arbeiten Sie, um der Beste in Ihrem Spiel zu sein?

Fardeen Khan: Um ehrlich zu antworten, ich denke nicht, dass ich Bollywood mein ultimativ Bestes gegeben habe. Ich bin sicher, dassich wirlich besser sein könnte.

Rajeev Masand: Warum haben Sie sich dann zurückgehalten?

Fardeen Khan: Es ist nicht so, dass ich mich zurückgehalten habe. Ich habe meinen Beruf und mein Leben zur gleichen Zeit genossen.

Rajeev Masand: Deuten Sie an, dass es schwer ist Ihren Beruf und Ihr Leben zu genießen – beides zur selben Zeit?

Fardeen Khan: Ja, vielleicht ist das wahr. Wenn es um den Genuss des Lebens geht, bin ich die Art Person, die es mit ganzer Kraft genießen will. Ich nahm eine 7-8 monatige Pause von meiner Arbeit bevor ich heiratete. Eine Menge meiner Freunde empfahlen mir, es nicht zu tun, aber zu diesem Zeitpunkt glaubte ich, dass ich es dringend brauchte.

In diesen 7-8 Monaten machte ich nichts als mit meinen Freunden abhängen. Aber lassen Sie mich sagen, dass es mich völlig erfrischte.
Als ich zurückkam, war ich absolut bereit. Ich war es müde, dieselbe Art Rollen zu machen – das selbe College-Jungen-Romantik Zeug, den romantischen jungen hippen städtischen Typen spielen mit ein bisschen Komödie hier und Songs da. Das regte mich nicht mehr an. Also war es notwendig eine Pause zu machen. Jetzt bin ich hier zurück bei der Arbeit, um etwas 4-5 Filme an der Hand zu beenden.

Rajeev Masand: Was sind Ihre frühesten Erinnerungen an den Sets zu sein?

Fardeen Khan: Ich erinnere mich an den Dreh des Films meines Vaters Qurbani 1977. Einer der Songs Laila o Laila wurde gedreht und es mein Geburtstag. Papa war nicht bei meiner kleinen Geburtstagsparty, weil er drehte. So gingen wir alle mit dem Kuchen ans Set und dann musste ich meinen Kuchen mit der ganzen Mannschaft am Set anschneiden. Das war vermutlich meine früheste Erinnerung an den Sets gewesen zu sein.

Rajeev Masand: Waren Sie als Kind fasziniert von Filmen? War es in Ihnen der Keim des Schauspielens?

Fardeen Khan: Anfangs war es langweilig. Ein Dreh wurde gemacht und dann wiederholst du es immer und immer wieder. Das ist dein allererster Eindruck von Filmen und den Sets. Du kannst nicht spielen, du kannst dich nicht bewegen, du hast nur zu sitzen. Als Kind faszinierten Filmsets mich nie. Als ich älter wurde und den ganzen Prozess und jeden Aspekt des Filmmachens und die Anstrengungen, einen Film zu machen verstand, faszinierte es mich dann definitiv.

Rajeev Masand: Über Qurbani sprechend, Ihr Vater plant jetzt ein Remake des 70er Efolges mit Ihnen die Rolle spielen, die er im Original spielte. Hat das einen starken sentimentalen Wert für Sie?

Fardeen Khan: Ja bestimmt hat es das. Ich werde wehmütig darüber, wenn ich daran denke, Papa's Rolle zu spielen. Ich erinnere mich aan all die Leute, die am Film beteiligt waren und die Abende, die mit ihnen zu Hause verbracht wurden.

Sie drehten den Film wie eine Familie. Onkel Vinod (Khanna) und mein Vater pflegten die ganze Zeit herumzuhängen. Das war auch als ich Akshay (Khanna) und Rahul (Khanna) traf. Ich erinnere mich mit ihnen gereist zu sein, die Premiere zu sehen.

Es bringt eine Menge Erinnerungen zurück, aber zur selben Zeit, ist es Nerven zerreißend vom Gesichtspunkt des Publikums. Weil Qurbani heute ein Kultklassiker ist, 26 Jahre sind vergangen, und er ist noch regelmäßig im TV zu sehen und unter den Top 10 seiner Zeit – all das lässt mich glauben, die Schuhe mit denen du schreitest sind zu groß.

Rajeev Masand: Ihr Vater hat einen starken Einfluss auf Sie gehabt, nicht wahr?

Fardeen Khan: Papa hat einen großen Einfluss auf mich gehabt, beruflich und privat. Wir sind wie Freunde gewesen und ich weiß, er hat ein sehr öffentliches Leben gelebt, in Bezug auf seinen Glauben und die Dinge die er tun wollte im Leben. Er ist nicht der typische Vater gewesen und er folgte nie irgendwelchen solchen Regeln. Er hat sein Leben immer nach seinen eigenen Bedingungen gelebt.

Rajeev Masand: War das für Sie als Kind sonderbar?

Fardeen Khan: Ja, vermutlich mehr in meinen frühen Jugendjahren. Aber dann zog er mich in diesem Sinne auf. Er sagte mir immer, “mache Dinge, die du möchtest, aber glaube an sie.” Er lehrte mich, das du dein Leben nicht nach dem Gesichtpunkt anderer Leute leben kannst. ER war wirklich nicht dieser stereotype Vater.

Rajeev Masand: Ihre Freunde müssen diese Beziehung beneidet haben, ist es so?

Fardeen Khan: Oh ja, sie tun es. Sie sagen noch, “Du hast den coolsten Vater bekommen”. Ich höre weiter Sachen wie, er ist ein 'Geck' und ähnliches Zeug. Aber lassen Sie mich sagen, dass etwas dazu gehört, einem Lebensstil zu folgen, den du zu deinen eigenen Bedingungen aufgenommen hast. Ich bin beiden Eltern nah gewesen und sie kommunizierten die Dinge gut, also passten die Dinge immer zusammen. Es war großartig ihn über Dinge in seiner eigenen Art sprechen zu hören, ob es sein persönliches Leben oder andere Dinge waren.

All das half mir zu verstehen, wo er herkam. Seine Philosophie ist “solange ich niemanden verletze, werde ich Dinge tun, an die ich glaube. Und ich werde derjenige sein, der den Preis dafür zu zahlen hat.” Er ließ nie jemanden seine Wahrnehmungen oder Ideal mir aufbürden und ich respektiere ihn dafür. Ich wünschte, es gäbe mehr Menschen wie ihn.

Wenn Sie auf seine Karriere schauen, er kam im Alter von 18-19 in diese Stadt. Er pflegte Leute in Snooker zu drängen und sein tägliches Geld für Essen so zu machen. Er stand gut 10-12 Jahre Kampf gegenüber. Er war ein B-Schauspieler bis er sich selbst auf der Leinwand startete. Er machte einie Nebenrollen mit Dharam ji und Rajesh Khanna, die ihm eine Menge Aufmerksamkeit und Kritikeranerkennung brachten. Er startete sich dann als Produzent, wo er begann sich selbst in guten Rollen zu besetzen.

Rajeev Masand: Als Sie in diese Branche kamen, waren Sie nicht sofort erfolgreich. Sie hatten genauso Ihren Anteil an Tiefs gehabt. Schauen Sie noch zurück auf die Reise und sind stolz auf sich?

Fardeen Khan: Ja sicher. Nach meinem ersten Film war ich ungefähr ein Jahr arbeitslos. Ich habe meinen Anteil an Aufs und Abs in meiner Karriere. Aber ich denke, es ist ein Teil davon. Auch wenn ich nicht die Höhe erreicht habe, die ich wollte, ich habe die Fähigkeit noch eine Menge zu erreichen. Wie negativ deine Erfahrung in Bezug auf die Karrier auch sind, du absorbierst sie und verwendest sie als Brennstoff um vorwärts zu kommen.

Rajeev Masand: Alles Gute für die bevorstehenden Filme, die Sie machen werden. Vielen Dank für dieses Gespräch.

Quelle: ibnlive.com
Übersetzung © 2006 bollywoodsbest

Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.

Stubenhocker – Khan
8.März2007


Fardeen Khan wird heute 32 Jahre alt, und es scheint, dass er auch weicher geworden ist. Der ehemalige Partylöwe plant einen ruhigenAbend zuhause mit der Familie und engen Freunden.

Wie feiern Sie Ihren Geburtstag?
Dad (Feroz Khan) fliegt von Bangalore her, und meine Schwester Laila kommt von Delhi, also wird es ein Familientreffen werden. Es gibt keine Pläne für eine Party. Ich habe keine Lust zu feiern.

Was war Ihr denkwürdigster Geburtstag?
Alle Geburtstage sind großartige Tage, aber Ihr 13., 21. und 30. sind besondere. Wenn Sie 13 werden, sind Sie ein Teenager und kommen in die Pupertät. Mit 21 werden Sie ein Erwachsener, und das gibt Ihnen Lizenz, alles zu tun, was Sie wollen. Es macht Sie auch verantwortlich für Ihre Handlungen. Mit 30 feiern Sie drei Jahrzehnte und wundern sich, wie die Zeit vergeht!

Wenn Sie heute drei Wünsche hätten, was würden Sie sich wünschen?
Ich würde mir die Ausrottung von Armut und Hunger wünschen, Glück und Gesundheit für meine Familie und die Leute die ich liebe und Frieden. Ich will nicht gierig sein und für Dinge für mich selbst bitten, weil Gott freundlich zu mir ist. Ich habe alles, was ich jemals gewollt habe.

Ihre nächste Veröffentlichung ist PNC'S Just Married.
Ja, es ist ein Film über die Ehe. Es ist interessant, weil er anfängt, wo die meisten Hindi-Filme aufhören, und versucht, das Leben eines Paares zu erforschen, das durch eine arrangierte Ehe zusammenlebt. Es zeigt , was mit zwei Fremden in ihren Flitterwochen passiert, die Problemen gegenüberstehen, ihre Unsicherheit und Ungeschicklichkeit und ihre Gemütsverfassung.

Fühlten Sie sich verbunden mit Just Married?
Ich hatte eine Liebes-Heirat, also kann ich nicht sagen, dass ich das Konzept und die Komplikationen einer arrangierten Ehe verstand, aber Ja, ich hatte zu Just Married als Film eine Verbindung. Es ist ein sehr echter und ehrlicher Blick auf solch eine Situation, und es ist etwas, womit sich Leute identifizieren werden.
60 Prozent der Ehen in Indien sind arrangiert. Meghna (Gulzar, der Regisseur) hat ein sehr realistisches Drehbuch geschrieben und behandelt die Charaktere mit Empfindlichkeit und Gerechtigkeit.

Das ist Ihr dritter Film mit Esha. Wie ist das beste und schlechteste, was Sie über das Arbeiten mit ihr sagen können?
Das beste ist, dass wir sehr gut miteinander auskommen. Es ist großartig, eine enge Beziehung mit Ihren Co-Stars zu haben, weil dann das spielen ein Vergnügen wird. Sie haben eine gesunde Arbeitsatmosphäre und sind nicht verlegen, einen Esel aus sich zu machen.
Was schlechtes gibt es eigentlich gar nicht über Esha zu sagen. Ja, sie wird leicht abgelenkt, und wir müssen sie daran erinnern weiter zu arbeiten!

Sie sind jetzt seit mehr als einem Jahr verheiratet. Fühlen Sie sich noch 'Just Married'?
Ich fühle mich sehr glücklich verheiratet - die Tage gehen schnell vorbei.

Hat die Ehe Veränderungen für Sie gehabt?
Meine Prioritäten könnten sich geändert haben, aber ich kann nicht sagen, dass es wegen der Ehe ist. Natürlich ist die Ehe ein Stabilisierungsfaktor im Leben von jedem. Jeder geht durch verschiedene Phasen im Leben, ich auch .

Sajid-Khan sagt, dass Sie nach der Ehe konzentrierter an Ihre Karriere arbeiten.
Entweder Sie sind glücklich, da wo Sie sind, oder Sie machen eine bessere Arbeit, eine Planung die viel Zeit braucht.

Im letzten Jahr hatte Sie viel Gewicht drauf ?
Ja, ich hatte es im letzten Jahr ziemlich locler angehen lassen. Ich ließ mich nach der Ehe und sieben Monaten Arbeit ein wenig gehen. Außerdem bin ich sehr viel gereist. Aber es ist wichtig, wieder in Form zu kommen.

Und jetzt haben Sie das Übergewicht verloren!
Ich verliere noch an Gewicht. Ich traf John Reynolds in Australien, und machte einige Übungen mit ihm, während ich für Heyy Babyy drehte! Jetzt hilft er mir, Gewicht zu verlieren und meinen Muskeln aufzubauen. Gewicht verliert man nicht nur mit Gewichtheben; es muß auch eine richtige Diät sein. Meine Klamotten passen jetzt viel besser.

Natasha und Sie sollen großartige Köche sein.
Natasha kocht großartig. Ich kann ein barbeque Mittelsteak machen, während sie alles kochen kann. Einige ihrer besten Gerichte sind Lasagne, Brathuhn und einige wirklich erstaunliche Teigwaren.

Warum schmissen Sie keine Party, um Ihren ersten Hochzeitstag zu feiern?
Natasha und ich wollten an unserem ersten Hochzeitstag allein sein. Weil ich unaufhörlich drehte, konnten wir nicht viel Zeit zusammen verbringen. An unserem Jahrestag gingen wir zum Devigarh Palast in Rajasthan und verbrachten dort einige Tage.

Haben Sie Pläne, bald eine Familie zu gründen?
Natürlich, aber es gibt keine unmittelbaren Pläne. Natasha und ich wollen reisen und noch so viele Sachen machen. Es ist ein Vollzeitengagement, und man sollte nur Babys haben, wenn man dazu bereit ist.

Quelle: MidDay
Zusammenfassung©2007bollywoodsbest

Fardeen Khan hat sich wieder verliebt

Fardeen hat dank der Hochzeit an Gewicht zugelegt. Er ist begeistert – wieder dank der Hochzeit. Und er ist nie glücklicher gewesen. Der Mann spricht mit Indiatimes Movie über seine 'Knotenaffäre', die zu etwas ganz besonderem wurde.

Fardeen, über seine Hochzeit:

“Oh, Ich bin extrem glücklich!”

Ist Fardeen jetzt ein anderer Mann?

“Nach der Heirat ändern sich deine Prioritäten, du lebst eine andere Wirklichkeit. Aber Natasha heiratete mich für den Mann, der ich war. Warum sollte ich mich also verändern? Nebenbei würde ich mich nicht verändern wollen.... Einer der wichtigsten Aspekte der Heirat ist, genau der zu sein, der du bist, du musst deinen Raum haben, genau wie deine Ehefrau ihn braucht.”

Eine Sache, die Fardeen nach der Heirat lernte:

“Frauen sind fantastisch dabei, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun, auf bessere Art als die Mänenr. Ich denke, wir Männer haben einige Dinge an dieser Front zu lernen.!

Wer dominiert mehr – Fardeen oder Natasha?

“Es ist unser Heim, also haben wir beide das Sagen. Das ist in unserem besten Interesse. Meine Frau und ich versuchen nicht, einander zu dominieren, wir versuchen einfach einander mit jedem Tag mehr zu lieben. Und das ist überhaupt nicht schwer.”

Das beste an der Heirat ist:

“…einen Partner zu haben, mit dem du dein Leben teilst. Jemand, der an deiner Seite ist und du an seiner. Natasha und ich sind ein Team, wir funktionieren als Gemeinschaft. Und das finde ich großartig! Wir teilen diese kleinen privaten Späße, worüber niemand anderes Bescheid weiß... ES bringt ein Lächeln auf unsere Gesichter.”

Man sollte heiraten, wenn...

“….man bereit ist. ES ist wichtig, dass dich erst festlegst, nachdem du dich selbst wirklich kennst. Es gibt bestimmte Unsicherheiten und Ängste und Heirat ist eine große Entscheidung. Du wirst den Rest deines Lebens mit einer Person verbringen. Also sage ich, geh raus, erfahre mehr vom Leben und wenn du dir sicher bist, wag den Sprung! Heiratet, es kann wunderschön sein!”

Die Zutaten für eine gute Heirat sind...

“Ich bin kein Experte zu dem Thema, aber ich kann Ihnen sagt, was für mich funktioniert – großartige Kommunikation, sich anstrengen, Dinge gemeinsam zu haben, einander zu verstehen und dem anderen Raum zu geben, keine Unsicherheit verbreiten, verstehen und respektieren, was der andere braucht....”

Die schlechteste Sache am Heiraten?

“Ich muss noch etwas negatives daran finden. Aber was ich nicht mag ist, die falsche Absicht darüber, dass zwei Meinungen eine werden. Heirat ist nicht ein Heirat der Meinungen. Und letztlich sind wir noch zwei Individualisten, mit unseren eigenen Eindeutigkeiten, Meinungen und Gesichtspunkten. Wenn unsere Meinung wirklich eins würden, würde das Leben dumm und langweilig.”

Eine Nachricht für die Freunde Abhishek und Aishwarya die bereit sind, zu heiraten...

“Lasst euch nieder, habt ein großartiges Leben und gesunde Kinder! Seid einfach glücklich! - Das ist alles, was ich ihnen sagen möchte. Abhishek und Ash sehen glückselig zusammen aus und sind ein großartig aussehendes Paar. Wonach kann jemand mehr fragen? Deinen Seelenpartner finden ist die ultimative Sache!”

Quelle: indiatimesmovie.com
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Fardeen's Stilgeheimnis
By: Upala KBR
May 4, 2007

Apeni Savio hat den Stil von FK Jr seit ihrer ersten Zusammenarbeit in Ram Gopal Varma's Jungle entworfen.

Fardeen Khan, der oft als so etwas wie eine geworben wurde, wurde kürzlich bei der Eröffnung von Apeni Savio's Salon, Magic in Bandra gesehen.

Wir entschieden, Fardeen und seine Verbindung zum Friseur zu prüfen.

Wie kennen Sie Apeni?
Sie hat mein Haar seit Jungle entworfen. Als ich für Jungle in Pune drehte, brauchte ich einen Haarschnitt. Heute, ist sie außer meine Stylistin auch eine großartige Freundin. Apeni macht jedem in meiner Familie die Haare, inklusive meiner Frau Natasha.

Was macht ihren Stil aus?
Apeni ist eine talentierte Friseurin und professionelle Maskenbildnerin, die mein Aussehen in all den Provogue Kampagnen entwarf. Sie hat auch mein Aussehen in meinen bevorstehenden Filmen wie Darling, der ein Thriller ist, Viveck Vaswani's Dulha Mil Gaya, Shyam Bajaj's Jai and Veeru und Heyy Babyy gemacht!

Was Ihre Interpretation von Frisurveränderung wegen Modetrends?

Ich glaube nicht daran, etwas um der Sache willen zu tun. ES muss mir stehen. Ich bin ziemlich konventionell. Jedoch ist es wichtig, sich dann und wann besonders in verschiedenen Charakteren wiederzufinden, die man in verschiedenen Filmen spielt.

Haben Sie je daran gedacht, kahl zu gehen für eine Rolle?
Ja, warum nicht? Es hängt vom Filmmacher und seinem Engagement für den Film ab. Aber es gibt keinen Grund es nur um der Sache willen zu tun.

Sie sind immer als Stil-Ikone bekannt gewesen.
Das verdanke ich meinem Designer, Shahid Aamir, der einen großen Beitrag an meinem Image geleistet hat. Ich habe wirklich meine eigenen Ideen und einen Sinn für Stil, und sogar wählerisch oder zuweilen unnachgiebig.
So wie ich nur wenige Farben trage – wie schwarz und Pastell – nicht mehr, nicht weniger.

Ihr Lieblings Outfit?
Zerrissene Jeans, die dich abkühlen, ein Unterhemd und ein Shirt. Ich trage auch hin und wieder gern Anzug.

Wieviel Jeans haben Sie?
12-15 Paar. Ich trage eine mehrere Jahre lang, bis ich sie wegwerfen muss. Meine Lieblinge sind Abercrombie & Fitch, Armani und Levis.

Sind Sie eine Accessories Person?
Ich habe nur eine Schwäche für Uhren. Mein Favorit ist Franck Muller's Crazy Hours. Ich mag es auch, Ringe zu tragen.

Quelle: Dieser Link wird erst nach der Registrierung sichtbar.
Übersetzung © 2007 bollywoodsbest

Natasha und ich, planen ein Baby!
8.August2007


Fardeen Khan spricht über Darling, seine Frau Natasha und sein neues Immobiliengeschäft.

Fardeens letzter Film „Just Married“ war nicht gerade ein Erfolg, und seine Karriere auf dem absteigenden Ast.
Jetzt stehen zwei Filme zur Veröffentlichung. Ram Gopal Varma’s Darling und Sajjid Khan’s Heyy Baby.

Bei einer Tasse Kaffee im JW Marriott, sprach er mit uns über seine neuen Anfänge.

Erzählen Sie uns etwas über „Darling“
Wie Ramu immer sagt: Ich habe was interessantes für euch. Können wir uns treffen? Und das haben wir. Ich hab ihm schon beim ersten Treffen gesagt, das ich Darling mache. Es war eine komplexe und herausfordernde Rolle. Ob es Jungle, Bhoot oder Darling war, er projeziert mich immer auf interessante Weise.

Erzählen Sie uns was darüber
Ich spiele einen Mann zwischen zwei Frauen - meiner Frau (Ishaa Koppikar) und meiner Geliebten (Esha Deol). In der zweiten Hälfte des Films, stirbt meine Geliebte wegen mir, und ich kann mit niemanden darüber sprechen. Dann kommt sie auch noch als Geist zurück und verfolgt mich. Sie ist überall und ich durchlaufe eine Menge unterschiedlichster Gefühle. Das war sehr intensiv.

Wer ist anziehender: Ishaa oder Esha?
(lächelt) Das ist hart. Beide haben ihren eigenen Charme.

Was wäre, wenn Sie im richtigen Leben in so einer Situation wären? Ohne den Geist natürlich
Ich habe mein Jungesellenleben in vollen Zügen genossen. Und jetzt bin ich verheiratet.

Erzählen Sie uns etwas über Ihre anderen Filme.
Da gibt es Dulha Mil Gaya, Jai Veeru und Heyy Baby. In DMG spiele ich einen reichen Playboy, der eine Dosis Realität erhält. In Jai Veeru spiele ich einen Bullen, der mit einem Verbrecher befreundet ist (gespielt von Kunal Khemu)

….und in Heyy Baby?
Ich spiele einen Mann der spielt. Heyy Baby hat total Spaß gemacht. Wir Kerle (Akshay Kumar, Riteish Deshmukh und Sajid Nadiadwala) wurden sehr gute Freunde.

War es schwierig für Sie, das Baby anzufassen?
Nein! Sie fühlte sich bei mir am wenigsten wohl. Und aus irgendeinem Grund mit Riteish am meisten. Akshay, der ja selbst Vater ist, kannte einige Tricks, so konnte er sehr gut mit ihr umgehen. Aber die Tricks hat er uns nicht verraten. Immer wenn ich sie hochheben wollte, hat sie zu weinen angefangen. In den meisten Szenen hab ich sie an Riteish weitergegeben.

Planen Sie selbst bald Vater zu werden?
Ja, Natasha und ich planen ein Baby. Hoffentlich sind wir bald eine Familie.

Was passiert sonst noch in Ihrem Leben?
Vater und ich machen in Immobilien, mit großer Begeisterung. Wir reisen dafür viel nach Bangalore. Vater hatte immer eine Leidenschaft für Immobilien und ein neuer Geschäftsweg ist doch immer gut, oder?

Quelle: MidDay
Zusammenfassung©2007 bollywoodsbest

wie passt das zusammen?
Entweder fühlt sie sich bei Fardeen wohl oder sie fängt an zu weinen?
Ich hätte gern das kleine Gesicht gesehen, als Ritesh sie im Arm hatte sowohl seins als auch ihr's, war bestimmt süß anzusehen.
Aber für Fardeen wird es wirklich langsam wieder Zeit, für was spannenderes sonst seh ich schwarz für ihn.

Meine liebe Bips, du bist so eine aufmerksame Leserin
Natürlich hat sich die kleine bei Fardeen am wenigsten wohl gefühlt! Sorry, mein Fehler, hab ich doch glatt beim englischen Text übersehen!

LG
Chia

du wirst lachen, ich habe beim Lesen überhaupt nicht an Fehler deinerseits gedacht, sondern habe angenommen, das das so im Text stand und Fardeen das wirklich so meinte. Sorry meinerseits, ich hätte sonst garnichts gesagt.
Fehler macht wohl jeder, Gehört zum Handwerk.

Machen Sie sich bereit für einen Macho-Fardeen
14 Sep 2007 , Urvashi Ashar , TNN



Schnelle Fragen für einen gut gelaunten Fardeen Khan...


,,Darling“ dreht sich um eine atemberaubende Frau daheim und eine coole Geliebte auf der anderen Seite. Keine echte Lebensgeschichte, hoffen wir.

Überhaupt nicht. Meine echte Lebensgeschichte beginnt mit einer atemberaubenden Frau daheim. Und es endet auch direkt dort!

Ist Untreue annehmbar?

Nein, besonders nicht, wenn Sie verheiratet sind. Es ist wichtig, einander zu respektieren und zu lieben, und wenn Sie das tun, gibt es keinen Platz für Dinge wie Betrug an ihrem Ehepartner.

Sie haben so eine coole Einstellung. Sind Sie niemals verärgert oder beunruhigt?

Ich habe schon Sorgen. Zur gleichen Zeit arbeite ich gern an meinen eigenen Bedingungen und Einstellungen. Ich nahm mir einfach eine neunmonatige Flitterwochen-Auszeit, weil ich dazu aufgelegt war. Ich nehme mir gern Zeit und das, was das Leben mir bietet.

Sie müssen wegen des Arbeitens mit Ihrem Vater im Remake von „Qurbani“ aufgeregt sein.

Ja, das ist etwas sehr spezielles. Aber noch ist nicht alles fertig. Wir müssen noch das Casting hinter uns bringen. Wenn es wirklich dazu kommt, das ich die Rolle meines Vaters spiele, sind es große Schuhe, die ich anziehen muss.

Sie haben auch Gewicht verloren...

Ich habe eine Diätkur gemacht, aber ich muss noch einen langen Weg gehen. Was Fitness betrifft, haben Sie einige gute und einige schlechte Monate. Aber in ein Jahr, von jetzt an, werden Sie einen Macho-Fardeen sehen, weil ich einige derbe Actionfilme machen will.

Wie steht's mit Kindern?

Natasha und ich haben jetzt eine Zeit lang darüber gesprochen. Alles sollte zum richtigen Zeitpunkt passieren. Ich bin ein Lieblingssohn, ein Lieblingsmann und hoffentlich werde ich in eineinhalb Jahren auch ein Lieblingsvater sein.



Quelle© TOI.com
Freie Übersetzung© September 13, 2007, Bollywoodsbest by Pyaari





_________________________________________________________

Fardeen Khan's Fitnessvorsätze
New Delhi, December 25, 2007


Fardeen Khan ist zurück in Mumbai. Wir trafen uns mit dem Schauspieler um ihn über seine Weihnachtspläne auszufragen, Vater zu werden und noch mehr.

Wie feierst du Weihnachten?

Da ich in Mumbai bin klingt ein vertrautes Dinner mit meiner Familie perfekt.

Was sind deine Pläne fürs neue Jahr?

Wenn der D-Day in die Nähe rückt, werde ich drüber nachdenken.

Hast du keine Vorsätze?

Ich glaube nicht daran irgendwelche besonderen Vorsätze für neue Jahr zu fassen. Ich mache meine Vorsätze immer aufs Neue. Der neuseste ist fit zu sein.

Deinem Vater, Feroz Khan, ging es nicht so gut.

Es geht ihm besser. Er hat sich einer Knieoperation in den USA unterzogen. Wir waren alle da um für ihn zu sorgen.

Was kommt nach Heyy Babyy und Darling?

Ich habe zwei weitere Filme, Dulha Mil Gaya mit Shah Rukh Khan und Jai and Veeru mit Unal Kapoor.

Wirst du Jai oder Veeru spielen?

Ich bin Jai, aber ich werde nicht wie Amitabh Bachchan in Sholay sein. Es ist ein Film über Kumpel mit einer Menge Nervenkitzel?

Es gibt das Gerücht, deine Frau Natasha ist schwanger.

Ich werde es verkünden wenn sie es ist.



Quelle©HindustanTimes.com
Übersetzung©2007 Bollywoodsbest by Michaela





__________________________________________________________

Sie werde bald über "Kurbani" hören
10.Mai2008

Fardeen Khan war lange aus der Zirkulation draußen. Wir fragen ihn warum

Sie waren jetzt seit langer Zeit komplett aus den Nachrichten draußen. Wo sind Sie gewesen?
Ich war ein paar Monate nicht in der Stadt und jetzt bin ich einfach wieder da un bin mit Jai Veeru beschäftigt. Ich habe mich nicht absichtlich versteckt. Ich schätze, daß ich einfach nicht an den Orten gesehen wurde, wo ihr Typen ständig rumhänt.


Wie geht es Ihrem Vater gesundheitlich und was genau ist passiert?
Ihm geht es jetzt gut. Er hatte ein paar Knieoperationen, die viel Zeit brauchten, um zu heilen. Die Genesungszeit war ein wenig schmerzhaft, aber wir sind bei ihm gewesen und es war nett, daß die gesamte Familie zusammen war und ihm geholfen hat, wieder gesund zu werden. Ich war letztes Jahr so beschäftigt gewesen zu reisen, das es wirklich gut war, Zeit mit meiner gesamten Familie zu verbringen. Es war nicht aus einem sehr glücklichen Grund, aber wenigstens waren wir alle zusammen.


Sie machen zur Zeit sehr wenige Filme.
Ja, das stimmte. Ich habe Dulha Mil Gaya und ich werde bald mit Sanjay Gupta's Acid Faktor beginnen. Ich habe auch Abbas-Mustan's Film unterschrieben, der von Rumi Jaffrey geleitet wird.


Was passiert mit Kurbani?
Ich möchte im Moment nicht darüber sprechen, aber Sie werden bald davon hören.


Zayed und Hrithik sind gerade Vater geworden. Wann bekommen wir von Ihnen die guten Nachrichtenzu hören?
(Lächelt) Natassha und ich genießen uns und wir sind gerade mal zwei Jahre verheiratet. Wir genießen jetzt die Freiheit und reisen viel, denn sobald Kinder auf der Bildfläche erscheinen, ändert sich sehr viel. Aber Insha Allah, wir planen sehr bald ein Kind. Sobald wir müde vom Spaß und den Reisen sind, werden wir anfangen eine Familie zu gründen.


Wie läuft Ihr Kleidergeschäft?
Großartig. Wir haben bereits fünf Läden in Chandigarh, Delhi und Jaipur und dieses Jahr, wollen wir in Hyderabad, Bangalore und Mumbai eröffnen.


Sie sind ein hardcore Kricketfan, also warum sind Sie nicht schon bei irgendwelchen IPL Spielen gesehen worden?
Ich bin wirklich sehr mit meinen Dreharbeiten eingespannt, obwohl ich alle Spiele im Fernsehen gesehen habe. Jetzt habe ich einige Tage frei und ich werde ins Stadion gehen, und die Mumbai Indians gegen die Kolkata Knight Riders anschauen.


Wen unterstützen Sie? Mumbai oder Shah Rukh's Mannschaft?
Ich bin ein Mumbaikar, und jeder möchte, das die Heimmannschaft gewinnt. SRK andererseits ist ein Freund und hat eine sehr gute Mannschaft. Also würde ich sagen, die bessere Mannschaft soll gewinnen.


Sie haben ein paar Erfolge mit Komödien gehabt, wie No Entry und Heyy Baby. Sollten Sie also nicht mehr Komödien machen?
Es ist ein hartes Genre. Ich spreche nicht nur vom Gesichtspunkt eines Schauspielers sondern auch von der Perspektive eines Regisseurs und Schriftstellers. Alles was ich sagen kann ist, das ich nach Heyy Baby und No Entry kein Angebot aufregend fand.


Es gibt Gerüchte, daß Sie im Krieg mit Ihrem Heyy Baby Regisseur Sajid Khan sind.
Sie sind unbegründet! Das ist alles, was ich sagen kann.

Quelle: Mumbai Mirror
Freie Übersetzung©2008 Bollywoodsbest by Chiarana

Jeane ki raah

Sarita Tanwar , 2008-09-05


Fardeen Khan stellt unter Mitbeteiligung seines Schwagers Rohit Rajpal heute in Mumbai die Winterkollektion seiner Designer Jeans vor. Sie begannen mit den Jeansmarken ‚Mystic Monk’ und ‚Chasm’ vor anderthalb Jahren in Delhi und anderen Städten im Norden. Sie werden sie in einem Geschäft vertreiben, welches mit vielen Marken handelt und planen irgendwann, eigene Geschäfte zu starten. Hier spricht FK über alle Jeans – Sachen, seine Lieblingsart Jeans zu tragen, seine ältesten Jeans und seine Lieblingsmarke. Lesen Sie:

Was bedeutet Ihre Marke?

’Mystic Monk’ ist total angesagt, modern und gewagt. ‚Chasm’ ist elegant und schick.

Sind Ihre Marken erschwinglich?

Sie haben einen sehr konkurenzfähigen Preis. ‚Mystic Monk’, die für die jungen College-Studenten und jungen Berufsanfänger ist beginnt bei 800 Rupien aufwärts bis zu 6.000 Rupien, während ‚Chasm’ nach dem Motto von Zara gestaltet sind bei 22.200,00 Rupien beginnt, weil es eine erstklassige Marke ist. Wir haben außerdem Shirts, die bei 800 Rupien beginnen, also ja, ich würde sagen, es ist sehr erschwinglich.

Jetzt, wo sich Ihre Schwester Laila von Rohit getrennt hat, ist es da nicht ungünstig, ihn als Geschäftspartner zu haben?

Ich kenne Rohit schon jahrelang. Wir haben einen langen Weg zurückgelegt und wir werden immer Freunde sein. Da gibt es keine Unbehaglichkeit.

Was ist Ihre Beteiligung an der Marke?

Ich bin in jeder Ebene beteiligt. Es beginnt mit den Vorgaben für die Gestaltung, bis dahin, wo sie zu vertreiben sind und so weiter und so fort. Ich bin auch der Markenbotschafter. Rohit packt mehr mit zu. Er ist seit über 30 Jahren in diesem Geschäft gewesen. Wir haben eigene Designer und es ist eine Stoffe produzierende Fabrik in Delhi. Wir werden bald in Pune und anderen westlich gelegenen Städten ein Geschäft eröffnen und uns dann nach Süden bewegen. Wir haben bereits eine gewaltige Präsenz im Norden. Wir haben direkt in Delhi drei Geschäfte.

Welches ist Ihre Lieblingsjeans?

Ich trage gern Bootcuts und Straightcuts. Ich besitze außerdem einige paar eingerissene Jeans.

Wie tragen Sie Ihre Jeans am liebsten? Mit T-Shirt oder mit Hemd?

(Lacht) Mit einem geeigneten T-Shirt, wenn ich in Form bin oder einem überhängendem Hemd. Das hängt alles davon ab, wohin ich gehe und wozu ich Lust habe, es zu tragen. Ich besitze alle Arten von Jeans, einschließlich einige mit verzierten und besonderen Taschen und Knöpfen usw.

Ein Schauspieler, dem Jeans wirklich gut stehen?

Ich würde sagen Sanjay Dutt. Er trägt immer Jeans und Stiefel.

Und eine Schauspielerin...

Ich würde sagen Bebo.

Was ist Ihre internationale Lieblingsmarke bei Jeans?

Ich mag Guess und Dolce & Gabbana und Abercrombie & Fitch.

Welches ist die älteste Jeans in Ihrem Schrank?

Es ist ein 12-Jahre altes Paar, und die wurden mir von jemandem geschenkt und ich habe sie behalten.


Quelle: ©midday.com

Freie Übersetzung ©2008 Bollywoodsbest by Cat12

Ich bin erschrocken über mich selbst: Fardeen
16 July 2009


Ein Blick auf seine Drehtermine verrät kein Zeichen des emotionalen Aufruhrs, den der Schauspieler Fardeen Khan im Laufe der letzten wenigen Monate durchgemacht hat.

In Hyderabad, um für einen Film zu drehen, FK Junior's Lächeln, strahlt Wärme aus. Ich erschreckte für über mich selbst, sagte er, als er danach gefragt wird, Vater zu sein. Auszüge aus einem Interview.

Was bringt Sie nach Hyderabad?
Nun, Ich bin hier um einen Film mit Ajay Devgan, Sanjay Dutt, Bipasha Basu und Mugdha Godse zu drehen. Wir wickelteten den Dreh ab. Es fühlt sich großartig an, wenn ein anderer Film erfolgreich gedreht worden ist. Das ist auch das erste Mal, das ich mit Direktor Rohit Shetty arbeitete. Rohit liebt Kino und setzt hohe Standards für sich selbst. Er ist wie ein General auf den Sets, aber nicht die tyrannischen Art (Lacht). Er ist ein Mannschafts-Spieler.

Ihre nächste Veröffentlichung ist auch eine Komödie...
Ja. Es ist ein Komödien-Film über die Liebe und Ehe. Ich bin Genelia gegenübergestellt und wir spielen ein zeitgenössisches indisches Paar, für die es wichtig ist, mit einander zu leben bevor man heiratet. Es ist ein sehr Charakter betriebener Film und ich denke, da ist für jedermann etwas dabei.

Sie sind ein Teil von vielen Multistarrern gewesen...
Keine meiner Entscheidungen beruht auf Vergütung oder der Starbesetzung. Es muss mich berühren. Wenn ich mich dafür entscheide, einen Film zu machen, versinke ich völlig darin. Ich muss dieses gute Gefühl darüber bekommen, weil ich auf dem Schirm jene Gefühle in Gefühle übersetze, die ich porträtiere. Ausserdem bin ich keine instabile Person, um multistarrer zu vermeiden.

Die meisten Ihrer Filme dieser Tage sind Komödien. Warum sehen wir Sie nicht in Filmen wie Jungle?
Nur RGV kann einen Film wie 'Jungle' machen. Ich mag es Aktionabenteuer-Filme zu machen. Aber leider bekam ich keine Chance, etwas auf dieser Schiene zu tun. Ich arbeitete mit RGV wieder zusammen, aber die Filme waren aus unterschiedlichen Genres. Also, warte ich auf das Drehbuch, das meinen Weg kreuzt.


Das muss für Sie wirklich hart gewesen sein, wieder zur Arbeit zurückzukehren,kurz nachdem Ihr Vater Feroz Khan verschied...
Ich fing 10 Tage nach Vaters Tod wieder an zu arbeiten. Arbeit ist für mich sehr therapeutisch gewesen. Es half mir, meine Gedanken zu ordnen und meinen Verlust auf einem sehr produktiven Weg zu betrauern. Außerdem war der Dreh meines gegenwärtigen Films einen Monat lang verzögert, weil ich mich dafür entschied, meine ganze Zeit mit Vater zu verbringen und auch, weil Sanjay Dutt mit den Wahlen beschäftigt war. Ajay Devgan war sehr unterstützend. Also, nach 10 Tagen entschied ich mich dafür zurückzukommen, um zu arbeiten und meine Engagements zu ehren.

Ihren Vater nicht mehr um sich habend, was vermissen Sie am meisten?
Es gibt so viele Dinge von Dad, die ich vermisse. Er war ein großer Freund, Philosoph und Vorbild für mich. Aber eine Sache, die ihn unterscheidet, war seine Gerechtigkeit und Offenheit. Keiner kann das so wie Vater. Die Art die er lebte - unmissverständlich und größer als das Leben - ist etwas , was keiner vergessen kann.

Es gab Pläne, wieder Qurbani zu machen. Was passiert an dieser Front?
Ich werde mit der Arbeit an der Vorproduktion von Qurbani bald beginnen. Ich stelle mein eigenes Produktionshaus auf und das wird mein erster Film sein. Die Starbesetzung und der Direktor sollen noch beendet werden. Die einzige Person an Bord ist Sanjay Dutt, der Amjad Khan's Rolle spielen wird. Vater hatte das Remake geplant und ich will es beenden.

Mit vier Veröffentlichungen in diesem Jahr müssen Sie wirklich beschäftigt sein?
Ja. Dieses Jahr ist wirklich hektisch für mich gewesen,mit Vaters Tod und meinen Nonstop-Drehs. Beruflich ist das die Art und Weise, wie ich es mag. Ich werde ein Wochenende nehmen und später denke ich in den Urlaub gehen.

Wie sind die Dinge auf der persönlichen Ebene?
Das Leben als verheirateter läuft. Meine Mutter erzählt mir seit langem, das sie Oma werden will. Natasha und ich planen, eine Familie zu gründen und hoffentlich wird es bald einen anderen FK oder ein kleines Mädchen geben. Ein Kind in diese Welt zu setzten ist eine gewaltige Aufgabe. wenn ich bedenke, was ich meine Eltern durchmachen liess, erschrecke ich mich vor mir selbst. Ich will ein guter Vater sein.


Quelle: timesofindia.indiatimes.com
Übersetzung:@2009 Bollywoodsbest by Bipasha

Er ist dafür bekannt, aus dem Material eines Superstars zu sein. Obwohl er jetzt seit mehr als einem Jahrzehnt in der Industrie ist, muss Fardeen Khan den Platz in der Branche, den er verdient, noch ausfindig machen. Nachdem er kürzlich seinen Dad verloren hat (Superstar der vergangenen Jahre Feroze Khan), versucht Fardeen, das emotionale Trauma hinter sich zu lassen und sich wieder auf seine Filmkarriere zu konzentrieren.

Er wartet auf die Chance seines folgenden Filmes “ACID FACTORY” und ist dazu bereit, sein Publikum mit seiner neuen Leistung zu betören. Der Schauspieler wird dabei zu sehen sein, wie er in dem Film pulsierende Action auf die Leinwand bringt, in dem auch Aftab Shivdasani, Dino Morea, Manoj Bajpai, Danny Denzongpa und Dia Mirza in den Hauptrollen spielen. Wir trafen uns mit dem Schauspieler und sprachen über seine neue Rolle und die Erwartungen, die er an den Film hat.

Zu erst einmal, wir hörten, dass Sie sich in Ihrem bald erscheinenden Film “ACID FACTORY“ auf eine neue Art zeigen. Können Sie uns einige Details über Ihren Charakter in dem Film mitteilen?

Ich werde in „ACID FACTORY“ eine völlig auf Action ausgerichtete Rolle spielen. Ich habe mich immer danach gesehnt, solche Rollen zu spielen. Allerdings ist die Story ziemlich kompliziert, aber mein Charakter ist weder schwarz noch weiß. Ich habe viele Stunts in diesem Film gemacht und dieses Erlebnis durch und durch genossen. Das ist alles, was ich in dieser Phase dazu verraten möchte. Ich hoffe, Sie mögen meinen Charakter, nachdem Sie den Film gesehen haben.

Dieser Film kommt nach einer sehr langen Unterbrechung. Warum haben Sie so lange gebraucht, um wieder mit einem Film heraus zu kommen?

Ich hatte früher in diesem Jahr eine Veröffentlichung, „JAI VEERU“. Es ist wahr, das ich einige Zeit brauchte, um mich auf bessere Drehbücher zu konzentrieren. Obwohl „ACID FACTORY” einige Zeit gedauert hat, bin ich froh, das mir gute Filme über den Weg laufen. Ich habe ein paar Filme, die dieses Jahr anstehen, wie “DULHA MIL GAYA“, „LIFE PARTNER“ und natürlich „ACID FACTORY“. Daher bin ich eigentlich ziemlich beschäftigt.

Wie war es, dieses Mal mit einer Ensemble – Besetzung zu arbeiten?

Die Arbeit mit einer Ensemble – Besetzung war eine großartige Erfahrung. Wir hatten eine fantastische Zeit, als wir zusammen arbeiteten. Wir haben uns die meiste Zeit gegenseitig Streiche gespielt. Abgesehen davon geht es in dem Film um große Action uns alle von uns teilten den Nervenkitzel, einige der erstaunlichsten Stunts zu machen. Um ehrlich zu sein wird dieses Erlebnis der gemeinsamen Arbeit immer eine großartige Erinnerung bleiben, die man sehr schätzt.

Bedenkt man die Tatsache, dass es sechs Männer und nur eine einzelne weibliche Hauptrolle gab, Dia Mirza in diesem Fall, habt ihr Kerle je um ihre Aufmerksamkeit geworben?

Erst einmal frage ich mich, wie Dia sechs Männer tolerieren konnte. (Lacht)Trotzdem haben wir nie um Aufmerksamkeit geworben, aber wir haben ihr sehr gern Streiche gespielt. Wir haben sie während ihrer Stunts veralbert und sogar versucht, ihr Angst zu machen. Aber sie bewies, dass sie viel stärker ist, als wir dachten.

Das ist Ihr zweiter Film mit Suparn Verma. Ihr früherer Film “EK KHILDAI EK HASINA”, der auch von ihm geleitet wurde, schnitt nicht besonders am Boxoffice ab. Hatten Sie denn Vorbehalte, in diesem Film zu arbeiten?

Ich habe immer an Suparn's Talent geglaubt. Sogar als wir gemeinsam an „EK KHILADI EK HASINA” gearbeitet haben, war Suparn immer beeindruckend. Sie wissen, die Boxoffice Erfolge hängen von verschiedenen Faktoren ab. Was diesen Film betrifft, ich hatte nie die Spur eines Zweifels an Suparn's Fähigkeiten. Sie müssen sich den Film anschauen, damit Sie glauben, worüber ich rede. Ich kann sagen, dass “ACID FACTORY” das Actionkonzept in Bollywood neu definieren wird und der Verdienst dafür liegt ja allein beim Regisseur.

Wir hörten, Sie hatten während der Dreharbeiten des Filmes einen Krach mit Aftab? Ist das wahr?

Wir haben immer freundliche kleine Meinungsverschiedenheiten auf den Sets. Ich war ziemlich berüchtigt dafür, Streiche zu spielen und Aftab war die meiste Zeit mein besonderes Opfer. Aber, abgesehen vom Spaß haben, teilten wir den Nervenkitzel, gemeinsam einige der atemberaubendsten Stunts zu machen. Ich bin sicher, Aftab wird das niemals vergessen.


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2009 Bollywoodsbest by Cat12

Fardeen Khan ist wieder da, als 'bezaubernder Charmeur' in “DULHA MIL GAYA“. Unser Korrespondent erwischte den Schauspieler in Kolkata, als er damit beschäftigt war, sich in Gitanjali’s Asmi Juweliergeschäft umzusehen.

Es scheint, als würden Sie sich auf Schmuck verstehen...

Nein...nein. Nur ein Schaufensterbummel für Natasha (Frau)... (im Scherz).

Sie haben vier Veröffentlichungen in diesem Jahr und sind bereit, das Jahr 2010 mit „DULHA MIL GAYA“ (Jan 8 - Veröffentlichung). Sie sind sicher aufgeregt?

Natürlich; “DULHA MIL GAYA” ist für mich ein ganz besonderer Film. Mein Charakter hat unterschiedliche Schattierungen und ich habe für diesen Film mein Bestes gegeben.

Erzählen Sie uns mehr über Ihre Rolle - Donsai- in „DULHA MIL GAYA“.

Tej Dhanraj ist der Erbe des Fünf Milliarden Dollar Dhanraj Imperiums. Es war sein gesellschaftliches Leben nach Art 'Dom Perignon' in Trinidad, welches ihm den Namen 'Donsai' (Trinidad - Slang für 'Dollar'). Er hat eine krankhafte Angst vor Verpflichtungen und glaubt, das es keinen Grund gibt, jemals zu heiraten. Eines Tages verliebt sich Donsai und es war verheerend...ein verzogener Junge wird zu einem verantwortungsbewussten Mann.

Aber denken Sie nicht, das diese Handlung ein oft verwendetes Rezept in Bollywood ist?

Schauen Sie sich den Film an und Sie werden erkennen, warum dieser anders ist. Muddasar Aziz (Regisseur) hat dem Film eine völlig neue Betrachtung gegeben.

Sie wurden erstmalig an der Seite von Sushmita Sen besetzt. Wie war dieses Erlebnis?

Schon immer, seit ich der Filmindustrie beigetreten bin, wollte ich mit ihr arbeiten (Sushmita); eine erstaunliche Schauspielerin, eine wundervolle Person. Es hat letztendlich lange gedauert, bis sich mein Wunsch erfüllt hat.

Sushmita-Fardeen ist eine ziemlich ungewöhnliche Zusammensetzung...

Ja, da stimme ich zu. Aber der Handlungsverlauf erforderte diese Paarung. Und jetzt hoffe ich darauf, das uns das Publikum akzeptieren wird.

Die meisten Ihrer Filme haben eine Ensemblebesetzung (z.B.: „No Entry“, „Heyy Babyy“, „Life Partner“, „All The Best“, „Acid Factory“). Warum probieren Sie nicht mehr Solohauptrollen?

Es ist nicht so, das ich keine Filme gemacht habe, bei denen ich der einzige Hauptdarsteller bin. Aber ich gebe immer dem Drehbuch dem Vorzug und meiner Rolle, wenn es darum geht, ‚ja’ zu einem Film zu sagen. Es macht mir nichts aus, Teil einer Ensemblebesetzung zu sein, weil ich weiß, wenn mein Auftritt gut ist, wird das Publikum mir das definitiv anerkennen.

Ebenfalls sind die meisten Ihrer Filme Komödien...

Ich liebe Komödien. Ich hatte Spaß mit den Komödien und das ist mein wahrscheinlich erfolgreichstes Genre.

Was ist Ihre Traumrolle?

Ich möchte 'Dracula' spielen. Dafür würde ich meinen Arm hergeben.

Was ist der Status bei der Neuverfilmung von „Qurbani“?

Wir arbeiten an dem Projekt. Außerdem habe ich in 2010 noch zwei Filme ohne Titel.

In „DULHA MIL GAYA“ spielen Sie einen Casanova. Sind Sie im echten Leben ein Familienmensch?

Unbedingt ja. Ich habe die schönste Frau...Natasha macht mich vollkommen. Sie ist alles, was ich bei einer Frau möchte.

Was ist es, was sie beide, seit sie 2005 geheiratet haben, zusammen hält?

Das Essen (bricht in Lachen aus). Wir sind beide Feinschmecker...wir lieben das Essen und so schließt die familiäre Zeit immer eine Mahlzeit ein.

Planen Sie Familienzuwachs?

Wir hätten gern ein paar Babys um uns herum.


Quelle: ©glamsham.com

Freie Übersetzung ©2010 Bollywoodsbest by Cat12